- Acido ialuronico
- Una sostanza gelatinosa naturalmente presente nei tessuti del corpo, in particolare nella pelle e nelle articolazioni, dove contribuisce a mantenere idratazione e volume. In medicina estetica viene iniettata per aumentare temporaneamente il volume delle labbra o attenuare le rughe; non è utilizzata nella chirurgia ricostruttiva vera e propria.
- Carcinoma a cellule squamose
- Un tipo di tumore maligno della pelle che origina dalle cellule superficiali dello strato cutaneo. È una delle forme più comuni di tumore del labbro inferiore, favorita dall’esposizione cronica ai raggi ultravioletti. Dopo la rimozione chirurgica, la perdita di tessuto che ne deriva rende spesso necessaria una ricostruzione labiale.
- Carcinoma basocellulare
- Un altro tipo di tumore maligno della pelle, diverso dal carcinoma a cellule squamose: cresce più lentamente e raramente si diffonde ad altri organi. Può tuttavia interessare il labbro e richiedere una resezione con successiva ricostruzione.
- Cheiloplastica
- Termine medico per indicare un intervento chirurgico che modifica o ricostruisce il labbro. «Cheilo-» deriva dal greco e significa labbro; «-plastica» indica un intervento di modellazione o ricostruzione. Nella forma «cheiloplastica ricostruttiva» si riferisce specificamente agli interventi che ripristinano un labbro danneggiato o mancante.
- Cicatrice ipertrofica
- Una cicatrice che si ispessisce e si solleva al di sopra della superficie cutanea durante la guarigione, senza però espandersi oltre i margini della ferita originale. Diversa dal cheloide, che cresce oltre i confini della ferita. Può essere trattata con massaggi, gel siliconico o iniezioni locali di farmaci antinfiammatori.
- Cicatrice retraente
- Una cicatrice che, durante la sua maturazione, si accorcia e tira i tessuti circostanti. Nelle zone mobili del viso come il labbro o l’angolo della bocca, può limitare il movimento e richiedere un intervento per essere liberata.
- Franchigia (LAMal)
- La quota di spese mediche annuali che ogni assicurato in Svizzera paga di tasca propria prima che la cassa malati inizi a rimborsare i costi. L’importo minimo è stabilito per legge; è possibile scegliere franchigie più alte in cambio di premi più bassi.
- Innesto cutaneo
- Una porzione di pelle prelevata da una zona donatrice del corpo e applicata su una ferita aperta in un’altra sede, senza mantenere la connessione ai vasi sanguigni originali. Deve «attecchire» – cioè formare nuovi vasi sanguigni con il tessuto sottostante – per sopravvivere. Usato in chirurgia ricostruttiva quando i lembi locali non sono disponibili o sufficienti.
- ICD (International Classification of Diseases)
- Il sistema internazionale di codifica delle diagnosi mediche, usato in tutto il mondo per classificare le malattie in modo uniforme. In Svizzera i codici ICD vengono riportati nella documentazione medica e sono necessari per i rimborsi assicurativi.
- LAMal
- L’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera (Legge federale sull’assicurazione malattie). Copre le prestazioni mediche considerate efficaci, appropriate ed economiche. La copertura di un intervento dipende dalla sua indicazione medica documentata.
- Labioschisi
- Una malformazione congenita in cui il labbro superiore non si è completamente formato durante lo sviluppo del feto, lasciando una fessura (schisi). Può interessare solo il labbro o estendersi al palato. La correzione chirurgica – una forma di cheiloplastica – viene eseguita solitamente nei primissimi mesi di vita.
- Lembo
- Una porzione di tessuto (pelle, grasso, muscolo o una combinazione di questi) che viene spostata da una zona del corpo a un’altra mantenendo la propria connessione ai vasi sanguigni. Questa connessione garantisce l’apporto di sangue al tessuto trasferito, rendendolo più affidabile rispetto a un innesto cutaneo semplice.
- Necrosi
- La morte di cellule o tessuti dovuta a un insufficiente apporto di sangue. Nella chirurgia ricostruttiva, una necrosi parziale del lembo significa che una porzione del tessuto trasferito non ha ricevuto abbastanza ossigeno e non è sopravvissuta. Richiede quasi sempre un secondo intervento.
- Neuroplasticità
- La capacità del sistema nervoso di modificare le proprie connessioni e adattarsi a cambiamenti fisici o funzionali. Nel contesto della ricostruzione labiale, indica la capacità del cervello di «imparare» a usare un labbro ricostruito con tessuto proveniente da un’altra sede.
- Peduncolo vascolare
- Il «gambo» di tessuto che connette un lembo alla sua sede di origine e che contiene i vasi sanguigni che lo nutrono. In alcune tecniche chirurgiche multistadio, il peduncolo viene mantenuto intatto nella prima fase e reciso solo quando il lembo ha formato nuovi vasi nella sede di destinazione.
- Resezione
- La rimozione chirurgica di una parte di tessuto o organo. Nel contesto del labbro, si parla di resezione quando si asporta un tumore o un’area danneggiata. Il difetto lasciato dalla resezione è ciò che deve essere ricostruito.
- Vermiglio
- La parte rossa e visibile del labbro, quella che si vede quando le labbra sono chiuse. È delimitata dal bordo cutaneo-mucoso – la linea netta tra la pelle del viso e il tessuto del labbro. Nella chirurgia ricostruttiva, ricostruire il contorno del vermiglio in modo preciso è importante sia per la funzione che per l’aspetto estetico.