- Acuità visiva
- La nitidezza con cui un occhio distingue i dettagli, misurata con le tabelle ottometriche standard (le lettere sempre più piccole). Nella neurite ottica retrobulbare può ridursi in modo improvviso durante la fase acuta.
- Corteccia visiva
- La zona del cervello, situata nella parte posteriore della testa (lobo occipitale), che elabora le informazioni visive trasmesse dal nervo ottico. I potenziali evocati visivi misurano il tempo impiegato dal segnale per arrivare fino a qui.
- Difetto pupillare afferente relativo
- Una risposta anomala della pupilla alla luce che si osserva quando il nervo ottico di un occhio trasmette il segnale meno efficacemente dell’altro. Si rileva con il test della torcia alternante e indica una sofferenza del nervo ottico.
- Fenomeno di Uhthoff
- Il peggioramento temporaneo dei sintomi visivi o neurologici quando la temperatura corporea aumenta, per esempio con l’esercizio fisico, una doccia calda o la febbre. È reversibile e non indica un aggravamento della malattia.
- Fondo oculare
- La superficie interna posteriore dell’occhio, visibile con un oftalmoscopio attraverso la pupilla. Include la retina, i vasi sanguigni e la testa del nervo ottico. Nella neurite ottica retrobulbare appare normale perché l’infiammazione è più arretrata.
- Mielina
- La guaina isolante che riveste le fibre nervose e permette la trasmissione rapida ed efficiente dei segnali elettrici. Nella neurite ottica retrobulbare questa guaina si infiamma e si danneggia, rallentando o interrompendo il segnale visivo.
- Neuromielite ottica (NMO)
- Una malattia autoimmune rara, distinta dalla sclerosi multipla, in cui il sistema immunitario attacca il nervo ottico e il midollo spinale. Tende a causare episodi più gravi e spesso bilaterali di neurite ottica. Si distingue dalla sclerosi multipla tramite esami specifici del sangue.
- Papillite
- Una forma di neurite ottica in cui l’infiammazione interessa la testa del nervo ottico, visibile direttamente all’esame del fondo oculare come un gonfiore (edema della papilla). È la controparte della forma retrobulbare, in cui il fondo è invece normale.
- Potenziali evocati visivi (PEV)
- Un esame che misura la velocità e la qualità del segnale elettrico che percorre il nervo ottico dalla retina fino al cervello. Si ottiene stimolando l’occhio con uno schermo a scacchiera e registrando la risposta cerebrale. Un ritardo del segnale indica un danno alla mielina.
- Rimielinizzazione
- Il processo di parziale ricostruzione della guaina di mielina attorno alle fibre nervose danneggiate. Contribuisce al recupero della funzione visiva dopo un episodio di neurite ottica, ma non sempre è completa.
- Risonanza magnetica (RM)
- Un esame di imaging che utilizza campi magnetici per produrre immagini dettagliate degli organi interni. Nella neurite ottica retrobulbare è utilizzata per visualizzare il nervo ottico infiammato e per cercare eventuali lesioni cerebrali associate alla sclerosi multipla.
- Sclerosi multipla
- Una malattia cronica del sistema nervoso centrale in cui il sistema immunitario attacca la mielina in più punti del cervello e del midollo spinale. La neurite ottica retrobulbare può essere il primo segnale di questa malattia.
- Scotoma centrale
- Una zona di visione ridotta o assente al centro del campo visivo, proprio dove l’occhio mette a fuoco per leggere e riconoscere i volti. È uno dei sintomi più frequenti della neurite ottica retrobulbare.
- Sensibilità ai contrasti
- La capacità di distinguere oggetti che differiscono per luminosità o sfumatura, non solo per dimensione. Può rimanere ridotta dopo una neurite ottica anche quando l’acuità visiva misurata con le tabelle standard è tornata normale.
- Tomografia a coerenza ottica (OCT)
- Un esame non invasivo che produce immagini ad alta risoluzione degli strati della retina e delle fibre nervose attorno alla testa del nervo ottico. Permette di misurare lo spessore delle fibre nervose e di documentare eventuali danni strutturali dopo un episodio di neurite ottica.