- Agente infettivo
- Un microrganismo – batterio, virus, fungo o parassita – capace di causare un’infezione. Nel contesto del nursing a barriera, l’agente infettivo è ciò che le misure di protezione cercano di contenere o bloccare.
- Antibiotico-resistenza
- La capacità di alcuni batteri di non rispondere più ai farmaci antibiotici che normalmente li ucciderebbero o ne bloccherebbero la crescita. I pazienti con infezioni da batteri resistenti richiedono spesso misure di isolamento specifiche.
- Assistenza infermieristica a barriera
- Il termine tecnico per indicare l’insieme delle misure di protezione fisiche e comportamentali adottate durante l’assistenza a pazienti infettivi o immunodepressi. Equivale a «nursing a barriera» nella terminologia corrente.
- Camera a pressione negativa
- Una stanza ospedaliera in cui l’aria viene costantemente aspirata verso l’esterno, impedendo che i microrganismi presenti nell’aria interna escano nella stanza comune. Viene usata per malattie trasmesse per via aerea, come la tubercolosi.
- Camera a pressione positiva
- Una stanza ospedaliera in cui l’aria interna è mantenuta a pressione più alta rispetto al corridoio, impedendo che l’aria esterna (e i microrganismi che contiene) entri. Viene usata per proteggere pazienti con sistema immunitario gravemente compromesso.
- Compliance
- In ambito sanitario, il rispetto sistematico e coerente di protocolli o indicazioni terapeutiche. Nel nursing a barriera si riferisce alla regolarità con cui il personale – e i visitatori – seguono le procedure stabilite.
- Contagiosità
- La capacità di un agente infettivo di trasmettersi da una persona a un’altra. Il periodo di contagiosità è il lasso di tempo durante il quale una persona infetta può trasmettere il microrganismo ad altri.
- DPI (Dispositivi di Protezione Individuale)
- Attrezzature indossabili – come guanti, mascherine, camici e visiere – che proteggono chi le indossa dal contatto con agenti pericolosi. Nel nursing a barriera sono gli strumenti materiali principali delle precauzioni di isolamento.
- FFP2
- Una categoria di mascherine filtranti ad alta efficienza che trattengono almeno il 94% delle particelle sospese nell’aria. Vengono usate quando il rischio di trasmissione per via aerea è elevato, come nella tubercolosi attiva.
- Igiene delle mani
- L’insieme delle pratiche di pulizia delle mani – lavaggio con acqua e sapone o disinfezione con soluzione idroalcolica – riconosciute dall’OMS come la misura singola più efficace nella prevenzione delle infezioni correlate all’assistenza.
- Immunodepressione
- Una condizione in cui il sistema immunitario è indebolito e non riesce a difendere l’organismo in modo efficace. Può essere causata da malattie, da farmaci (come chemioterapici o immunosoppressori dopo un trapianto) o da altri fattori.
- Infezione correlata all’assistenza
- Un’infezione che si sviluppa in un paziente durante o dopo il ricorso a cure mediche, e che non era presente né in incubazione al momento del ricovero. È uno dei principali rischi gestiti con le misure di barriera in ambito ospedaliero.
- Isolamento protettivo
- Detto anche «isolamento inverso»: misure di barriera applicate non per impedire che il paziente contagi gli altri, ma per proteggerlo da microrganismi presenti nell’ambiente esterno. Si usa per pazienti gravemente immunodepressi.
- MRSA
- Sigla per «Staphylococcus aureus resistente alla meticillina»: un batterio resistente a molti antibiotici comuni che può causare infezioni gravi, specialmente in ambito ospedaliero. I pazienti con MRSA richiedono spesso precauzioni di isolamento da contatto.
- Precauzioni standard
- Il livello base di misure igieniche e di protezione che si applicano con tutti i pazienti, indipendentemente dalla diagnosi. Comprendono l’igiene delle mani, l’uso di guanti in caso di contatto con materiali biologici e la gestione sicura di aghi e rifiuti sanitari.
- Spitex
- Il servizio di assistenza e cure domiciliari in Svizzera. Coordina l’infermieristica a domicilio e supporta i familiari nell’applicazione di misure di cura – comprese le precauzioni di barriera – nell’ambiente domestico.
- Trasmissione per via aerea
- La diffusione di microrganismi attraverso piccole particelle che rimangono sospese nell’aria per tempi prolungati e possono essere inalate da persone lontane dalla fonte. Richiede misure di protezione più intense rispetto alla trasmissione per goccioline.
- Via di trasmissione
- Il percorso attraverso cui un agente infettivo si sposta da una persona (o da una superficie) a un’altra. Le principali vie sono: contatto diretto o indiretto, goccioline respiratorie e via aerea. Le misure di barriera vengono scelte in base alla via di trasmissione specifica.