- Albumina
- La principale proteina presente nel sangue, prodotta dal fegato. Contribuisce a mantenere la pressione nei vasi sanguigni e trasporta sostanze nell’organismo. Nei pazienti con cirrosi avanzata i suoi livelli sono spesso ridotti; nella PBS viene somministrata per via endovenosa per proteggere i reni.
- Ascite
- Accumulo anomalo di liquido nella cavità addominale. Si forma quando la pressione nei vasi del fegato aumenta per effetto della cirrosi, facendo «filtrare» il liquido fuori dai vasi. È la condizione di base che rende possibile la peritonite batterica spontanea.
- Cefalosporine di terza generazione
- Una categoria di antibiotici ad ampio spettro, cioè efficaci contro molti tipi diversi di batteri. Nella PBS vengono utilizzate come trattamento di prima scelta in molti centri ospedalieri europei, somministrate per via endovenosa.
- Cirrosi epatica
- Una cicatrizzazione progressiva e irreversibile del tessuto del fegato, causata da un danno cronico (alcol, virus dell’epatite, altre malattie). Il fegato cirrotico funziona peggio, altera la circolazione del sangue e indebolisce le difese immunitarie dell’organismo.
- Coltura batterica
- Un esame di laboratorio in cui un campione di liquido (o sangue) viene incubato per vedere se crescono batteri. Nella PBS serve per identificare il batterio responsabile, ma risulta negativa in una parte significativa dei casi perché i batteri nel liquido ascitico sono spesso in concentrazione bassa.
- EASL
- European Association for the Study of the Liver – l’associazione europea per lo studio del fegato. Pubblica le principali linee guida europee sulla gestione della cirrosi e delle sue complicanze, inclusa la peritonite batterica spontanea.
- Encefalopatia epatica
- Una alterazione della funzione cerebrale causata dall’accumulo di sostanze tossiche nel sangue quando il fegato non riesce a smaltirle correttamente. Si manifesta con confusione, disorientamento, sonnolenza eccessiva o comportamento insolito. Può essere un segnale di PBS in corso.
- Neutrofili (polimorfonucleati)
- Un tipo di globuli bianchi che il sistema immunitario mobilita come prima risposta alle infezioni batteriche. Nella diagnosi della PBS, il loro conteggio nel liquido ascitico è l’esame chiave: un valore uguale o superiore a 250 per millimetro cubo conferma la diagnosi.
- Paracentesi
- Una procedura medica in cui, con un ago sottile e sotto guida ecografica, viene prelevato liquido dalla cavità addominale. Nella PBS è sia lo strumento diagnostico principale (paracentesi diagnostica) sia un trattamento per alleviare la pressione addominale (paracentesi evacuativa).
- PBS / SBP
- Abbreviazioni di «Peritonite Batterica Spontanea» (in italiano PBS, in inglese SBP – Spontaneous Bacterial Peritonitis). Questi acronimi compaiono spesso nei referti e nella comunicazione tra medici.
- Peritonite batterica primaria
- Il termine medico preciso per la peritonite batterica spontanea. Sottolinea che l’infezione non ha una causa meccanica diretta (come una perforazione intestinale), a differenza della peritonite secondaria.
- Profilassi antibiotica
- L’assunzione continuativa di antibiotici a basse dosi con lo scopo di prevenire un’infezione, non di curarla. Nella PBS distinguiamo profilassi primaria (per chi non ha ancora avuto episodi ma è ad alto rischio) e secondaria (per chi ha già avuto almeno un episodio).
- Sindrome epatorenale
- Una grave complicanza renale che può svilupparsi nei pazienti con cirrosi avanzata, spesso scatenata da un’infezione come la PBS. I reni riducono bruscamente la loro funzione a causa di alterazioni nella circolazione sanguigna. È associata a un rischio di morte elevato.
- Varici esofagee
- Vasi sanguigni dilatati e fragili che si formano nell’esofago (il tubo che collega la bocca allo stomaco) come conseguenza della pressione aumentata nei vasi epatici nella cirrosi. Se si rompono causano un sanguinamento interno grave, che a sua volta può scatenare un episodio di PBS.