Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Principio attivosnomed 416908008wikidata Q290439

Polifenoli

Composti polifenoliciSostanze polifenolicheComposti fenolici vegetali

Il colore delle piante nasconde un alleato della salute

Una persona a una bancarella di un mercato urbano sceglie bacche scure e uva viola, in un contesto legato agli alimenti ricchi di polifenoli.

Il colore intenso di frutta, verdura rossa, tè verde e vino non è un caso: dietro a quelle tonalità si nascondono sostanze che il corpo non produce da solo e che possono influenzare l’infiammazione, la salute del cuore e l’invecchiamento delle cellule. Ma cosa sono davvero queste sostanze e dove si trovano in maggiore quantità?

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

Ogni volta che Le capita di sentire parlare di vino rosso che fa bene al cuore, di tè verde contro l’invecchiamento o di mirtilli come «superfood», dietro a quelle affermazioni c’è quasi sempre un polifenolo. Queste molecole sono ovunque – nel caffè del mattino, nell’olio d’oliva, nel cioccolato fondente – eppure la maggior parte delle persone non saprebbe dire cosa siano esattamente.

Un errore diffuso è pensare che i polifenoli siano semplicemente «antiossidanti», cioè sostanze che neutralizzano i radicali liberi come una spugna assorbe l’acqua. In realtà agiscono su meccanismi molto più complessi: modulano segnali cellulari, interagiscono con il microbiota intestinale e in alcuni casi influenzano l’espressione dei geni – effetti che variano enormemente da molecola a molecola e da persona a persona.

La famiglia dei polifenoli è straordinariamente vasta: comprende migliaia di composti diversi, dai flavonoidi dei frutti di bosco ai lignani dei semi di lino, fino a molecole usate come farmaci veri e propri. Alcune di queste sostanze, assunte in quantità elevate o in formulazioni concentrate, possono interferire con medicinali prescritti o risultare tossiche per il fegato – una dimensione che il termine rassicurante «naturale» tende a nascondere.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Impiego terapeutico

L’utilizzo dei polifenoli spazia da integratori e fitoterapici ad uso corrente fino a farmaci sviluppati e registrati, con indicazioni che coprono ambiti molto diversi tra loro – dal supporto epatico alla modulazione ormonale.

Cosa sono i polifenoli e a cosa servono?

I polifenoli sono sostanze naturali prodotte dalle piante, presenti in frutta, verdura, tè, caffè e vino. Svolgono funzioni di difesa per la pianta stessa e, nell’organismo umano, possono contribuire a proteggere le cellule da processi ossidativi e infiammatori, secondo numerosi studi scientifici.
Una persona a una bancarella di un mercato urbano sceglie bacche scure e uva viola, in un contesto legato agli alimenti ricchi di polifenoli.

Le piante producono i polifenoli principalmente come meccanismo di difesa: li usano per proteggersi dai raggi ultravioletti, dagli insetti e dalle infezioni fungine. Quando vengono assunti attraverso il cibo, queste molecole interagiscono con il metabolismo umano in modi che la ricerca ha progressivamente chiarito nel corso degli ultimi decenni.

Dal punto di vista chimico, i polifenoli (noti anche come composti polifenolici) sono caratterizzati dalla presenza di uno o più anelli fenolici nella loro struttura molecolare. Questa struttura è alla base della loro capacità di neutralizzare alcune sostanze reattive prodotte dal metabolismo cellulare – i cosiddetti radicali liberi – e di modulare alcuni processi infiammatori.

La famiglia dei polifenoli è molto ampia: comprende flavonoidi, stilbeni, lignani e acidi fenolici, tra gli altri. Ciascuna sottofamiglia ha caratteristiche e meccanismi d’azione propri. Per esempio, i flavonoidi si trovano abbondantemente nelle mele, nelle cipolle e nei frutti di bosco; i lignani sono presenti soprattutto nei semi di lino e nei cereali integrali.

Un concetto spesso frainteso: polifenoli e vitamine non sono la stessa cosa

Un errore frequente è confondere i polifenoli con le vitamine antiossidanti come la vitamina C o la vitamina E. Le vitamine sono nutrienti essenziali che l’organismo non può sintetizzare autonomamente; i polifenoli, invece, non sono classificati come nutrienti essenziali. La loro assenza nella dieta non provoca una malattia da carenza specifica, ma un apporto regolare attraverso un’alimentazione varia è associato, in numerosi studi, a effetti favorevoli sulla salute a lungo termine.

In quali alimenti si trovano i polifenoli?

I polifenoli si trovano principalmente in frutta, verdura, legumi, cereali integrali, tè, caffè, cacao e vino rosso. Le fonti più ricche includono frutti di bosco, mele, cipolle, olio d’oliva extravergine e cioccolato fondente. Una dieta mediterranea varia copre naturalmente un ampio spettro di queste sostanze.

Quasi tutti gli alimenti di origine vegetale contengono polifenoli in quantità variabili, ma alcune fonti si distinguono per la loro concentrazione particolarmente elevata. I frutti di bosco – mirtilli, more, lamponi, fragole – figurano tra le fonti più studiate. Anche mele, pere, uva, agrumi e melograni sono ricchi di composti polifenolici.

Tra le verdure, cipolle, cavoli, carciofi e spinaci si distinguono per il contenuto di flavonoidi. I legumi – lenticchie, fagioli neri, soia – apportano invece isoflavoni e altri polifenoli. L’olio d’oliva extravergine, pilastro della dieta mediterranea, contiene oleuropeina e idrossitirosolo, due polifenoli molto studiati per i loro effetti sulla salute cardiovascolare.

Le bevande rappresentano una fonte significativa nell’alimentazione quotidiana: il tè verde e il tè nero contengono catechine e teaflavine; il caffè è ricco di acido clorogenico. Il vino rosso apporta resveratrolo e altri stilbeni, anche se la quantità effettiva assorbita dall’organismo è oggetto di ricerca. Il cioccolato fondente con alto contenuto di cacao è una fonte importante di flavanoli.

Non basta mangiarli: conta anche come si cucinano

La cottura e la lavorazione degli alimenti possono ridurre in modo significativo il contenuto di polifenoli. La bollitura in acqua, per esempio, può disperdere una parte consistente di questi composti. La cottura a vapore o al forno tende a preservarli meglio. Anche la maturazione del frutto, le condizioni di conservazione e la varietà botanica influenzano la concentrazione finale. Per questo, il modo più efficace per garantire un buon apporto è consumare regolarmente una varietà ampia di alimenti vegetali freschi o poco lavorati.

I polifenoli fanno davvero bene alla salute?

Le evidenze scientifiche indicano che un’alimentazione ricca di polifenoli è associata a un rischio ridotto di alcune malattie croniche, in particolare cardiovascolari e metaboliche. Tuttavia, dimostrare un effetto diretto dei soli polifenoli è complesso, perché agiscono sempre all’interno di un contesto alimentare più ampio.

Numerosi studi osservazionali – quelli che seguono grandi gruppi di persone nel tempo – hanno rilevato un’associazione tra un consumo elevato di alimenti ricchi di polifenoli e un rischio ridotto di malattie cardiovascolari, diabete di tipo 2 e alcune forme di neurodegenerazione. Questa associazione è ritenuta biologicamente plausibile, perché i meccanismi attraverso cui i polifenoli agiscono sull’organismo sono stati descritti in studi di laboratorio e in alcuni studi clinici controllati.

Il problema metodologico centrale è che chi mangia molti frutti di bosco, verdure e cereali integrali tende anche ad avere altri comportamenti salutari – più attività fisica, meno fumo, dieta più equilibrata nel complesso. Separare il contributo specifico dei polifenoli da quello dell’intero stile di vita è scientificamente difficile. Per questa ragione, molti ricercatori preferiscono parlare di «pattern alimentare ricco di polifenoli» piuttosto che attribuire benefici a singole molecole.

Dove le evidenze sono più solide – e dove no

Le aree con il maggiore supporto scientifico attuale riguardano la salute cardiovascolare (pressione arteriosa, funzione endoteliale, ossidazione del colesterolo) e la regolazione della glicemia. Esistono anche dati promettenti sulla salute del microbiota intestinale: i polifenoli non assorbiti nell’intestino tenue raggiungono il colon, dove vengono trasformati dai batteri intestinali in metaboliti attivi. Aree come la neuroprotezione, la prevenzione del cancro e l’invecchiamento sono oggetto di ricerca attiva, ma le evidenze sono ancora preliminari o non conclusive per l’uomo.

Quanti polifenoli al giorno si dovrebbero assumere?

Non esiste una dose giornaliera raccomandata ufficiale per i polifenoli, perché non sono classificati come nutrienti essenziali. Le stime basate sulle abitudini alimentari delle popolazioni con dieta mediterranea o tradizionale asiatica suggeriscono apporti nell’ordine di grandezza di 1–2 grammi al giorno, ma questi valori variano molto in base agli alimenti consumati.

A differenza di vitamine e minerali, i polifenoli non hanno un livello di assunzione raccomandato stabilito da autorità sanitarie come l’EFSA (Autorità europea per la sicurezza alimentare) o l’OMS. Questo riflette sia la complessità della famiglia – che comprende migliaia di composti diversi – sia le difficoltà nel misurare con precisione l’apporto alimentare nei diversi contesti.

Le stime derivate da studi di popolazione indicano che nelle diete ricche di vegetali, come quella mediterranea tradizionale o alcune diete asiatiche, l’apporto quotidiano di polifenoli si colloca tipicamente tra 1 e 2 grammi. Questi valori, tuttavia, variano considerevolmente in base alla scelta degli alimenti, alla stagione, alla provenienza geografica dei prodotti e al metodo di preparazione.

Un elemento importante da considerare è la biodisponibilità: non tutti i polifenoli assunti con il cibo vengono assorbiti allo stesso modo. Fattori come la presenza di grassi nel pasto (che favorisce l’assorbimento di alcuni polifenoli liposolubili), la composizione del microbiota intestinale e la variabilità individuale nel metabolismo influenzano quanto di queste sostanze arriva effettivamente in circolazione.

Un obiettivo pratico invece di un numero preciso

Poiché non esiste una dose target univoca, l’indicazione più utile sul piano pratico è quella di puntare alla varietà: consumare ogni giorno alimenti di colori diversi – frutta e verdura di vario tipo, legumi, cereali integrali, tè o caffè – garantisce un apporto ampio di diversi composti polifenolici senza necessità di calcoli precisi. Questa strategia è coerente con le raccomandazioni alimentari generali delle principali autorità sanitarie.

I polifenoli possono aiutare a prevenire le malattie cardiovascolari?

Studi osservazionali e alcune ricerche cliniche indicano che un’alimentazione ricca di polifenoli è associata a un rischio ridotto di malattie cardiovascolari. I meccanismi proposti includono effetti sulla pressione arteriosa, sulla funzione dei vasi sanguigni e sulla riduzione dell’infiammazione. Le prove più solide provengono da studi sulla dieta nel suo complesso, non su singoli composti.

Tra tutte le aree di ricerca sui polifenoli, quella cardiovascolare è quella con il maggiore numero di studi e, in parte, le evidenze più robuste. Revisioni sistematiche e meta-analisi hanno analizzato l’associazione tra consumo di alimenti ricchi di flavonoidi, polifenoli del cacao, olio d’oliva e altri composti fenolici e indicatori di rischio cardiovascolare.

I meccanismi biologici più studiati riguardano la funzione dell’endotelio – lo strato di cellule che riveste l’interno dei vasi sanguigni. Quando questo strato funziona bene, i vasi rimangono flessibili e regolano correttamente la pressione. Studi clinici hanno mostrato che alcuni polifenoli, in particolare i flavanoli del cacao e i polifenoli dell’olio d’oliva, possono contribuire a migliorare questa funzione in condizioni controllate. Anche effetti modesti sulla pressione arteriosa sistolica sono stati documentati in alcune meta-analisi.

Un secondo meccanismo riguarda l’ossidazione delle lipoproteine a bassa densità (il cosiddetto «colesterolo cattivo»): i polifenoli possono ridurre la loro suscettibilità all’ossidazione, un processo che contribuisce alla formazione delle placche nelle arterie. L’infiammazione cronica di basso grado, altro fattore di rischio cardiovascolare, può essere modulata da alcuni composti polifenolici secondo dati di laboratorio e studi clinici preliminari.

Cosa dice lo studio PREDIMED

Uno degli studi clinici più citati in questo ambito è il PREDIMED (Prevención con Dieta Mediterránea), uno studio randomizzato controllato condotto in Spagna e pubblicato sul New England Journal of Medicine. Ha confrontato una dieta mediterranea integrata con olio d’oliva extravergine o noci rispetto a una dieta di controllo a basso contenuto di grassi, in persone con alto rischio cardiovascolare. I risultati hanno indicato una riduzione degli eventi cardiovascolari maggiori nel gruppo con dieta mediterranea. Poiché la dieta mediterranea è ricca di polifenoli, questi dati supportano indirettamente il loro ruolo protettivo, anche se non consentono di isolare il contributo specifico dei polifenoli da quello dell’intera dieta.

I polifenoli hanno effetti antiossidanti dimostrati?

I polifenoli mostrano effetti antiossidanti chiaramente documentati in studi di laboratorio. La situazione nell’organismo umano è più complessa: l’effetto antiossidante diretto nel sangue è limitato, ma i polifenoli sembrano agire indirettamente attivando sistemi di difesa propri del corpo. L’etichetta «antiossidante» da sola semplifica eccessivamente il quadro.

In laboratorio, i polifenoli mostrano una capacità antiossidante ben documentata: neutralizzano i radicali liberi – molecole instabili prodotte dal metabolismo cellulare e da fattori esterni come fumo, radiazioni e inquinamento – prima che possano danneggiare proteine, grassi e materiale genetico delle cellule. Questa proprietà è misurabile con test standardizzati ed è alla base del loro interesse scientifico.

Nell’organismo umano, però, la storia è più sfumata. La maggior parte dei polifenoli viene trasformata prima ancora di raggiungere il sangue: vengono modificati dalla flora batterica intestinale e dal fegato. Le concentrazioni effettivamente raggiunte nel sangue sono spesso molto basse, il che rende improbabile un effetto antiossidante diretto e generalizzato.

La ricerca più recente suggerisce che i polifenoli agiscano principalmente per vie indirette: attivano sistemi enzimatici propri dell’organismo – in particolare la via del fattore Nrf2, una proteina che regola l’espressione di geni coinvolti nella difesa antiossidante e nella riduzione dell’infiammazione. In questo senso, i polifenoli funzionano più come «segnali» che attivano difese endogene che come antiossidanti diretti.

Il problema dell’etichetta «antiossidante»

Il termine «antiossidante» è diventato uno slogan nel marketing alimentare e degli integratori, spesso applicato senza distinzione a molecole con meccanismi molto diversi. Dal punto di vista scientifico, misurare la capacità antiossidante in vitro (fuori dall’organismo) non equivale a dimostrare un effetto antiossidante clinicamente rilevante nell’uomo. Per questo motivo, l’EFSA ha respinto numerose richieste di inserire claim salutistici generici basati sulla sola capacità antiossidante dei polifenoli, richiedendo evidenze più specifiche su effetti misurabili sulla salute.

I polifenoli si trovano anche nel vino rosso e nel caffè?

Sì, sia il vino rosso che il caffè sono fonti significative di polifenoli. Il vino rosso contiene resveratrolo e altri composti fenolici; il caffè è tra le principali fonti di acido clorogenico nelle diete occidentali. Tuttavia, il contesto complessivo di queste bevande – in particolare l’alcol nel vino – va sempre considerato.

Il vino rosso contiene una varietà di polifenoli derivati dall’uva e dal processo di vinificazione: tra questi, il resveratrolo (uno stilbene) ha ricevuto molta attenzione scientifica per i suoi effetti potenzialmente cardioprotettivi e sulle vie metaboliche legate all’invecchiamento cellulare. Le evidenze più robuste sul resveratrolo provengono però da studi su modelli animali e da studi di laboratorio; i risultati negli studi clinici sull’uomo sono stati più modesti e non sempre conclusivi.

Il caffè è, nelle popolazioni occidentali, una delle fonti alimentari più importanti di polifenoli in termini assoluti, non per la concentrazione per tazza ma per la frequenza di consumo. L’acido clorogenico presente nel caffè è stato associato in studi osservazionali a effetti favorevoli sul metabolismo del glucosio e sul rischio di diabete di tipo 2.

Il nodo alcol nel vino rosso

Una questione importante riguarda il vino rosso: i polifenoli in esso contenuti non possono essere separati dall’alcol etilico, che è classificato dall’Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro (IARC) come cancerogeno di gruppo 1 per l’uomo. Le linee guida dell’OMS non indicano una soglia di consumo di alcol priva di rischio. Di conseguenza, non è scientificamente corretto consigliare il consumo di vino rosso come strategia per assumere polifenoli: i rischi legati all’alcol superano qualsiasi potenziale beneficio dei polifenoli per la maggior parte delle persone. Le stesse sostanze polifenoliche si trovano nell’uva, nel succo d’uva e in molti altri alimenti senza i rischi associati all’alcol.

È meglio assumere i polifenoli con il cibo o con gli integratori?

Le evidenze scientifiche attuali indicano che i polifenoli assunti attraverso il cibo siano preferibili agli integratori. Gli alimenti contengono una matrice complessa di sostanze che interagiscono tra loro in modo sinergico. Gli integratori possono contenere dosi molto più alte del normale apporto alimentare, con effetti non sempre prevedibili.

Il mercato degli integratori a base di polifenoli è cresciuto notevolmente negli ultimi anni. I prodotti spaziano dagli estratti di tè verde ai concentrati di resveratrolo, dai flavonoidi della quercia agli estratti di melograno. La domanda su quale sia la forma più efficace di assunzione ha una risposta articolata.

Quando si consumano polifenoli attraverso gli alimenti, si assumono migliaia di composti diversi all’interno di una matrice alimentare complessa. Questa matrice – composta da fibre, grassi, proteine, vitamine e altri fitochimici – influenza l’assorbimento, il metabolismo e l’attività biologica dei polifenoli stessi. Studi comparativi hanno mostrato che l’effetto biologico degli alimenti interi è spesso superiore a quello degli estratti isolati, anche a parità di contenuto di polifenoli. Il concetto di «sinergia alimentare» descrive proprio questo fenomeno.

Gli integratori, invece, concentrano uno o pochi composti a dosi che possono essere molto superiori a quelle ottenibili attraverso l’alimentazione. Questo non significa necessariamente un maggiore beneficio: in alcuni casi, dosi elevate di polifenoli isolati hanno mostrato effetti paradossi o interazioni con farmaci in studi clinici.

Quando gli integratori possono avere un senso – e quando no

In contesti clinici specifici, come nel caso di studi su popolazioni con determinate condizioni metaboliche, gli integratori di polifenoli vengono utilizzati come strumento di ricerca per isolare gli effetti di un composto specifico. Al di fuori di questi contesti, le principali organizzazioni di salute pubblica – tra cui l’OMS e le autorità sanitarie europee – non raccomandano l’uso di integratori di polifenoli come sostituto di una dieta equilibrata. Chi segue già una dieta varia e ricca di vegetali, legumi, tè e frutta ottiene probabilmente un apporto adeguato senza necessità di integratori.

I polifenoli possono avere effetti indesiderati o controindicazioni?

I polifenoli assunti attraverso il cibo sono generalmente ben tollerati. Gli integratori ad alto dosaggio possono invece causare disturbi gastrointestinali, interferire con l’assorbimento di alcuni minerali o interagire con farmaci. Alcune persone con patologie specifiche devono prestare particolare attenzione.

Nel contesto di una dieta normale, i polifenoli contenuti in frutta, verdura, tè e altri alimenti non causano effetti indesiderati rilevanti nella grande maggioranza delle persone. La storia di consumo umano di questi alimenti è millenaria, e le quantità tipicamente assunte attraverso la dieta sono considerate sicure dalle autorità regolatorie.

La situazione cambia con gli integratori ad alto dosaggio. Concentrazioni molto elevate di alcuni polifenoli – in particolare estratti di tè verde, quercetina o resveratrolo in forma concentrata – possono causare disturbi gastrointestinali come nausea, diarrea o dolori addominali. Alcuni studi hanno documentato effetti epatotossici (cioè potenzialmente dannosi per il fegato) a dosi molto elevate di estratti di tè verde, un fenomeno segnalato anche in casi clinici pubblicati.

Un aspetto spesso sottovalutato riguarda l’interazione con l’assorbimento di minerali: i tannini – una classe di polifenoli presenti in tè, caffè e vino – possono ridurre l’assorbimento del ferro non eme (quello proveniente da alimenti vegetali). Per le persone con carenza di ferro o anemia sideropenica, consumare tè o caffè durante i pasti può ridurre ulteriormente l’assorbimento del ferro alimentare.

Chi deve fare particolare attenzione

Alcune categorie di persone devono considerare con maggiore cautela l’uso di integratori di polifenoli: le donne in gravidanza o allattamento (per le quali i dati di sicurezza sugli integratori sono limitati), le persone con patologie epatiche, chi assume farmaci con finestra terapeutica stretta (come i dicumarolici, cioè i farmaci che fluidificano il sangue) e chi ha anemia da carenza di ferro. In questi casi, è opportuno discutere qualsiasi integrazione con il proprio medico o farmacista prima di iniziarla.

I polifenoli interagiscono con i farmaci?

Sì, alcuni polifenoli possono interagire con farmaci specifici, influenzandone l’assorbimento, il metabolismo o l’effetto. Le interazioni più studiate riguardano i farmaci anticoagulanti, alcune statine e farmaci metabolizzati da un sistema enzimatico del fegato chiamato CYP450. Chi assume farmaci regolarmente dovrebbe informarsi prima di usare integratori di polifenoli.

Le interazioni tra polifenoli e farmaci avvengono principalmente attraverso due meccanismi: il primo riguarda l’assorbimento intestinale (alcuni polifenoli possono legarsi a farmaci nel tratto digestivo, riducendone la quantità che raggiunge il sangue); il secondo riguarda il metabolismo epatico (alcuni polifenoli inibiscono o attivano enzimi del fegato responsabili della trasformazione di numerosi farmaci).

Il sistema enzimatico più rilevante in questo contesto è il gruppo degli enzimi CYP450, responsabili della trasformazione di una grande quota dei farmaci comunemente usati. Alcuni polifenoli – in particolare la naringenina presente nel succo di pompelmo, ma anche componenti del tè verde e della quercetina – possono interferire con questi enzimi. Questo può portare a concentrazioni di farmaco nel sangue più alte o più basse del previsto, con conseguenze cliniche potenzialmente rilevanti.

Le interazioni meglio documentate nella letteratura scientifica riguardano i farmaci anticoagulanti orali (come il warfarin, usato per fluidificare il sangue): alcuni polifenoli possono potenziare o ridurre il loro effetto. Analogamente, alcune statine – i farmaci usati per abbassare il colesterolo – possono essere influenzate nella loro metabolizzazione da estratti polifenolici concentrati.

La differenza tra alimenti e integratori, anche in questo caso

È importante distinguere tra il consumo di alimenti ricchi di polifenoli e quello di integratori concentrati. Bere un tè o mangiare mele difficilmente genera interazioni farmacologiche clinicamente significative nelle dosi alimentari abituali. Gli integratori ad alto dosaggio, invece, raggiungono concentrazioni ematiche ben superiori e possono interferire con i farmaci in modo rilevante. Chi assume farmaci in modo continuativo – in particolare anticoagulanti, immunosoppressori, farmaci per la tiroide o alcuni antibiotici – dovrebbe sempre informare il proprio medico o farmacista prima di iniziare un integratore a base di polifenoli.

Vedi anche

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.