- Acuità visiva
- La nitidezza della vista, ovvero la capacità di distinguere i dettagli fini. Viene misurata con le classiche tavole ottometriche (lettere di dimensioni decrescenti). Nella NOIA, l’acuità visiva può essere ridotta o relativamente conservata a seconda di quale parte del nervo ottico è stata colpita.
- AION
- Acronimo inglese di Anterior Ischemic Optic Neuropathy. Equivalente internazionale di NOIA, usato frequentemente nella letteratura scientifica e nei referti specialistici.
- Arteria temporale
- Un’arteria superficiale che scorre lungo la tempia, visibile e palpabile in alcune persone. Nell’arterite a cellule giganti, questa arteria è spesso infiammata e indolenzita al tatto. La sua biopsia è l’esame di conferma definitivo per la forma arteritica della NOIA.
- Arterite a cellule giganti
- Una malattia infiammatoria autoimmune che colpisce le pareti delle arterie di medio e grande calibro, in particolare nella testa e nel collo. Chiamata anche arterite temporale. È la causa della forma arteritica della NOIA e colpisce quasi esclusivamente persone sopra i 50–60 anni.
- Biopsia dell’arteria temporale
- Un piccolo intervento chirurgico in cui viene prelevato un frammento dell’arteria temporale superficiale per esaminarlo al microscopio. È il test di conferma più affidabile per la diagnosi di arterite a cellule giganti.
- Campo visivo
- L’insieme di tutto ciò che l’occhio percepisce in un dato momento, inclusa la periferia visiva. Viene misurato con un esame chiamato perimetria. Nella NOIA, una parte del campo visivo – spesso la metà inferiore – risulta mancante o compromessa.
- Disco ottico
- Il punto in cui il nervo ottico emerge dall’interno dell’occhio, visibile durante l’esame del fondo oculare come una zona tondeggiante, di solito di colore arancio-rosato. Nella fase acuta della NOIA appare gonfio; nelle settimane successive diventa pallido per la perdita di fibre nervose.
- Esame del fondo oculare
- Una visita in cui l’oculista osserva l’interno dell’occhio attraverso la pupilla dilatata, usando uno strumento chiamato oftalmoscopio o una lampada a fessura con lente. Permette di vedere la retina, i vasi sanguigni e il disco ottico.
- Ischemia
- Una riduzione dell’apporto di sangue a un organo o a un tessuto, tale da causare una carenza di ossigeno e un danno cellulare. Nella NOIA, l’ischemia colpisce la testa del nervo ottico.
- Nervo ottico
- Il fascio di circa un milione di fibre nervose che trasporta i segnali visivi dalla retina al cervello. È il «cavo di collegamento» tra l’occhio e la zona visiva del cervello. Un danno al nervo ottico causa perdita visiva che, a differenza di molti danni retinici, è spesso irreversibile.
- NOIA
- Acronimo italiano di Neuropatia Ottica Ischemica Anteriore. Indica la perdita di afflusso di sangue alla parte anteriore del nervo ottico, con conseguente danno visivo. Si distingue in forma arteritica (legata all’arterite a cellule giganti) e forma non arteritica (legata a fattori di rischio cardiovascolare).
- OCT – Tomografia a coerenza ottica
- Un esame non invasivo che produce immagini ad alta risoluzione degli strati del nervo ottico e della retina, simile a un’ecografia ma con luce al posto degli ultrasuoni. Permette di misurare con precisione lo spessore delle fibre nervose e di monitorare l’evoluzione della NOIA nel tempo.
- Perimetria
- Un esame che misura il campo visivo, cioè tutta l’area che l’occhio percepisce. Il paziente fissa un punto centrale e segnala quando vede comparire piccoli punti luminosi in diverse posizioni. I risultati mostrano quali zone del campo visivo sono integre e quali sono compromesse.
- PCR – Proteina C reattiva
- Una proteina prodotta dal fegato in risposta a infiammazioni nel corpo. I suoi livelli nel sangue aumentano in presenza di infezioni o malattie infiammatorie. Nella NOIA, valori molto elevati di PCR orientano verso la forma arteritica, causata da un’infiammazione delle arterie.
- Riabilitazione visiva
- Un percorso specializzato che aiuta le persone con perdita visiva parziale o totale a mantenere la maggiore autonomia possibile. Include tecniche di utilizzo della vista residua, ausili ottici e tecnologici (lenti d’ingrandimento, software, illuminazione speciale) e adattamenti degli spazi quotidiani.
- VES – Velocità di eritrosedimentazione
- Un esame del sangue che misura quanto velocemente i globuli rossi si depositano sul fondo di una provetta. Valori molto elevati indicano un’infiammazione intensa nel corpo. Insieme alla PCR, è uno dei principali indicatori usati per sospettare la forma arteritica della NOIA.