- Ablazione termica
- Distruzione di un tessuto o di un nervo mediante calore. In chirurgia, è una tecnica che usa energia (termica, a radiofrequenza o laser) per eliminare strutture in modo mirato. Nella simpaticectomia, l’ablazione termica del nervo simpatico è una delle possibili modalità operative ed è considerata permanente.
- Anticolinergici
- Farmaci che bloccano i segnali di un neurotrasmettitore chiamato acetilcolina. Poiché l’acetilcolina stimola anche le ghiandole sudoripare, questi farmaci riducono la sudorazione in tutto il corpo, ma causano effetti collaterali come secchezza della bocca e difficoltà visive.
- Bradicardia
- Frequenza cardiaca più lenta del normale. Il cuore batte meno volte al minuto rispetto a quanto atteso. Nella simpaticectomia, può comparire come effetto collaterale se l’intervento interessa nervi che partecipano alla regolazione del battito cardiaco.
- Catena nervosa simpatica
- Serie di gangli (piccoli nodi nervosi) collegati tra loro che decorre lungo la colonna vertebrale su entrambi i lati. Fa parte del sistema nervoso autonomo e trasmette segnali che regolano sudorazione, tono dei vasi sanguigni e altre funzioni automatiche.
- Cloruro di alluminio
- Sostanza chimica usata in alte concentrazioni negli antitraspiranti medicali. Applicato sulla pelle, forma un gel che blocca temporaneamente i canali dei pori sudoripari, riducendo la sudorazione. È il trattamento conservativo di prima scelta per l’iperidrosi.
- Declippage
- Intervento chirurgico che consiste nella rimozione di una clip precedentemente posizionata su un nervo simpatico. Viene a volte tentato per invertire gli effetti della simpaticectomia, ma il recupero della funzione nervosa non è garantito e i risultati sono variabili.
- Ghiandole sudoripare
- Piccole ghiandole presenti nella pelle che producono sudore. Esistono due tipi principali: le ghiandole eccrine (diffuse in tutto il corpo, responsabili della termoregolazione) e le ghiandole apocrine (concentrate nelle ascelle e nell’inguine). Nella sudorazione eccessiva, sono le ghiandole eccrine ad essere iperattive.
- Iperidrosi
- Sudorazione eccessiva e incontrollabile che va oltre le normali necessità di termoregolazione del corpo. Può interessare specifiche zone (palmi, ascelle, piedi, viso) o essere generalizzata. Non è causata dal calore o dall’attività fisica: si manifesta anche in situazioni di riposo.
- Iperidrosi compensatoria
- Sudorazione aumentata in zone del corpo diverse da quelle trattate, che compare dopo la simpaticectomia. È la conseguenza più frequente dell’intervento: poiché il sistema di termoregolazione deve comunque funzionare, il corpo aumenta la sudorazione nelle aree dove i nervi simpatici sono ancora integri, tipicamente schiena, addome o cosce.
- Ionoforesi
- Tecnica non invasiva per ridurre la sudorazione eccessiva alle mani o ai piedi. Le parti del corpo vengono immerse in acqua attraverso cui passa una corrente elettrica molto debole. Il meccanismo non è completamente chiarito, ma l’effetto è una riduzione della sudorazione. Richiede sedute regolari per mantenere il risultato.
- Kostengutsprache
- Garanzia di copertura dei costi da parte dell’assicurazione malattie svizzera, richiesta prima di eseguire un intervento o una terapia costosa. Il medico presenta una relazione clinica alla cassa malati, che valuta se la prestazione rientra nei criteri di rimborso della LAMal.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera (in francese «Loi sur l’assurance-maladie»). Definisce le prestazioni mediche obbligatoriamente coperte dall’assicurazione malattie di base in Svizzera. Una prestazione è rimborsata se è efficace, appropriata ed economica.
- Pneumotorace
- Presenza di aria tra il polmone e la parete toracica, che può causare un parziale o totale collasso del polmone. Dopo la simpaticectomia toracoscopica è una complicazione possibile ma solitamente lieve; viene monitorata con una radiografia del torace prima della dimissione.
- Sindrome di Horner
- Insieme di segni che compaiono quando vengono danneggiati i nervi simpatici che controllano l’occhio: abbassamento della palpebra superiore, restringimento della pupilla e leggero rientro del bulbo oculare. Può essere un effetto collaterale della simpaticectomia se l’intervento interessa nervi a livello troppo alto (T1–T2).
- Sistema nervoso autonomo
- La parte del sistema nervoso che regola le funzioni corporee automatiche, cioè quelle che avvengono senza controllo cosciente: battito cardiaco, digestione, sudorazione, pressione arteriosa, respiro. Si divide in sistema simpatico (attiva e accelera) e sistema parasimpatico (frena e calma).
- Sistema nervoso simpatico
- La componente «acceleratrice» del sistema nervoso autonomo. In situazioni di stress o pericolo attiva la risposta «combatti o fuggi»: accelera il cuore, riduce la digestione, aumenta la sudorazione, dilata le pupille. La simpaticectomia interrompe selettivamente una parte di questo sistema.
- Toracoscopio
- Strumento chirurgico a forma di tubo sottile con una telecamera miniaturizzata all’estremità. Viene introdotto attraverso una piccola incisione nel torace per permettere al chirurgo di vedere l’interno della cavità toracica su un monitor, senza dover aprire completamente il torace.
- Tossina botulinica
- Sostanza prodotta dal batterio Clostridium botulinum che, in dosi minuscole e controllate, blocca temporaneamente i segnali nervosi verso i muscoli o le ghiandole. Nel trattamento dell’iperidrosi, viene iniettata localmente per bloccare i segnali nervosi alle ghiandole sudoripare. L’effetto dura tipicamente 6–12 mesi.