- Amilasi
- Un enzima prodotto dal pancreas e dalle ghiandole salivari che aiuta a digerire gli amidi. Nel sangue o nelle urine, livelli elevati di amilasi possono indicare un’infiammazione del pancreas. Nell’analisi del liquido di una pseudocisti, valori molto alti confermano l’origine pancreatica della raccolta.
- Aneurisma
- Una dilatazione anomala della parete di un vaso sanguigno, simile a un rigonfiamento. Nel contesto delle pseudocisti, può formarsi quando la raccolta liquida erode la parete di un’arteria vicina, con rischio di rottura e sanguinamento interno.
- Ascesso pancreatico
- Una raccolta di pus nel pancreas o nelle sue vicinanze, causata dall’infezione di una pseudocisti o di un’area di tessuto pancreatico danneggiato. È una complicazione seria che richiede drenaggio urgente.
- Colangio-pancreatografia a risonanza magnetica (CPRM)
- Una tecnica di risonanza magnetica che visualizza in dettaglio i dotti biliari e pancreatici senza bisogno di introdurre strumenti nel corpo. Utile per valutare se il dotto pancreatico è intatto o danneggiato in presenza di una pseudocisti.
- Dotto pancreatico
- Il canale principale all’interno del pancreas che convoglia i succhi digestivi verso l’intestino. Un danno o un’ostruzione di questo dotto è spesso alla base della formazione di una pseudocisti.
- Drenaggio endoscopico
- Una procedura in cui uno specialista utilizza uno strumento flessibile (endoscopio) introdotto per bocca fino allo stomaco o al duodeno per creare una piccola apertura tra la pseudocisti e il tratto digestivo, permettendo al liquido di defluire naturalmente.
- Drenaggio percutaneo
- Una procedura in cui un ago o un piccolo tubo viene inserito attraverso la pelle nell’addome, guidato dall’ecografia o dalla TAC, per svuotare direttamente la pseudocisti. Usato soprattutto in caso di infezione.
- Ecografia endoscopica
- Un’ecografia eseguita con uno strumento introdotto nello stomaco o nel duodeno per esaminare il pancreas da vicino. Permette di vedere la pseudocisti con grande dettaglio e, se necessario, di prelevare un campione del liquido interno.
- Enzimi pancreatici
- Sostanze prodotte dal pancreas – tra cui lipasi e amilasi – che scompongono i grassi, le proteine e gli amidi durante la digestione. Quando il pancreas si infiamma o si danneggia, questi enzimi possono fuoriuscire nei tessuti circostanti e causare ulteriori danni.
- Ittero
- Colorazione gialla della pelle, degli occhi e delle mucose causata dall’accumulo di bilirubina (un pigmento prodotto dalla degradazione dei globuli rossi) nel sangue. Può comparire quando una pseudocisti molto grande comprime le vie biliari e impedisce il normale deflusso della bile.
- Lipasi
- Un enzima prodotto dal pancreas che digerisce i grassi. Nel sangue, livelli elevati di lipasi sono uno degli indicatori più specifici di un’infiammazione pancreatica acuta.
- Mucina
- Una sostanza densa e vischiosa prodotta da alcune cellule ghiandolari. La presenza di mucina nel liquido di una cisti pancreatica è un elemento che distingue le cisti mucinose – potenzialmente più pericolose – dalla pseudocisti, il cui liquido è di origine pancreatica ma non contiene mucina.
- Neoplasia cistica mucinosa
- Un tipo di cisti vera del pancreas con rivestimento interno di cellule che producono mucina. A differenza della pseudocisti, ha un potenziale di trasformazione maligna e richiede sorveglianza a lungo termine o, in alcuni casi, chirurgia preventiva.
- Pancreatite acuta
- Un’infiammazione improvvisa e intensa del pancreas. È la causa più frequente di pseudocisti. I motivi più comuni sono i calcoli biliari che ostruiscono il dotto pancreatico e il consumo eccessivo di alcol.
- Pancreatite cronica
- Un’infiammazione persistente e progressiva del pancreas che causa danni strutturali nel tempo. Chi soffre di pancreatite cronica ha un rischio più elevato di sviluppare pseudocisti ricorrenti, perché i dotti pancreatici risultano cronicamente alterati.
- Pseudocisti del pancreas
- Una raccolta di liquido pancreatico nelle vicinanze del pancreas, circoscritta da una parete di tessuto fibroso senza rivestimento cellulare interno. Si forma quasi sempre come complicazione di una pancreatite o di un trauma addominale.
- Raccolta liquida acuta peripancreatica
- Una raccolta di liquido che si forma intorno al pancreas nella fase iniziale di una pancreatite acuta, prima che si formi una parete fibrosa. Non è ancora una pseudocisti vera e propria e regredisce spontaneamente più spesso.
- TAC (tomografia computerizzata)
- Un esame radiologico che produce immagini dettagliate dell’interno del corpo usando i raggi X. Con il mezzo di contrasto, è l’esame di riferimento per valutare dimensioni, posizione e caratteristiche di una pseudocisti pancreatica e per individuare eventuali complicazioni.