- Adenoma
- Un tipo di polipo formato da cellule ghiandolari che rivestono l’intestino. È il tipo di polipo più rilevante dal punto di vista clinico perché ha la capacità di trasformarsi in un tumore maligno nel corso di anni o decenni. La rimozione degli adenomi è il principale obiettivo della colonscopia di screening.
- Adenoma tubulare
- La forma più comune di adenoma del colon-retto. Ha una struttura interna prevalentemente tubolare. La maggior parte degli adenomi tubulari di piccole dimensioni ha un rischio di trasformazione maligna relativamente basso, ma aumenta con le dimensioni e il tempo.
- Adenoma villoso
- Un tipo di adenoma con una struttura interna a forma di dita o proiezioni (dette villi). È meno frequente di quello tubulare ma ha un rischio oncologico più elevato e viene rimosso con priorità.
- Carcinoma colorettale
- Il termine medico per indicare il tumore maligno del colon-retto. Si tratta di uno dei tumori più frequenti nei paesi occidentali. In molti casi si sviluppa a partire da un adenoma non rimosso nel tempo.
- Colonscopia
- Un esame che permette di visualizzare direttamente l’interno dell’intestino crasso introducendo uno strumento flessibile dotato di telecamera. Consente anche di rimuovere i polipi durante lo stesso esame. È considerato il metodo diagnostico di riferimento per i polipi del colon-retto.
- Colonscopia virtuale (colonTC)
- Un esame radiologico che usa raggi X per creare immagini tridimensionali dell’intestino crasso senza introdurre uno strumento. Non consente la rimozione diretta dei polipi e richiede comunque la preparazione intestinale.
- Displasia
- Un’alterazione delle cellule che indica una crescita anomala, ma non ancora maligna. Nel contesto dei polipi del colon-retto, la displasia di alto grado segnala che le cellule del polipo si sono modificate in modo significativo e che il rischio di progressione verso un tumore è più elevato.
- ESGE (European Society of Gastrointestinal Endoscopy)
- La principale società scientifica europea per la gastroenterologia endoscopica. Pubblica le linee guida di riferimento per la gestione e la sorveglianza dei polipi del colon-retto in Europa.
- Esame istologico
- L’analisi al microscopio del tessuto asportato durante la polipectomia. Permette di classificare esattamente il tipo di polipo, il grado di alterazione cellulare e se è stato rimosso completamente. Il referto istologico è la base per decidere il programma di sorveglianza successivo.
- FOBT / FIT (test del sangue occulto nelle feci)
- Un esame che cerca tracce di sangue nelle feci non visibili a occhio nudo. Può indicare la presenza di polipi o di un tumore del colon-retto. Se risulta positivo, è solitamente seguito da una colonscopia.
- Lesione seghettata sessile
- Un tipo di polipo piatto con bordi irregolari (a forma di sega al microscopio), che può essere difficile da individuare durante la colonscopia per il suo aspetto poco rilevato. Negli ultimi anni è stato riconosciuto come un tipo con potenziale oncologico non trascurabile.
- Mucosa intestinale
- Lo strato più interno dell’intestino, direttamente a contatto con il contenuto intestinale. I polipi si formano a partire da questo strato per una crescita anomala delle sue cellule.
- Polipectomia
- La rimozione di uno o più polipi durante la colonscopia. Viene eseguita con strumenti inseriti attraverso lo stesso endoscopio (anse metalliche, pinze, bisturi elettrici). Il tessuto rimosso viene poi analizzato al laboratorio.
- Polipo iperplastico
- Un tipo di polipo non adenomatoso, molto comune, che di solito non ha potenziale di trasformazione maligna. I polipi iperplastici piccoli nel retto o nel sigma sono considerati a basso rischio oncologico secondo le evidenze attuali.
- Poliposi adenomatosa familiare (PAF)
- Una condizione genetica rara in cui si sviluppano centinaia o migliaia di adenomi nel colon fin dalla giovane età. Il rischio di trasformazione maligna senza intervento è molto elevato. Richiede una sorveglianza e spesso un trattamento chirurgico specifico.
- Resezione mucosa endoscopica (EMR)
- Una tecnica endoscopica avanzata per rimuovere polipi piatti o di grandi dimensioni. Il medico inietta un liquido sotto il polipo per sollevarlo dalla parete intestinale e poi lo asporta con un’ansa. Permette di rimuovere polipi estesi senza ricorrere alla chirurgia tradizionale.
- Sequenza adenoma-carcinoma
- Il percorso biologico documentato che porta da una cellula intestinale normale alla formazione di un adenoma e, nel tempo, alla sua eventuale trasformazione in un tumore maligno. Questo processo richiede generalmente molti anni e può essere interrotto con la rimozione dell’adenoma.
- Sindrome di Lynch
- Una condizione genetica ereditaria che aumenta significativamente il rischio di sviluppare il tumore del colon-retto (e di altri tumori) anche in assenza di una grande quantità di polipi. Chi ne è affetto necessita di uno screening più frequente e precoce e di una consulenza genetica per i familiari.