- Adenocarcinoma colorettale
- Il tipo più comune di tumore maligno del colon-retto. Si origina dalle cellule ghiandolari che rivestono l’intestino crasso. Nella maggior parte dei casi si sviluppa a partire da polipi adenomatosi preesistenti nel corso di anni.
- Adenoma
- Un tipo di polipo intestinale che si origina dal tessuto ghiandolare della mucosa del colon. È considerato il principale precursore del cancro del colon: la sua rimozione precoce interrompe il processo evolutivo verso la malignità.
- Alvo
- Il termine medico per indicare le abitudini di evacuazione intestinale – frequenza, consistenza e forma delle feci. Cambiamenti persistenti dell’alvo (come stitichezza o diarrea prolungate) possono essere un segnale da valutare medicamente.
- Anatomia patologica
- La branca della medicina che studia i tessuti al microscopio per identificare malattie. Dopo la rimozione di un polipo, il tessuto viene inviato al laboratorio di anatomia patologica per l’analisi istologica.
- Displasia
- Un’alterazione delle cellule che le rende strutturalmente diverse da quelle normali, pur non essendo ancora cellule tumorali. Nel contesto dei polipi intestinali, la displasia grave indica un rischio evolutivo più elevato ed è identificata dall’esame istologico.
- Esame istologico
- L’analisi al microscopio di un frammento di tessuto. Dopo la rimozione di un polipo intestinale, l’esame istologico stabilisce il tipo esatto, le caratteristiche delle cellule e se i margini di resezione sono liberi.
- FAP (poliposi adenomatosa familiare)
- Una sindrome ereditaria rara causata da una mutazione genetica specifica, in cui nell’intestino crasso si formano centinaia o migliaia di polipi adenomatosi. Senza trattamento, il rischio di sviluppare un cancro del colon è molto elevato.
- FIT (test immunochimico fecale)
- Un esame di screening che analizza un campione di feci alla ricerca di tracce di sangue non visibili a occhio nudo. Un risultato positivo non è una diagnosi, ma indica la necessità di eseguire una colonscopia per approfondire.
- LAMal
- Legge sull’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera (Loi fédérale sur l’assurance-maladie). Definisce le prestazioni a carico dell’assicurazione malattie di base, incluse determinate procedure di screening come la colonscopia nelle condizioni previste dal programma cantonale.
- Mucosa intestinale
- Lo strato più interno della parete del colon, a diretto contatto con il contenuto intestinale. I polipi si formano in questo strato, quando alcune cellule crescono in modo non controllato verso l’interno del canale.
- Polipectomia
- La rimozione chirurgica o endoscopica di un polipo. Nel contesto intestinale, viene eseguita quasi sempre durante la colonscopia, usando strumenti appositi passati attraverso il colonscopio.
- Polipo adenomatoso
- Sinonimo di adenoma intestinale. Un polipo con caratteristiche cellulari che lo rendono un precursore potenziale del cancro del colon; la sua identificazione e rimozione è l’obiettivo principale dello screening colorettale.
- Polipo iperplastico
- Il tipo più comune di polipo intestinale. Ha una struttura cellulare ordinata e, nella maggior parte dei casi, viene considerato a basso rischio di trasformazione maligna. Si distingue dagli adenomi solo con l’esame istologico.
- Polipo serrato
- Una categoria di polipi intestinali con una struttura cellulare caratteristica a forma dentellata. Alcuni sottotipi – in particolare quelli con displasia – sono oggi riconosciuti come un percorso evolutivo alternativo verso il cancro del colon.
- Resezione mucosa endoscopica (EMR)
- Una tecnica di rimozione endoscopica usata per polipi piatti di grandi dimensioni. Prima della rimozione, viene iniettato del liquido sotto il polipo per sollevarlo dalla parete intestinale, facilitando un’asportazione più precisa e sicura.
- Sequenza adenoma-carcinoma
- Il processo graduale attraverso cui un polipo adenomatoso può trasformarsi in un tumore maligno nel corso di anni o decenni. Interrompere questa sequenza rimuovendo l’adenoma è il principio alla base dello screening colorettale.
- Sindrome di Lynch
- Una sindrome ereditaria causata da mutazioni in geni specifici che normalmente riparano gli errori del DNA. Aumenta significativamente il rischio di cancro colorettale e di altri tumori. Viene identificata con test genetici e richiede un programma di sorveglianza dedicato.