- ACE-inibitori
- Una classe di farmaci che abbassano la pressione arteriosa bloccando un enzima (l’enzima di conversione dell’angiotensina) che normalmente stringe i vasi sanguigni. Nella sindrome cardiorenale sono usati perché proteggono sia il cuore che i reni, ma richiedono monitoraggio perché possono temporaneamente ridurre la filtrazione renale.
- Aldosterone
- Un ormone prodotto dalle ghiandole surrenali che regola la quantità di sale e acqua trattenuta dai reni. Nella sindrome cardiorenale, livelli elevati di aldosterone contribuiscono alla ritenzione di liquidi e al sovraccarico del cuore.
- Aterosclerosi
- L’ispessimento e l’indurimento progressivo delle pareti delle arterie dovuto all’accumulo di depositi grassi (placche). Colpisce i vasi che nutrono il cuore e quelli che portano sangue ai reni, contribuendo sia alle malattie cardiache sia al deterioramento renale nel tempo.
- BNP / NT-proBNP
- Proteine rilasciate dal cuore quando è sotto sforzo eccessivo o quando le sue pareti sono sottoposte a pressione elevata. Il loro dosaggio nel sangue è usato come indicatore di stress cardiaco: valori alti suggeriscono che il cuore sta facendo fatica.
- Creatinina
- Una sostanza prodotta naturalmente dai muscoli durante il loro funzionamento normale, che i reni filtrano ed eliminano con le urine. Quando i reni funzionano meno bene, la creatinina si accumula nel sangue: il suo valore è uno degli indicatori più usati per valutare la funzione renale.
- Dialisi
- Un trattamento artificiale che sostituisce la funzione dei reni quando questi non riescono più a filtrare il sangue in modo adeguato. Esistono due tipi principali: l’emodialisi (il sangue viene filtrato fuori dal corpo attraverso una macchina) e la dialisi peritoneale (il filtraggio avviene all’interno dell’addome). Nella sindrome cardiorenale può essere necessaria temporaneamente o in modo permanente.
- Diuretico
- Un farmaco che aumenta la produzione di urina, aiutando il corpo a eliminare i liquidi in eccesso. Nella sindrome cardiorenale è uno degli strumenti principali per ridurre il sovraccarico di liquidi che affatica il cuore, ma deve essere dosato con attenzione per non ridurre troppo il flusso di sangue ai reni.
- Ecocardiogramma
- Un’ecografia del cuore che mostra in tempo reale come il cuore si contrae, la dimensione delle sue camere e lo stato delle valvole. È uno degli esami principali per valutare la funzione cardiaca nella sindrome cardiorenale.
- Gliflozine (SGLT2-inibitori)
- Una classe di farmaci sviluppata originariamente per il diabete di tipo 2, che agisce bloccando il riassorbimento del glucosio nei reni. Studi clinici hanno mostrato effetti protettivi anche sul cuore e sui reni indipendentemente dal diabete; sono oggi inclusi nelle linee guida per lo scompenso cardiaco e la malattia renale cronica.
- Glomerulo
- La struttura microscopica all’interno del rene che filtra il sangue. Ogni rene ne contiene circa un milione. Nella malattia renale cronica e nel diabete, i glomeruli si danneggiano progressivamente, riducendo la capacità di filtrazione.
- Iperkaliemia
- Un livello di potassio nel sangue più alto del normale. Può verificarsi quando i reni non riescono a eliminare adeguatamente il potassio. Nella sindrome cardiorenale è una complicazione rilevante perché il potassio elevato può rendere il cuore instabile e favorire aritmie pericolose.
- Insufficienza cardiaca (scompenso cardiaco)
- Una condizione in cui il cuore non riesce a pompare sangue in quantità sufficiente alle esigenze del corpo. Può manifestarsi con fiato corto, gonfiore alle gambe e stanchezza. È una delle cause principali della sindrome cardiorenale di tipo 1 e 2.
- Nefropatia diabetica
- Il danno progressivo ai reni causato dal diabete nel tempo. Si manifesta inizialmente con la comparsa di proteine nelle urine e, se non trattata adeguatamente, può portare a insufficienza renale. È una delle cause più frequenti di sindrome cardiorenale di tipo 4.
- Proteinuria
- La presenza di proteine nelle urine in quantità superiore al normale. I reni sani trattengono le proteine nel sangue; quando i filtri renali (glomeruli) sono danneggiati, le proteine passano nelle urine. È un segnale precoce di danno renale.
- Sistema renina-angiotensina-aldosterone
- Un sistema ormonale che regola la pressione arteriosa e l’equilibrio dei liquidi nel corpo. Quando il cuore pompa meno sangue, questo sistema si attiva per trattenere sale e acqua. Nella sindrome cardiorenale la sua eccessiva attivazione contribuisce al peggioramento di entrambi gli organi.
- Velocità di filtrazione glomerulare (VFG)
- Una misura che indica quanta capacità di filtraggio hanno i reni nell’unità di tempo. Viene calcolata a partire dal valore della creatinina nel sangue, tenendo conto dell’età, del sesso e della massa muscolare. È il parametro principale usato per classificare la gravità della malattia renale cronica.