- Brachiterapia
- Una forma di radioterapia in cui piccole sorgenti radioattive («semi») vengono impiantate direttamente nel tessuto da trattare. Nella cura del cancro alla prostata, questi semi vengono posizionati nella ghiandola per irradiarla dall’interno, limitando l’esposizione ai tessuti vicini.
- Catetere urinario
- Un sottile tubicino flessibile che viene inserito attraverso l’uretra fino alla vescica per drenare le urine verso l’esterno. Dopo la prostatectomia viene tenuto in sede per permettere la cicatrizzazione della giunzione tra vescica e uretra, di solito per 7–14 giorni.
- Collo vescicale
- La zona di connessione tra la vescica e l’uretra. Dopo la prostatectomia, questa struttura viene ricostruita chirurgicamente (anastomosi) collegando direttamente la vescica all’uretra rimanente.
- Crioterapia prostatica
- Una tecnica che utilizza temperature molto basse per distruggere il tessuto tumorale della prostata. È considerata un trattamento sperimentale o semi-sperimentale per casi selezionati di cancro alla prostata localizzato.
- Disfunzione erettile
- La difficoltà persistente ad avere o mantenere un’erezione sufficiente per l’attività sessuale. Dopo la prostatectomia può essere causata dal danneggiamento dei fasci nervosi che controllano l’erezione, situati nelle immediate vicinanze della prostata.
- EAU (Associazione Europea di Urologia)
- La principale società scientifica europea in campo urologico, che pubblica le linee guida internazionali per la diagnosi e il trattamento delle malattie urologiche, compreso il cancro alla prostata. Le sue raccomandazioni sono utilizzate come riferimento dai medici in tutta Europa, inclusa la Svizzera.
- Fasci neurovascolari
- Strutture che contengono nervi e piccoli vasi sanguigni che decorrono lateralmente alla prostata. Questi nervi sono responsabili della capacità erettile; la loro preservazione durante la prostatectomia è uno degli obiettivi chirurgici principali quando possibile dal punto di vista oncologico.
- HIFU (Ultrasuoni focalizzati ad alta intensità)
- Una tecnica che utilizza onde sonore focalizzate per riscaldare e distruggere il tessuto tumorale della prostata senza incisioni chirurgiche. È considerata una terapia focale ancora in fase di valutazione per indicazioni selezionate.
- Incontinenza urinaria da sforzo
- La perdita involontaria di urine che si verifica in seguito a un aumento della pressione addominale, come quando si tossisce, si starnutisce o si solleva un peso. È il tipo più comune di incontinenza dopo la prostatectomia.
- Iperplasia prostatica benigna
- L’ingrossamento non tumorale della prostata, frequente negli uomini sopra i 50 anni. Può causare difficoltà a urinare perché la ghiandola compressa restringe l’uretra. Non è un cancro, ma in casi gravi può richiedere un trattamento chirurgico.
- Laparoscopia
- Una tecnica chirurgica mini-invasiva in cui il chirurgo opera attraverso piccole aperture nell’addome, utilizzando una telecamera e strumenti allungati. Rispetto alla chirurgia a cielo aperto, comporta di solito cicatrici più piccole e un recupero più rapido.
- Linfonodi pelvici
- Piccoli organi del sistema linfatico situati nel bacino, nelle vicinanze della prostata. Durante la prostatectomia radicale possono essere rimossi per analizzarli e verificare se il tumore si è diffuso oltre la ghiandola.
- Pavimento pelvico
- L’insieme dei muscoli e dei legamenti che formano il «fondo» del bacino, sostenendo vescica, intestino e, negli uomini, la prostata. Questi muscoli svolgono un ruolo fondamentale nel controllo delle urine e nella funzione sessuale; il loro rafforzamento è centrale nella riabilitazione dopo la prostatectomia.
- PSA (antigene prostatico specifico)
- Una proteina prodotta dalla prostata che può essere misurata nel sangue. Valori elevati o in aumento possono indicare un cancro alla prostata, ma anche altre condizioni benigne. Dopo la prostatectomia, il PSA viene monitorato regolarmente per individuare precocemente eventuali segni di recidiva.
- Prostatectomia radicale
- L’intervento chirurgico che rimuove l’intera prostata insieme alle vescicole seminali e, se indicato, ai linfonodi vicini. È il trattamento chirurgico standard per il cancro alla prostata localizzato.
- Sfintere uretrale
- Il muscolo che controlla la chiusura dell’uretra e impedisce la fuoriuscita involontaria di urine. Nella prostatectomia, lo sfintere esterno – che si trova appena sotto la prostata – può essere temporaneamente indebolito, causando incontinenza.
- Sorveglianza attiva
- Un approccio gestionale per il cancro alla prostata a basso rischio che prevede un monitoraggio regolare (PSA, biopsie, imaging) senza trattamento immediato. L’intervento viene proposto solo se emergono segni di progressione della malattia.
- Stenosi uretrale
- Il restringimento dell’uretra causato dalla formazione di tessuto cicatriziale. Dopo la prostatectomia può svilupparsi nel punto in cui la vescica è stata ricollegata all’uretra, rendendo difficile la minzione e richiedendo un trattamento per riaprire il canale.
- Vescicole seminali
- Due piccole strutture ghiandolari situate dietro la vescica, adiacenti alla prostata, che producono una parte del liquido seminale. Vengono rimosse insieme alla prostata durante la prostatectomia radicale.