- Azitromicina
- Un antibiotico appartenente alla famiglia dei macrolidi. Agisce bloccando la capacità dei batteri di produrre proteine, impedendone la moltiplicazione. Per la profilassi della pertosse è l’antibiotico di prima scelta grazie alla breve durata del trattamento (5 giorni) e alla buona tollerabilità anche nei neonati.
- Bordetella pertussis
- Il batterio responsabile della pertosse. Si trasmette per via aerea attraverso le goccioline respiratorie e colonizza le vie aeree superiori, dove produce tossine che causano l’infiammazione tipica della malattia. È il bersaglio sia della vaccinazione sia della profilassi antibiotica.
- Chemoprofilassi post-esposizione
- Il termine medico per indicare l’uso di un farmaco (in questo caso un antibiotico) dopo un’esposizione a un agente infettivo, con l’obiettivo di prevenire lo sviluppo della malattia. Nel contesto della pertosse, si parla di chemoprofilassi post-esposizione quando si prescrive un antibiotico a chi ha avuto contatti stretti con un caso confermato.
- Claritromicina
- Un antibiotico della famiglia dei macrolidi, alternativa all’azitromicina per la profilassi della pertosse. Richiede un ciclo di 7 giorni con somministrazioni due volte al giorno. Viene usata quando l’azitromicina non è disponibile o non tollerata.
- Contatto stretto
- Nel contesto della gestione della pertosse, si definisce «stretto» un contatto che ha condiviso lo stesso spazio chiuso con il caso malato per un tempo significativo (tipicamente almeno un’ora) oppure ha avuto un contatto ravvicinato faccia a faccia. Questa definizione è usata per stabilire chi ha diritto alla profilassi post-esposizione.
- Cotrimossazolo
- Una combinazione di due antibiotici (trimetoprim e sulfametossazolo) usata come alternativa ai macrolidi per la profilassi della pertosse in caso di allergia o controindicazioni. Non è adatto in tutti i periodi della gravidanza né nei neonati molto piccoli.
- Elenco delle specialità (ES)
- L’elenco ufficiale dei medicamenti rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal) in Svizzera, pubblicato e aggiornato dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Solo i farmaci inseriti in questo elenco sono coperti dalla cassa malati di base.
- Franchigia
- La quota annua dei costi sanitari che l’assicurato paga direttamente di tasca propria prima che l’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal) inizi a coprire le spese. In Svizzera la franchigia ordinaria è di CHF 300 all’anno per gli adulti, ma può essere più alta se si è scelto un modello con franchigia ridotta del premio.
- Immunità da vaccino
- La protezione immunitaria che il corpo sviluppa dopo una vaccinazione. Il vaccino stimola il sistema immunitario a produrre anticorpi specifici contro l’agente infettivo, senza causare la malattia. Nel caso della pertosse, la protezione si riduce progressivamente negli anni dopo l’ultima dose.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che in Svizzera regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base. Garantisce la copertura di un insieme definito di prestazioni mediche – tra cui visite, farmaci dell’elenco delle specialità e ricoveri – per tutte le persone residenti in Svizzera.
- Macrolidi
- Una famiglia di antibiotici che comprende, tra gli altri, azitromicina, claritromicina ed eritromicina. Agiscono impedendo ai batteri di produrre proteine essenziali alla loro sopravvivenza. Sono gli antibiotici di riferimento per il trattamento e la profilassi della pertosse.
- Pertosse
- Una malattia respiratoria altamente contagiosa causata dal batterio Bordetella pertussis. Si manifesta tipicamente con accessi di tosse intensa e prolungata, spesso seguiti da un respiro affannoso caratteristico. Può essere grave – talvolta fatale – nei neonati e nei bambini piccoli non ancora vaccinati.
- Profilassi post-esposizione
- Una misura preventiva avviata dopo che una persona è stata esposta a un agente infettivo, con l’obiettivo di prevenire lo sviluppo della malattia prima che i sintomi compaiano. Nel caso della pertosse, si realizza con un ciclo di antibiotici entro 21 giorni dall’ultimo contatto con il caso malato.
- Richiamo vaccinale
- Una dose supplementare di vaccino somministrata dopo il ciclo primario di vaccinazione, con l’obiettivo di mantenere o ripristinare la protezione immunitaria nel tempo. Per la pertosse, i richiami negli adulti sono raccomandati periodicamente dall’UFSP in combinazione con i vaccini contro tetano e difterite.
- Stenosi ipertrofica del piloro
- Un restringimento del canale che collega lo stomaco all’intestino tenue (piloro), che impedisce al cibo di passare normalmente. Nei neonati molto piccoli, è stata osservata una possibile associazione con l’uso dell’eritromicina – un macrolide più vecchio – il che ha contribuito a preferire l’azitromicina in questa fascia d’età.
- UFSP
- Ufficio federale della sanità pubblica: l’autorità sanitaria nazionale svizzera, responsabile tra l’altro delle raccomandazioni vaccinali e delle linee guida per la gestione delle malattie infettive, inclusa la pertosse.