- Apnea notturna ostruttiva
- Condizione in cui le vie aeree superiori si chiudono ripetutamente durante il sonno, causando brevi interruzioni della respirazione. Nei periodi di apnea il livello di ossigeno nel sangue scende. Questo ciclo ripetuto di carenza di ossigeno può danneggiare nel tempo i piccoli vasi sanguigni, inclusi quelli del nervo ottico, ed è considerato un fattore di rischio per la NAION.
- Arterite a cellule giganti
- Infiammazione delle pareti delle arterie di medio e grande calibro, che colpisce prevalentemente persone oltre i 50 anni. Quando interessa le arterie che portano sangue al nervo ottico può causare una forma di neuropatia ottica ischemica più grave di quella non arteritica. Si tratta con cortisonici in urgenza per prevenire la perdita visiva totale.
- Atrofia ottica
- Perdita progressiva delle fibre del nervo ottico, visibile come pallore della papilla ottica all’esame del fondo. È la fase finale di molte malattie del nervo ottico, inclusa la NAION, e corrisponde al danno permanente residuo dopo l’episodio acuto.
- Difetto altitudinale
- Tipo di perdita del campo visivo in cui manca una striscia orizzontale – di solito quella inferiore. È il difetto visivo più tipico della NAION e riflette il modo in cui le fibre nervose vengono colpite dall’ischemia nella testa del nervo ottico.
- Disco ottico «a rischio»
- Conformazione anatomica in cui la testa del nervo ottico è piccola e le fibre nervose passano attraverso uno spazio ristretto. Non è una malattia, ma una variante anatomica che rende il nervo più vulnerabile alle variazioni di flusso sanguigno. È considerato il principale fattore predisponente alla NAION.
- Fosfodiesterasi di tipo 5 (PDE5)
- Enzima presente in diversi tessuti, inclusi i vasi sanguigni. I farmaci che lo inibiscono – usati per la disfunzione erettile (sildenafil, tadalafil) – provocano vasodilatazione. Il loro possibile legame con episodi di NAION è oggetto di discussione clinica e deve essere valutato dal medico in caso di diagnosi.
- Ischemia
- Riduzione dell’afflusso di sangue a un tessuto al di sotto del livello necessario per mantenerlo vitale. Se prolungata, porta a danno e poi a morte delle cellule. Nella NAION l’ischemia colpisce la testa del nervo ottico.
- Microangiopatia
- Danno cronico alle pareti dei piccoli vasi sanguigni (capillari e arteriole). È una delle principali complicazioni del diabete e dell’ipertensione non controllata. Nel contesto della NAION, la microangiopatia può compromettere la circolazione nei vasi che nutrono il nervo ottico.
- NAION
- Acronimo di «Neuropatia Ottica Ischemica Anteriore Non Arteritica». È la forma più comune di neuropatia ottica ischemica negli adulti di età inferiore ai 50 anni e la causa più frequente di perdita visiva acuta del nervo ottico negli adulti in generale. Si usa anche nella letteratura internazionale come abbreviazione inglese (NAION).
- Neuropatia ottica
- Termine generale che indica qualsiasi danno o malattia del nervo ottico. Può avere cause molto diverse: ischemica (come nella NAION), infiammatoria, genetica, tossica o compressiva. Il tipo di neuropatia determina il percorso diagnostico e terapeutico.
- OCT (Tomografia a coerenza ottica)
- Tecnica di imaging non invasiva che produce immagini ad alta risoluzione delle strutture dell’occhio, in particolare della retina e del nervo ottico. Nella NAION viene usata per misurare lo spessore delle fibre nervose e monitorare l’evoluzione del danno nel tempo. Non richiede radiazioni e non è dolorosa.
- Papilla ottica
- La porzione della testa del nervo ottico visibile all’esame del fondo dell’occhio: è il punto in cui le fibre nervose della retina si raccolgono per formare il nervo ottico. Nella fase acuta della NAION appare gonfia; nelle settimane successive diventa pallida, segno del danno permanente.
- Pressione di perfusione oculare
- La differenza tra la pressione con cui il sangue arriva all’occhio e la pressione all’interno dell’occhio stesso. Se questa differenza è troppo bassa, il sangue non riesce a raggiungere in modo adeguato le strutture dell’occhio, incluso il nervo ottico. È un concetto centrale per capire il rischio di NAION.
- Proteina C reattiva (PCR)
- Sostanza prodotta dal fegato in risposta a un’infiammazione nel corpo. Il suo valore nel sangue viene misurato per rilevare processi infiammatori. Nella valutazione di una neuropatia ottica ischemica, un valore molto elevato può suggerire la forma arteritica (arterite a cellule giganti) e giustifica ulteriori accertamenti urgenti.
- Retinopatia diabetica
- Danno alla retina causato dal diabete non controllato nel tempo. I vasi sanguigni della retina si deteriorano, possono perdere liquidi o sanguinare. Non è la stessa cosa della NAION, ma le due condizioni condividono lo stesso terreno di vulnerabilità vascolare legato al diabete.
- Velocità di sedimentazione degli eritrociti (VES)
- Esame del sangue che misura la velocità con cui i globuli rossi si depositano sul fondo di una provetta. Un valore molto elevato può indicare un processo infiammatorio o una malattia come l’arterite a cellule giganti. Viene misurata insieme alla PCR per escludere la forma arteritica della neuropatia ottica ischemica.