- Apnee del sonno
- Interruzioni temporanee della respirazione durante il sonno, che frammentano il riposo e causano sonnolenza diurna. Sono una delle cause più comuni di sonnolenza secondaria e devono essere escluse prima di diagnosticare un’ipersonnia primaria.
- Cataplessia
- Perdita improvvisa e temporanea del tono muscolare, spesso scatenata da emozioni intense come risate o sorpresa. È un sintomo caratteristico della narcolessia di tipo 1 e non è presente nell’ipersonnia primaria.
- Ciclo sonno-veglia
- Il ritmo biologico che regola l’alternanza tra i periodi di sonno e di veglia nell’arco delle 24 ore. Nell’ipersonnia primaria questo sistema di regolazione non funziona in modo ottimale, anche in assenza di cause esterne identificabili.
- Inerzia del sonno
- Stato di confusione, disorientamento e difficoltà a raggiungere la piena veglia subito dopo il risveglio. Nell’ipersonnia primaria questa fase può essere particolarmente intensa e durare anche ore – è uno dei tratti più caratteristici del disturbo.
- Ipersonnia essenziale
- Termine alternativo per indicare l’ipersonnia primaria, usato per sottolineare che la sonnolenza eccessiva non è causata da altri disturbi. Ha lo stesso significato di «ipersonnia primitiva».
- Ipersonnia secondaria
- Sonnolenza eccessiva che dipende da un’altra condizione identificabile, come apnee del sonno, depressione, ipotiroidismo o assunzione di farmaci. Si distingue dall’ipersonnia primaria, in cui non si trova una causa esterna.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera, che disciplina la copertura delle prestazioni sanitarie di base. Garantisce il rimborso degli esami diagnostici e delle terapie per l’ipersonnia primaria quando prescritti dal medico e riconosciuti come necessari.
- Latenza del sonno
- Il tempo che intercorre tra il momento in cui ci si corica con l’intenzione di dormire e il momento in cui ci si addormenta. Una latenza molto breve – meno di 8 minuti in media nel test MSLT – è un indicatore di sonnolenza patologica.
- Liquido cerebrospinale
- Liquido trasparente che circonda e protegge il cervello e il midollo spinale. Alcune sostanze coinvolte nella regolazione del sonno sono presenti in questo liquido e possono essere misurate attraverso una puntura lombare a scopo diagnostico.
- Modafinil
- Farmaco che promuove la veglia, usato come trattamento di prima scelta per la sonnolenza diurna eccessiva in disturbi come l’ipersonnia primaria e la narcolessia. Agisce sul sistema nervoso centrale con un meccanismo diverso dalle anfetamine classiche.
- MSLT (test di latenza multipla del sonno)
- Esame diagnostico che misura la velocità con cui una persona si addormenta in cinque occasioni distribuite durante il giorno. Aiuta a quantificare la sonnolenza oggettiva e a distinguere l’ipersonnia primaria dalla narcolessia.
- Nebbia mentale
- Espressione usata per descrivere una sensazione di scarsa lucidità, difficoltà di concentrazione e lentezza di pensiero durante il giorno. È un sintomo comune nell’ipersonnia primaria, distinto dalla sonnolenza ma spesso presente insieme a essa.
- Orexina
- Sostanza prodotta dal cervello (chiamata anche ipocretina) che svolge un ruolo chiave nel mantenere la veglia. I suoi livelli sono molto bassi nella narcolessia di tipo 1, mentre nell’ipersonnia primaria risultano generalmente nella norma.
- Oxibato di sodio
- Farmaco usato in casi selezionati per migliorare la qualità del sonno notturno e ridurre l’inerzia del sonno. Richiede un utilizzo molto controllato ed è prescritto esclusivamente da centri specializzati.
- Polisonnografia
- Registrazione completa e simultanea di diverse funzioni corporee durante il sonno notturno in laboratorio: onde cerebrali, movimenti oculari, tono muscolare, respirazione, ossigenazione del sangue. È l’esame principale per diagnosticare disturbi del sonno.
- Scala di Epworth
- Questionario standardizzato che valuta la tendenza ad addormentarsi in otto situazioni quotidiane diverse (es. leggere, guardare la televisione, essere in auto). Aiuta a misurare la sonnolenza soggettiva in modo comparabile nel tempo.
- Sonno REM
- Fase del sonno caratterizzata da rapidi movimenti oculari (REM = Rapid Eye Movement) e da intensa attività cerebrale – è la fase in cui si sogna più intensamente. Un ingresso precoce nel sonno REM durante i pisolini è un indicatore diagnostico della narcolessia, non dell’ipersonnia primaria.