- Anticorpi antifosfolipidi
- Proteine prodotte dal sistema immunitario che attaccano erroneamente certi grassi presenti nelle membrane cellulari. La loro presenza nel sangue può aumentare il rischio di formare coaguli nei vasi sanguigni. Nella valutazione di occlusioni vascolari retiniche in persone giovani vengono spesso cercati come possibile causa.
- Arteria carotide interna
- Grande arteria del collo che trasporta sangue verso il cervello e verso l’occhio. Poiché l’arteria che nutre la retina è un suo ramo diretto, le placche o i coaguli che si formano nella carotide possono raggiungere sia il cervello sia la retina.
- BRAO
- Sigla inglese di «Branch Retinal Artery Occlusion», usata anche in ambito medico svizzero e internazionale per indicare l’occlusione di un ramo dell’arteria retinica. Si usa spesso come abbreviazione rapida nei referti e nella comunicazione tra specialisti.
- Edema maculare
- Gonfiore della macula – la zona centrale della retina – causato dall’accumulo di liquido nei tessuti. Può comparire come complicanza di un’occlusione vascolare retinica e peggiorare la visione centrale. È una delle principali complicanze trattabili con iniezioni nell’occhio.
- Embolo
- Piccolo frammento solido – come un coagulo di sangue, un cristallo di colesterolo o un pezzo di placca arteriosa – che si sposta attraverso il flusso sanguigno e può ostruire un vaso più piccolo lontano da dove si è formato. Negli occhi, gli emboli sono la causa più frequente delle occlusioni arteriose retiniche.
- Fibrillazione atriale
- Alterazione del ritmo del cuore in cui le camere superiori (atri) battono in modo irregolare e caotico. Questo favorisce la formazione di piccoli coaguli all’interno del cuore, che possono staccarsi e raggiungere vasi in tutto il corpo, inclusi quelli dell’occhio.
- Fundoscopia
- Esame dell’occhio in cui il medico osserva direttamente la retina e i suoi vasi attraverso la pupilla dilatata, usando uno strumento con una luce. È il modo più diretto per vedere le arterie retiniche e rilevare zone di danno.
- Iniezione intravitreale
- Iniezione di un farmaco direttamente nella cavità interna dell’occhio (il cosiddetto «vitreo»), eseguita in ambulatorio dall’oculista. Permette al farmaco di agire sulla retina in modo molto più concentrato rispetto a una somministrazione in vena o per bocca.
- Insulinoresistenza
- Condizione in cui le cellule del corpo rispondono meno al segnale dell’insulina – l’ormone che permette allo zucchero di entrare nelle cellule. Nel contesto vascolare retinico, il diabete che ne deriva danneggia i piccoli vasi in tutto il corpo, retina inclusa.
- Ischemia
- Riduzione o interruzione del flusso sanguigno in un tessuto, con conseguente carenza di ossigeno. Nell’occlusione di branca arteriosa retinica, l’area di retina privata di sangue va incontro a ischemia, che può causare danni irreversibili se prolungata.
- Macula
- Piccola zona al centro della retina, responsabile della visione nitida e dei dettagli fini – come leggere un testo, riconoscere un volto o guidare. È la parte della retina con la più alta concentrazione di cellule visive specializzate.
- OCT (tomografia a coerenza ottica)
- Tecnica di imaging non invasiva che produce immagini in sezione della retina con altissima risoluzione, strato per strato, senza contatto con l’occhio e senza radiazioni. È usata sia per diagnosticare l’estensione del danno retinico sia per monitorare nel tempo la risposta al trattamento.
- OCT-angiografia
- Variante avanzata della tomografia a coerenza ottica che permette di visualizzare il flusso sanguigno nei vasi retinici senza dover iniettare un colorante in vena. Fornisce mappe dettagliate delle zone dove la circolazione è ridotta o assente.
- Placca arteriosa
- Deposito di grassi, cellule e altre sostanze che si accumula sulla parete interna di un’arteria nel corso degli anni, restringendola e irrigidendola. Frammenti di placca possono staccarsi e diventare emboli.
- Retina
- Strato sottile di tessuto nervoso che riveste l’interno del bulbo oculare nella parte posteriore. Converte la luce in segnali elettrici che vengono trasmessi al cervello attraverso il nervo ottico. Essendo tessuto nervoso, i suoi danni sono difficilmente reversibili.
- Statine
- Classe di farmaci che abbassa i livelli di colesterolo nel sangue, riducendo la formazione di nuove placche nelle arterie e stabilizzando quelle esistenti. Sono tra i farmaci più studiati nella prevenzione degli eventi cardiovascolari.
- TIA (attacco ischemico transitorio)
- Episodio breve e temporaneo di disturbi neurologici – come difficoltà a parlare, debolezza di un arto o visione offuscata – causato da una riduzione temporanea del flusso sanguigno al cervello. Dura di solito pochi minuti e si risolve spontaneamente, ma è un segnale di rischio elevato per un ictus successivo.
- Vasculite
- Infiammazione delle pareti dei vasi sanguigni, che può restringerli o danneggiarli. In alcune malattie autoimmuni o infezioni, la vasculite può coinvolgere i vasi retinici e causare occlusioni, specialmente in persone giovani senza i classici fattori di rischio cardiovascolari.