- Acuità visiva
- La capacità dell’occhio di distinguere i dettagli fini, come le lettere su una tavola ottica. Viene misurata in decimi (10/10 indica una visione nella norma). Nel contesto del peggioramento della vista, è il parametro principale che viene valutato durante una visita oculistica.
- Astigmatismo
- Un difetto della forma della cornea (la superficie trasparente davanti all’occhio) che causa una visione sfocata o distorta a tutte le distanze, non solo da lontano o da vicino. È uno dei difetti refrattivi più comuni e si corregge con lenti cilindriche.
- Cataratta
- L’opacizzazione progressiva del cristallino, la lente naturale dell’occhio. Causa una visione annebbiata, come guardare attraverso un vetro appannato. È molto frequente dopo i 60 anni e si tratta chirurgicamente con la sostituzione del cristallino opaco.
- Cristallino
- La lente naturale e trasparente situata all’interno dell’occhio, dietro la pupilla. Cambia forma per mettere a fuoco oggetti a distanze diverse. Con l’età perde elasticità (presbiopia) e può opacizzarsi (cataratta).
- Degenerazione maculare legata all’età (AMD)
- Una malattia che colpisce la macula, la zona centrale della retina responsabile della visione fine. Causa difficoltà nella lettura e nel riconoscimento dei volti. Esistono due forme: «secca» (più lenta) e «umida» (più rapida, trattabile con iniezioni intravitreali).
- Difetto refrattivo
- Un’imperfezione nella capacità dell’occhio di mettere a fuoco le immagini sulla retina, dovuta alla forma del bulbo oculare o del cristallino. Include miopia, ipermetropia, astigmatismo e presbiopia. Nella maggior parte dei casi è correggibile con occhiali o lenti a contatto.
- Distacco di retina
- Una condizione in cui la retina si separa dallo strato di tessuto sottostante che la nutre. È un’emergenza oculistica: se non trattata rapidamente può causare perdita permanente della vista. Si manifesta spesso con lampi di luce, aumento improvviso di mosche volanti o un «velo» scuro nel campo visivo.
- Glaucoma
- Una malattia che danneggia il nervo ottico, spesso associata a una pressione elevata all’interno dell’occhio. Progredisce silenziosamente, riducendo prima la visione periferica. È tra le principali cause di cecità evitabile nel mondo; le terapie non recuperano la vista persa ma ne rallentano il deterioramento.
- Ipermetropia
- Un difetto refrattivo in cui l’occhio fa fatica a mettere a fuoco oggetti vicini (e a volte anche lontani nei casi più accentuati). Spesso causa affaticamento degli occhi e mal di testa durante la lettura.
- Iniezione intravitreale
- Una procedura medica in cui un farmaco viene iniettato direttamente nel liquido interno dell’occhio (il corpo vitreo). Viene usata principalmente per trattare la forma «umida» della degenerazione maculare e alcune forme di retinopatia diabetica.
- Macula
- La zona centrale della retina, responsabile della visione nitida e del dettaglio: serve per leggere, riconoscere volti e distinguere i colori. Il suo deterioramento (degenerazione maculare) colpisce la visione centrale senza intaccare quella periferica.
- Miopia
- Un difetto refrattivo in cui gli oggetti lontani appaiono sfocati mentre quelli vicini sono nitidi. È causata da un bulbo oculare troppo lungo o da una cornea troppo curva. È in aumento a livello globale, soprattutto tra i giovani.
- Mosche volanti (miodesopsie)
- Puntini, filamenti o ombre che sembrano «galleggiare» nel campo visivo e si spostano con i movimenti dell’occhio. Sono causate da piccole opacità nel corpo vitreo (il gel che riempie l’occhio). Spesso benigne, ma un aumento improvviso può segnalare un problema retinico.
- Nervo ottico
- Il cavo nervoso che trasmette le informazioni visive dalla retina al cervello. Il suo danneggiamento – come nel glaucoma o nella neurite ottica – causa perdita della vista non recuperabile con occhiali.
- Neurite ottica
- Un’infiammazione del nervo ottico che causa un calo improvviso della vista, spesso in un solo occhio, talvolta accompagnato da dolore. Può essere associata a malattie neurologiche come la sclerosi multipla e richiede valutazione medica urgente.
- Presbiopia
- La progressiva perdita di elasticità del cristallino che rende difficile la messa a fuoco da vicino. Compare tipicamente intorno ai 40–45 anni e riguarda praticamente tutti nel tempo. Si corregge con occhiali da lettura o lenti progressive.
- Retina
- Lo strato sensibile sul fondo dell’occhio che trasforma la luce in segnali nervosi inviati al cervello. È la struttura centrale nella maggior parte delle malattie oculari gravi (degenerazione maculare, retinopatia diabetica, distacco di retina).
- Retinopatia diabetica
- Un danno progressivo ai vasi sanguigni della retina causato da livelli di zucchero nel sangue cronicamente elevati. È una delle principali cause di perdita della vista negli adulti in età lavorativa. Spesso asintomatica nelle fasi iniziali, richiede controlli oculistici regolari in chi ha il diabete.