- Breccia retinica
- Sinonimo di rottura della retina. Indica qualsiasi discontinuità nel tessuto retinico, che si tratti di un foro semplice o di una lacerazione. Il termine è usato in oftalmologia per descrivere in modo generico tutte le forme di interruzione dello strato retinico.
- Corpo vitreo
- La sostanza gelatinosa trasparente che riempie la parte posteriore dell’occhio, tra il cristallino e la retina. Con l’avanzare dell’età, il gel si liquefà progressivamente e può separarsi dalla retina – un processo che in alcuni casi causa lacerazioni retiniche.
- Criopessia
- Tecnica di trattamento che utilizza il freddo per creare una cicatrice attorno a una rottura retinica. Una sonda fredda viene applicata sulla superficie esterna dell’occhio sopra la zona della rottura. L’effetto cicatriziale che si forma nel corso di 1–2 settimane sigilla la retina allo strato sottostante.
- Degenerazione a lattice
- Un assottigliamento localizzato della retina periferica, con un aspetto a rete intrecciata. È una delle alterazioni retiniche che aumentano il rischio di rottura, perché il tessuto è più fragile in quelle zone. Viene rilevata durante l’esame del fondo oculare con pupilla dilatata.
- Distacco del vitreo posteriore
- Il processo con cui il corpo vitreo si separa progressivamente dalla superficie della retina, soprattutto nella zona centrale dell’occhio. È un fenomeno comune dopo i 50 anni e di solito non causa danni, ma in una minoranza di casi può provocare lacerazioni nei punti in cui l’adesione vitreo-retinica era più forte.
- Distacco retinico
- La separazione della retina dallo strato sottostante che la nutre, l’epitelio pigmentato. Si verifica quando il liquido si infiltra attraverso una rottura e si accumula dietro la retina. È un’emergenza oculistica che richiede intervento chirurgico urgente.
- Epitelio pigmentato
- Lo strato di cellule direttamente sotto la retina che la nutre e la mantiene aderente. Quando la retina si distacca, perde questo contatto e le cellule retiniche iniziano a deteriorarsi per mancanza di ossigeno e nutrienti.
- Fotocoagulazione laser
- Tecnica di trattamento in cui un raggio laser viene applicato attorno ai bordi di una rottura retinica. Il calore provoca una piccola reazione cicatriziale controllata che salda la retina allo strato sottostante, impedendo al liquido di passare attraverso il foro.
- Fotopsie
- La percezione soggettiva di lampi, bagliori o scintille luminose. In ambito retinico, sono causate dalla trazione meccanica che il corpo vitreo esercita sulla retina durante il suo distacco. Il cervello interpreta questa stimolazione fisica come un segnale luminoso.
- Macula
- La zona centrale della retina, responsabile della visione nitida, della lettura e del riconoscimento dei dettagli. È la parte più sensibile e densa di recettori visivi. Un distacco retinico che raggiunge la macula può causare una riduzione permanente dell’acuità visiva centrale anche dopo un trattamento riuscito.
- Miodesopsie
- Le cosiddette «mosche volanti»: la percezione visiva di puntini, fili, ragnatele o ombre che si muovono nel campo visivo. Sono causate da grumi o irregolarità nel corpo vitreo che proiettano ombre sulla retina. Un aumento improvviso e marcato delle miodesopsie può essere un segnale di rottura retinica in corso.
- Oftalmoscopia indiretta
- Tecnica di esame con cui l’oculista visualizza la retina illuminandola attraverso la pupilla dilatata. A differenza dell’oftalmoscopia diretta, permette di vedere anche le zone periferiche della retina, dove le rotture si localizzano più frequentemente.
- OCT (Tomografia a coerenza ottica)
- Uno strumento diagnostico che produce immagini molto dettagliate degli strati della retina, simile a un’ecografia ma che usa la luce invece del suono. Permette di rilevare piccoli distacchi, trazioni vitreali e alterazioni strutturali sottili che non sarebbero visibili con la sola oftalmoscopia.
- Pupilla dilatata (midriatici)
- Per esaminare la retina in tutta la sua estensione, l’oculista instilla delle gocce di collirio che allargano la pupilla. Questo processo si chiama midriasi farmacologica. Dopo l’instillazione la vista rimane sfocata e sensibile alla luce per alcune ore, e non è possibile guidare.
- Retina
- Il sottile strato di tessuto nervoso che riveste l’interno del bulbo oculare. Contiene i recettori visivi (i coni e i bastoncelli) che trasformano la luce in segnali elettrici trasmessi al cervello attraverso il nervo ottico. Una rottura in questo strato non si rimargina da sola.
- Trazione vitreoretinica
- La forza meccanica che il corpo vitreo esercita sulla retina nei punti in cui i due tessuti aderiscono strettamente. Quando il vitreo si ritira, questa trazione può lacerare la retina. È uno dei fattori principali nella formazione delle rotture retiniche e nel rischio di progressione verso il distacco.