- Ambliopia
- Riduzione della capacità visiva in un occhio che non dipende da un difetto strutturale dell’occhio stesso, ma da uno sviluppo visivo incompleto nel cervello. Si sviluppa durante l’infanzia quando un occhio riceve stimoli visivi insufficienti o disturbati. Nel contesto della ptosi congenita, è la principale complicanza da prevenire con una diagnosi e un trattamento tempestivi.
- Anestesia generale
- Stato di sonno profondo e assenza di dolore indotto da farmaci, che permette di eseguire un intervento chirurgico senza che il paziente sia sveglio o senta dolore. Nei bambini piccoli è necessaria per qualsiasi operazione alla palpebra, poiché la collaborazione attiva richiesta dall’anestesia locale non è praticabile in età pediatrica.
- Astigmatismo
- Difetto di messa a fuoco dell’occhio causato da una forma non perfettamente sferica della cornea o del cristallino. Nel contesto della ptosi congenita, può svilupparsi per la pressione anomala che la palpebra abbassata esercita sul bulbo oculare, e può contribuire allo sviluppo di ambliopia anche in assenza di copertura diretta della pupilla.
- Blefaroptosi
- Termine medico alternativo per indicare l’abbassamento anomalo della palpebra superiore. «Blefaro» deriva dal greco e significa palpebra; «ptosi» significa caduta. Il termine è sinonimo di ptosi palpebrale e viene usato indifferentemente nella letteratura medica.
- Cornea
- Strato trasparente nella parte anteriore dell’occhio che permette alla luce di entrare. Ha una funzione ottica importante perché contribuisce alla messa a fuoco delle immagini. La pressione della palpebra sulla cornea può modificarne la forma e causare astigmatismo.
- Elevatore della palpebra
- Muscolo principale responsabile del sollevamento della palpebra superiore. Nella ptosi congenita, questo muscolo si è sviluppato in modo incompleto durante la vita fetale: parte delle sue fibre normali sono state sostituite da tessuto fibroso non contrattile. La sua funzione residua viene misurata prima di qualsiasi intervento chirurgico per scegliere la tecnica operatoria più adatta.
- Fascia lata
- Strato di tessuto fibroso resistente situato nella coscia. Nella chirurgia della ptosi grave (sospensione frontale), un piccolo segmento di fascia lata viene prelevato dalla coscia del bambino e usato come «bretella» per collegare meccanicamente il sopracciglio alla palpebra, sostituendo la funzione del muscolo elevatore compromesso.
- Ipercorrezione
- Risultato chirurgico in cui la palpebra viene sollevata troppo rispetto alla posizione ottimale. Dopo un intervento per ptosi, l’ipercorrezione può causare difficoltà nella chiusura dell’occhio e secchezza della cornea, e può richiedere un ulteriore intervento correttivo.
- Ipocorrezione
- Risultato chirurgico in cui la palpebra non viene sollevata abbastanza rispetto alla posizione ottimale. La ptosi persiste in misura ridotta o invariata, e può rendersi necessario un secondo intervento per ottenere il risultato desiderato.
- Lagoftalmo
- Incapacità di chiudere completamente l’occhio. Può comparire come complicanza dopo un intervento chirurgico per ptosi se la palpebra viene corretta in modo eccessivo. Espone la cornea a secchezza e irritazione, richiedendo spesso l’uso di lacrime artificiali o gel protettivi.
- LAMal
- Legge sull’assicurazione malattie, la legge federale svizzera che regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base. Copre le prestazioni mediche necessarie, inclusi la valutazione diagnostica e il trattamento chirurgico della ptosi congenita quando vi è indicazione medica documentata.
- Miastenia grave
- Malattia autoimmune in cui il sistema immunitario produce anticorpi che interferiscono con la trasmissione del segnale tra nervo e muscolo. Può causare ptosi acquisita (comparsa in un momento successivo, non presente dalla nascita) con caratteristica variabilità durante la giornata, tipicamente peggiore verso sera. È una delle cause di ptosi acquisita da escludere nella diagnosi differenziale.
- Muscolo frontale
- Muscolo del cuoio capelluto che, contraendosi, solleva il sopracciglio. Nella tecnica chirurgica della sospensione frontale, viene sfruttata la sua azione per sollevare meccanicamente la palpebra nei casi in cui il muscolo elevatore non è più utilizzabile.
- Oftalmologo pediatrico
- Medico specialista in malattie degli occhi (oculista) con formazione specifica in età pediatrica. È la figura di riferimento per la diagnosi, il monitoraggio e la pianificazione del trattamento della ptosi palpebrale congenita nei bambini.
- Ptosi acquisita
- Abbassamento anomalo della palpebra che compare in una persona che in precedenza aveva le palpebre normali. Si distingue dalla ptosi congenita per il momento di comparsa e per le cause, che includono l’invecchiamento, malattie neurologiche, traumi e malattie autoimmuni. Una ptosi acquisita improvvisa richiede sempre una valutazione medica urgente.
- Resezione dell’elevatore
- Tecnica chirurgica per correggere la ptosi quando il muscolo elevatore della palpebra ha ancora una funzione residua sufficiente. Il chirurgo accorcia e rafforza il muscolo attraverso un’incisione nella piega naturale della palpebra, aumentandone la forza di trazione verso l’alto.
- Sindrome di Horner
- Insieme di segni causato dalla compromissione di un nervo specifico che innerva alcuni muscoli dell’occhio e della palpebra. Può causare una ptosi di grado lieve. La forma neonatale può derivare da una compressione del nervo durante il parto e, in alcuni casi, mostra un miglioramento spontaneo parziale nei primi mesi di vita.
- Sospensione frontale
- Tecnica chirurgica per la ptosi grave in cui il muscolo elevatore è quasi completamente non funzionale. Utilizza un materiale (fascia lata prelevata dalla coscia del bambino o materiale sintetico) per creare una connessione tra il sopracciglio e la palpebra, permettendo al bambino di sollevare la palpebra contraendo il muscolo frontale.