- AFP (alfa-fetoproteina)
- Una proteina prodotta normalmente durante lo sviluppo fetale. Nel contesto dei tumori del testicolo, viene misurata nel sangue come marcatore tumorale. Il seminoma puro non produce AFP: se il suo valore è elevato, indica la presenza di componenti tumorali non-seminomatose.
- Beta-hCG
- Una sostanza simile all’ormone prodotto in gravidanza. Alcuni tumori del testicolo, inclusi alcuni seminomi, possono produrla in piccole quantità. Il suo valore nel sangue viene misurato per monitorare la malattia e la risposta al trattamento.
- BEP
- Sigla di un protocollo chemioterapico che combina tre farmaci: bleomicina, etoposide e cisplatino. È il trattamento standard per i seminomi avanzati e per altri tumori del testicolo a cellule germinali in stadio avanzato.
- Carboplatino
- Un farmaco chemioterapico usato, in una o due somministrazioni, come trattamento preventivo dopo l’orchiectomia in alcuni casi di seminoma allo stadio I. Appartiene alla stessa famiglia del cisplatino ma ha un profilo di effetti collaterali diverso.
- Cellule germinali
- Le cellule presenti nel testicolo che producono gli spermatozoi. Sono le cellule di origine del seminoma e degli altri tumori del testicolo a cellule germinali.
- Cisplatino
- Il principale farmaco chemioterapico usato nel trattamento dei tumori del testicolo avanzati. È efficace ma può avere effetti sulla fertilità e su altri organi, in particolare i reni e l’udito.
- Coriocarcinoma
- Un sottotipo raro e aggressivo di tumore del testicolo non-seminomatoso. Produce grandi quantità di beta-hCG e tende a diffondersi rapidamente. È molto diverso dal seminoma per comportamento e trattamento.
- Crioconservazione del seme
- Il congelamento degli spermatozoi in una banca del seme per preservarne la vitalità nel tempo. Nel contesto del seminoma, è raccomandata prima di iniziare chemioterapia o radioterapia, per tutelare la possibilità di avere figli in futuro.
- Criptorchidismo
- Una condizione in cui uno o entrambi i testicoli non scendono correttamente nello scroto durante lo sviluppo. È il fattore di rischio meglio documentato per i tumori del testicolo, incluso il seminoma.
- Esame istologico
- L’analisi al microscopio di un campione di tessuto prelevato dal corpo. Nel caso del seminoma, è l’esame del testicolo asportato che conferma la diagnosi definitiva e il tipo esatto di tumore.
- Follow-up oncologico
- Il programma di controlli medici regolari dopo il completamento del trattamento. Per il seminoma include esami del sangue, ecografie e TAC a intervalli prestabiliti, con l’obiettivo di individuare precocemente eventuali recidive.
- LDH (lattico-deidrogenasi)
- Un enzima presente in molti tessuti del corpo. Nel contesto del seminoma, un suo valore elevato nel sangue può indicare una maggiore massa tumorale. Non è specifico per il seminoma, ma è utile come indicatore aggiuntivo.
- Linfoadenectomia retroperitoneale
- Un intervento chirurgico per asportare i linfonodi nella zona retroperitoneale (dietro il peritoneo, nella cavità addominale). È più frequente nei non-seminomi avanzati che nel seminoma, dove la chirurgia linfonodale è raramente necessaria.
- Non-seminoma
- Un gruppo di tumori del testicolo a cellule germinali diversi dal seminoma. Include sottotipi come il carcinoma embrionale, il tumore del sacco vitellino, il coriocarcinoma e il teratoma. Tendono a crescere più rapidamente del seminoma e non rispondono alla radioterapia.
- Orchiectomia
- L’intervento chirurgico di asportazione del testicolo. Nel trattamento del seminoma viene eseguita per via inguinale (attraverso un’incisione nell’inguine) ed è il primo passo diagnostico e terapeutico.
- Recidiva
- Il ritorno del tumore dopo che il trattamento lo aveva eliminato o controllato. Nel seminoma le recidive si verificano più spesso entro i primi due anni e, anche quando si presentano, rispondono generalmente bene a ulteriori trattamenti.
- Seminoma extragonadico
- Un seminoma che si sviluppa al di fuori del testicolo, lungo la linea mediana del corpo (ad esempio nel torace o nell’addome). È una forma rara con caratteristiche cliniche proprie.
- Sorveglianza attiva
- Un approccio terapeutico in cui, dopo l’orchiectomia, non viene somministrato alcun trattamento aggiuntivo immediato, ma il paziente viene monitorato con controlli regolari e ravvicinati. È l’opzione preferita per molti pazienti con seminoma allo stadio I e basso rischio di recidiva.
- TAC (tomografia computerizzata)
- Un esame radiologico che produce immagini dettagliate dell’interno del corpo. Nel percorso diagnostico del seminoma, viene usata per valutare se il tumore si è diffuso ai linfonodi o ad altri organi e per monitorare la risposta al trattamento.