- Anticorpi
- Proteine prodotte dal sistema immunitario in risposta a un agente estraneo, come un virus. Nella PESS, la presenza di livelli molto elevati di anticorpi contro il virus del morbillo nel sangue e nel liquido cerebrospinale è uno degli indicatori diagnostici principali.
- Ceppo attenuato
- Versione di un virus o batterio indebolita in laboratorio in modo da non causare la malattia, ma da stimolare comunque una risposta immunitaria protettiva. Il vaccino contro il morbillo contiene il virus del morbillo in ceppo attenuato.
- Decorso
- L’evoluzione di una malattia nel tempo, dalla comparsa dei sintomi fino alla sua conclusione. Nel caso della PESS, il decorso è tipicamente progressivo e suddiviso in stadi.
- Elettroencefalogramma (EEG)
- Esame che registra l’attività elettrica del cervello tramite elettrodi posizionati sul cuoio capelluto. Nella PESS mostra un pattern periodico caratteristico che è uno degli elementi chiave per la diagnosi.
- Encefalite
- Infiammazione del cervello, generalmente causata da un agente infettivo. Nella PESS l’infiammazione è cronica e progressiva, non acuta come nelle encefaliti batteriche o virali classiche.
- Immunità di gregge
- Protezione collettiva contro una malattia infettiva che si raggiunge quando una percentuale sufficientemente alta della popolazione è immune, rendendo difficile la diffusione del virus anche tra i non vaccinati. È rilevante per il controllo del morbillo e, indirettamente, per la prevenzione della PESS.
- Immunomodulatore
- Farmaco o sostanza che modifica l’attività del sistema immunitario. Nella terapia della PESS, gli immunomodulatori vengono usati per cercare di rallentare la risposta infiammatoria nel cervello.
- Incidenza
- Il numero di nuovi casi di una malattia che si verificano in una popolazione in un determinato periodo di tempo. L’incidenza della PESS è molto bassa nei paesi con alta copertura vaccinale contro il morbillo.
- Interferone
- Proteina prodotta naturalmente dalle cellule del corpo in risposta alle infezioni virali. Nella terapia della PESS, interferoni artificiali vengono somministrati direttamente nel liquido cerebrospinale per cercare di rallentare la progressione della malattia.
- Inosina pranobex
- Farmaco antivirale e immunostimolante utilizzato nel trattamento della PESS. Agisce interferendo con la replicazione del virus e potenziando alcune risposte del sistema immunitario. È uno dei principali agenti terapeutici impiegati nella gestione della malattia.
- Latenza virale
- Fase in cui un virus rimane inattivo all’interno delle cellule dell’organismo senza causare sintomi, ma senza essere eliminato. Nella PESS, il virus del morbillo può rimanere latente nel cervello per anni prima di riattivarsi.
- Liquido cerebrospinale
- Liquido chiaro che circonda il cervello e il midollo spinale, con funzioni di protezione e nutrimento. Può essere prelevato tramite puntura lombare e analizzato per rilevare anticorpi, cellule o materiale genetico virale, come nella diagnosi della PESS.
- Mioclonie
- Scosse muscolari involontarie, brevi e bruschi, che si ripetono a intervalli regolari. Nelle PESS sono uno dei segni neurologici più caratteristici e compaiono tipicamente nel secondo stadio della malattia.
- Morbillo
- Malattia infettiva altamente contagiosa causata dal virus Morbillivirus. È la causa diretta della PESS: il virus del morbillo, dopo l’infezione acuta, può rimanere nel cervello e causare questa grave complicanza tardiva anni dopo.
- Notifica obbligatoria
- Obbligo legale per i medici di segnalare determinati casi di malattia alle autorità sanitarie. In Svizzera, il morbillo è soggetto a notifica obbligatoria all’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), il che consente di monitorare la diffusione della malattia e il rischio futuro di PESS.
- Paramixovirus
- Famiglia di virus a RNA a cui appartiene il virus del morbillo. I paramixovirus possono infettare il sistema nervoso centrale e, nel caso del morbillo, dare origine alla PESS in casi rari.
- Puntura lombare
- Procedura medica in cui un ago viene inserito nella parte bassa della schiena per prelevare liquido cerebrospinale. È necessaria nella diagnosi della PESS per misurare gli anticorpi contro il virus del morbillo nel liquido che circonda il cervello.
- Remissione
- Fase in cui i sintomi di una malattia si attenuano o scompaiono temporaneamente. Nella PESS, le remissioni spontanee sono rare e si verificano in una minoranza di pazienti; non equivalgono a guarigione.
- Stato vegetativo
- Condizione neurologica grave in cui la persona non è cosciente e non risponde agli stimoli in modo consapevole, pur mantenendo alcune funzioni automatiche come la respirazione. Può verificarsi negli stadi avanzati della PESS.