- Apnea notturna
- Interruzioni temporanee della respirazione durante il sonno, causate dall’ostruzione parziale o totale delle vie aeree. È una delle cause più comuni di sonnolenza diurna e deve essere esclusa prima di confermare una diagnosi di narcolessia.
- Cataplessia
- Perdita improvvisa e temporanea del controllo muscolare scatenata da emozioni intense, come risate o sorpresa. La persona rimane cosciente durante l’episodio. È il sintomo più caratteristico della narcolessia di tipo 1.
- HLA-DQB1*06:02
- Una variante del sistema di riconoscimento immunitario (antigeni leucocitari umani) presente nella grande maggioranza delle persone con narcolessia di tipo 1. La sua presenza indica una predisposizione, ma non è sufficiente da sola a causare la malattia.
- Ipocretina
- Altro nome dell’orexina, la sostanza chimica prodotta da cellule nervose nell’ipotalamo che regola la veglia e stabilizza il ciclo sonno-veglia. Nella narcolessia di tipo 1, queste cellule vengono progressivamente distrutte.
- Ipotalamo
- Una piccola struttura profonda nel cervello che regola numerose funzioni fondamentali, tra cui il sonno, l’appetito e la temperatura corporea. Contiene le cellule che producono orexina.
- LAMal
- Legge federale svizzera sull’assicurazione malattie, che definisce le prestazioni sanitarie di base coperte obbligatoriamente. Molte delle indagini diagnostiche e dei farmaci per la narcolessia sono rimborsabili tramite LAMal, previa prescrizione specialistica.
- Latenza del sonno
- Il tempo che trascorre tra il momento in cui ci si sdraia e l’effettivo addormentamento. Nella narcolessia, questa latenza è spesso molto breve, e il cervello può entrare direttamente nella fase REM in pochi minuti.
- Modafinil
- Farmaco che promuove la veglia, usato come trattamento di prima linea per la sonnolenza diurna nella narcolessia. Agisce in modo diverso dagli stimolanti classici e ha generalmente un profilo di tollerabilità favorevole.
- Orexina
- Sostanza chimica prodotta nel cervello (ipotalamo) che mantiene la veglia e impedisce l’ingresso improvviso nel sonno REM durante il giorno. Nella narcolessia di tipo 1, la sua produzione è gravemente ridotta o assente a causa della perdita delle cellule che la producono.
- Paralisi del sonno
- Incapacità temporanea di muoversi o parlare al momento dell’addormentamento o del risveglio, che dura da pochi secondi a qualche minuto. È causata dalla sovrapposizione di elementi del sonno REM con la veglia. Benigna, ma può essere molto spaventosa.
- Pitolisant
- Farmaco approvato in Europa per la narcolessia che agisce aumentando l’attività dell’istamina nel cervello, promuovendo la veglia. Rappresenta un’opzione per chi non risponde o non tollera altri trattamenti.
- Polisonnografia
- Registrazione completa del sonno effettuata in laboratorio durante la notte. Misura onde cerebrali, movimenti oculari, tono muscolare, respirazione e altri parametri. È l’esame principale per diagnosticare i disturbi del sonno, compresa la narcolessia.
- Sindrome di Gélineau
- Nome storico della narcolessia, dal medico francese Jean-Baptiste Gélineau che la descrisse per la prima volta nel 1880. Il termine è ancora usato in alcuni contesti, ma oggi si preferisce «narcolessia».
- Sodio oxibato
- Farmaco usato per la narcolessia di tipo 1, efficace sia sulla sonnolenza diurna sia sulla cataplessia e sul sonno notturno frammentato. Viene assunto in due dosi durante la notte. La sua prescrizione è soggetta a normative specifiche in Svizzera (Swissmedic).
- Sonno REM
- La fase del sonno caratterizzata da movimenti rapidi degli occhi (Rapid Eye Movement) e dalla paralisi temporanea dei muscoli, durante la quale avvengono la maggior parte dei sogni vividi. Nella narcolessia, elementi di questa fase irrompono in modo incontrollato durante la veglia.
- Test delle latenze multiple del sonno
- Esame diagnostico effettuato durante il giorno dopo una notte di polisonnografia. La persona viene invitata a fare cinque brevi sonnellini a intervalli regolari: si misura la velocità di addormentamento e la comparsa precoce del sonno REM. È uno degli strumenti principali per confermare la diagnosi di narcolessia.