- Acetabolo
- La cavità ossea del bacino che accoglie la testa del femore, formando l’articolazione dell’anca. Nella sindrome coxo-podo-patellare, questa struttura può presentare una forma atipica che influenza la mobilità e la stabilità dell’anca.
- Artrosi precoce
- Usura della cartilagine articolare che avviene prima dell’età in cui normalmente ci si aspetterebbe questi cambiamenti. Nelle persone con anomalie ossee strutturali, il carico non uniforme sulle articolazioni può accelerare questo processo, soprattutto all’anca e al ginocchio.
- Autosomico dominante
- Schema di trasmissione genetica in cui basta ereditare una sola copia alterata di un gene – da uno dei due genitori – per sviluppare la condizione. Il rischio di trasmetterla ai figli è del 50% per ogni gravidanza, indipendentemente dal sesso del bambino.
- Condizione congenita
- Condizione presente fin dalla nascita, indipendentemente dal momento in cui viene riconosciuta o diagnosticata. Nel caso della sindrome coxo-podo-patellare, le anomalie ossee si formano durante lo sviluppo del feto.
- Displasia
- Sviluppo anomalo di un tessuto, di un organo o di una struttura ossea. Il termine indica che la struttura si è formata in modo diverso dal normale, non necessariamente a causa di una malattia acquisita.
- Gene TBX4
- Il gene responsabile della sindrome coxo-podo-patellare. Fornisce le istruzioni per la produzione di una proteina coinvolta nello sviluppo di alcune strutture scheletriche durante la vita fetale. Una variante in questo gene altera lo sviluppo di ossa e articolazioni specifiche.
- Imaging (esami di immagine)
- Termine collettivo per le tecniche diagnostiche che producono immagini dell’interno del corpo: radiografia, ecografia, risonanza magnetica. Permettono di visualizzare la forma delle ossa e delle articolazioni senza interventi chirurgici.
- Malattia rara
- In Europa, una malattia è definita «rara» quando colpisce meno di 5 persone su 10'000. La sindrome coxo-podo-patellare rientra in questa categoria, con una prevalenza stimata ancora inferiore.
- Nefrologo
- Medico specialista delle malattie dei reni. Nella sindrome coxo-podo-patellare, il nefrologo è coinvolto quando sono presenti o sospettate anomalie renali, che possono evolvere nel tempo senza causare sintomi evidenti nelle fasi iniziali.
- Ortesi
- Dispositivo esterno applicato al corpo – come un tutore, una soletta o un’ingessatura – per sostenere, correggere o compensare una struttura ossea o articolare. Non è un impianto chirurgico: si indossa e si toglie.
- Orphanet
- Il principale database europeo per le malattie rare, gestito da un consorzio internazionale. Raccoglie informazioni su diagnosi, genetica, trattamenti e centri specializzati per migliaia di condizioni rare, ed è consultabile gratuitamente online.
- Prevalenza
- Quante persone in una popolazione hanno una determinata condizione in un dato momento. Una prevalenza di 1 su 1'000'000 significa che, su un milione di persone, circa una ha quella condizione.
- ReMuS
- Rete svizzera per le malattie rare (Réseau suisse pour les maladies rares). Coordina i centri specializzati in Svizzera che si occupano di diagnosi, cura e ricerca sulle malattie rare, garantendo una presa a carico multidisciplinare.
- Rotula
- L’osso piatto e tondo situato davanti all’articolazione del ginocchio, che protegge il ginocchio e aiuta i muscoli a muovere la gamba. Nella sindrome coxo-podo-patellare, la rotula può essere molto piccola («small patella») o del tutto assente.
- Test genetico
- Analisi di laboratorio eseguita su un campione di sangue o saliva per cercare varianti in uno o più geni specifici. Nel caso della sindrome coxo-podo-patellare, il test cerca varianti nel gene TBX4 per confermare o escludere la diagnosi.
- Variante de novo
- Una modifica genetica che compare per la prima volta in una persona, senza essere ereditata da nessuno dei genitori. In questi casi non c’è una storia familiare della condizione, ma il meccanismo genetico e il rischio di trasmissione ai figli sono gli stessi.