- Anastomosi arterovenosa iliaca
- Collegamento chirurgico creato artificialmente tra un’arteria e una vena nella zona del bacino. In campo sperimentale viene studiata come opzione per ridurre la pressione arteriosa in casi resistenti ai farmaci, modificando il flusso sanguigno.
- Angiografia renale
- Esame radiologico che visualizza le arterie renali iniettando un mezzo di contrasto. Viene usata per valutare l’anatomia delle arterie prima della simpatectomia renale e per escludere restringimenti o anomalie.
- Arteria renale
- Vaso sanguigno principale che porta il sangue dal cuore al rene. Durante la simpatectomia renale, il catetere viene guidato all’interno di questo vaso per raggiungere le fibre nervose che lo circondano.
- Barorecettori carotidei
- Sensori di pressione situati nelle arterie del collo (arterie carotidi) che inviano segnali al cervello per regolare la pressione sanguigna. Sono il bersaglio del dispositivo Barostim, un’alternativa interventistica in studio per l’ipertensione resistente.
- Catetere
- Tubicino flessibile e sottile che viene introdotto attraverso un vaso sanguigno per raggiungere zone interne del corpo senza bisogno di un’incisione chirurgica aperta. Nella simpatectomia renale è lo strumento principale della procedura.
- Creatinina
- Sostanza di scarto prodotta dai muscoli che viene eliminata dai reni. Il suo livello nel sangue è uno degli indicatori principali per valutare la funzione renale prima e dopo la simpatectomia renale.
- Denervazione renale
- Termine tecnico per indicare la disattivazione delle fibre nervose che circondano le arterie renali. È sinonimo di simpatectomia renale e descrive il meccanismo centrale della procedura.
- Dissezione arteriosa
- Lacerazione o separazione degli strati interni della parete di un’arteria. È una delle possibili complicazioni rare della simpatectomia renale, che può richiedere un trattamento immediato.
- Effetto camice bianco
- Fenomeno per cui la pressione arteriosa risulta più alta quando viene misurata in ambulatorio o in ospedale rispetto ai valori rilevati fuori da questi ambienti. Viene escluso con la misurazione ambulatoriale nelle 24 ore prima di classificare un paziente come iperteso resistente.
- Ipertensione resistente
- Pressione arteriosa che rimane al di sopra dei valori target nonostante l’assunzione corretta e regolare di almeno tre farmaci antipertensivi di classi diverse, tra cui un diuretico, a dosi adeguate. È la principale indicazione attuale per la simpatectomia renale.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base in Svizzera. Stabilisce quali prestazioni mediche devono essere rimborsate obbligatoriamente dalle casse malati svizzere.
- Misurazione ambulatoriale della pressione (ABPM)
- Registrazione continua della pressione arteriosa nell’arco di 24 ore tramite un misuratore portatile indossato dal paziente nella vita quotidiana. Fornisce una valutazione più accurata rispetto alle singole misurazioni in ambulatorio.
- Radiofrequenza
- Tipo di energia elettromagnetica usata in medicina per produrre calore controllato in un punto preciso. Nella simpatectomia renale viene utilizzata per disattivare le fibre nervose attorno alle arterie renali senza incisioni chirurgiche.
- Sedazione
- Stato di rilassamento e riduzione della coscienza indotto da farmaci, meno profondo dell’anestesia generale. Viene usata durante la simpatectomia renale per rendere la procedura confortevole senza addormentare completamente il paziente.
- Sistema nervoso simpatico
- Parte del sistema nervoso autonomo che regola risposte come l’aumento della pressione sanguigna, del battito cardiaco e della produzione di adrenalina. Un’eccessiva attività di questo sistema è uno dei meccanismi coinvolti nell’ipertensione arteriosa.
- Stenosi dell’arteria renale
- Restringimento di uno o entrambi i vasi che portano il sangue ai reni. Può essere una causa di ipertensione secondaria (cioè dovuta a una causa identificabile) e deve essere esclusa prima di considerare la simpatectomia renale.
- Velocità di filtrazione glomerulare stimata (VFG)
- Calcolo che stima la quantità di sangue filtrata dai reni al minuto. È il principale indicatore della funzione renale complessiva e viene monitorato prima e dopo la simpatectomia renale per rilevare eventuali effetti sulla funzionalità del rene.