- Ambliopia
- Riduzione della capacità visiva di un occhio che non è causata da un danno strutturale evidente, ma dal fatto che il cervello non ha ricevuto stimoli visivi adeguati durante lo sviluppo. In questo contesto, è una delle principali conseguenze di un’opacità corneale non trattata precocemente: l’occhio «impara a non vedere» perché non ha mai ricevuto immagini chiare.
- Anomalia di Peters
- Una malformazione congenita del segmento anteriore dell’occhio in cui la parte centrale della cornea è opaca e, in molti casi, aderente al cristallino o all’iride. È una delle cause più comuni di opacità corneale congenita e può avere una base genetica identificabile.
- Cheratoplastica
- Il termine medico per il trapianto di cornea: viene sostituito il tessuto corneale malato con tessuto corneale donato. Esistono varianti che sostituiscono tutti gli strati (cheratoplastica perforante) o solo alcuni strati specifici (cheratoplastica lamellare).
- Cheratoplastica lamellare
- Una forma di trapianto di cornea in cui vengono sostituiti solo alcuni strati del tessuto corneale, non l’intera cornea. Nei bambini piccoli è spesso preferita alla sostituzione totale perché comporta un rischio di rigetto potenzialmente inferiore.
- Cornea
- Lo strato trasparente più esterno dell’occhio, che copre l’iride e la pupilla. Funziona come una «finestra» che lascia entrare la luce e contribuisce alla messa a fuoco delle immagini sulla retina.
- Dermoid corneale
- Una formazione di tessuto anomalo – simile alla pelle per composizione – che si sviluppa sulla superficie della cornea durante la vita fetale. Può causare opacità e irregolarità della superficie corneale. Di solito richiede rimozione chirurgica.
- Epitelio corneale
- Lo strato più superficiale della cornea, composto da cellule che si rinnovano regolarmente. È l’unico strato corneale con una certa capacità di rigenerazione spontanea; le opacità che coinvolgono solo questo strato hanno un comportamento diverso da quelle che interessano gli strati profondi.
- Glaucoma congenito
- Una condizione in cui la pressione all’interno dell’occhio è elevata fin dalla nascita, a causa di un difetto nel sistema di drenaggio del liquido oculare. L’aumento di pressione può danneggiare il nervo ottico e, nei neonati, può causare opacità corneale e aumento delle dimensioni dell’occhio.
- Mucopolisaccaridosi
- Un gruppo di malattie rare del metabolismo in cui il corpo non riesce a degradare correttamente alcune sostanze, che si accumulano nei tessuti. Alcune forme di mucopolisaccaridosi causano accumulo progressivo di tali sostanze nella cornea, rendendola opaca nel corso dei mesi o degli anni.
- Ortottista
- Il professionista sanitario specializzato nella valutazione e nel trattamento dei disturbi della visione binoculare e dell’ambliopia. Nel percorso di riabilitazione visiva dopo un intervento per opacità corneale congenita, l’ortottista svolge un ruolo centrale nella terapia anti-ambliopica.
- Periodo critico dello sviluppo visivo
- La finestra temporale – principalmente i primi anni di vita, con il picco di sensibilità nel primo anno – in cui il sistema visivo del cervello è più influenzabile dagli stimoli visivi. Interferenze in questo periodo (come un’opacità corneale non trattata) possono lasciare conseguenze permanenti sulla visione.
- Plasticità neurale
- La capacità del sistema nervoso, incluso il cervello visivo, di modificarsi e adattarsi in risposta agli stimoli. Nei bambini piccoli questa plasticità è elevata, il che rende possibile la riabilitazione visiva; diminuisce progressivamente con l’età.
- Rigetto del trapianto
- Una reazione in cui il sistema immunitario del ricevente riconosce il tessuto corneale trapiantato come «estraneo» e cerca di eliminarlo. Nei bambini piccoli il rischio di rigetto è generalmente più elevato che negli adulti e richiede un monitoraggio attento e, in molti casi, una terapia immunosoppressiva.
- Sclerocornea
- Una condizione congenita in cui la cornea, invece di essere trasparente, ha caratteristiche simili alla sclera – la parte bianca e opaca dell’occhio. Può coinvolgere parte o tutta la cornea e può presentarsi in forma isolata o associata ad altre anomalie oculari o sistemiche.
- Segmento anteriore dell’occhio
- La parte frontale dell’occhio, che comprende la cornea, l’iride, la pupilla e il cristallino. Molte opacità corneali congenite si associano ad anomalie di altre strutture di questo segmento.
- Sindrome di Axenfeld-Rieger
- Una condizione genetica che coinvolge il segmento anteriore dell’occhio e può includere anomalie della cornea, dell’iride e del sistema di drenaggio oculare. Si associa a un rischio elevato di glaucoma. In alcuni casi è presente anche con caratteristiche fisiche non oculari (denti, ombelico).