- Androgeni
- Gruppo di ormoni spesso definiti «ormoni maschili», tra cui il testosterone. Sono prodotti in quantità maggiore nei testicoli, ma anche in piccole quantità nelle ovaie e nelle ghiandole surrenali. Nella sindrome da insensibilità agli androgeni, il corpo non riesce a rispondere correttamente a questi ormoni anche quando sono presenti in quantità normale.
- Cariotipo
- Mappa completa dei cromosomi di una persona, ottenuta con un esame del sangue. Mostra quanti cromosomi sono presenti e come sono fatti. Nella diagnostica di questa sindrome, il cariotipo rivela la presenza di cromosomi XY in una persona con aspetto femminile.
- CAIS (Complete Androgen Insensitivity Syndrome)
- Sigla inglese per la forma completa della sindrome da insensibilità agli androgeni. Indica che le cellule del corpo non rispondono affatto agli androgeni, con sviluppo esterno interamente femminile nonostante la presenza di cromosomi XY.
- Consulto genetico
- Colloquio specialistico con un medico genetista o un consulente genetico che aiuta a capire la causa genetica di una condizione, il rischio di trasmetterla ai figli e le opzioni disponibili per la famiglia. In Svizzera è disponibile nei centri universitari.
- De novo (variante)
- Una variante genetica che compare per la prima volta in una persona, senza essere stata ereditata da nessuno dei genitori. In questo caso il rischio di ricorrenza nella stessa famiglia è generalmente molto basso.
- Densità ossea
- Misura di quanto sono resistenti e solide le ossa. Una densità ossea bassa aumenta il rischio di fratture. Nella sindrome da insensibilità agli androgeni, la densità ossea può ridursi se la terapia ormonale non è adeguata, soprattutto dopo la rimozione dei testicoli.
- Dilatazione progressiva
- Tecnica non chirurgica per aumentare gradualmente la lunghezza della vagina, utilizzando appositi strumenti a misura crescente nel tempo. È il primo approccio raccomandato quando la vagina è più corta del normale, in alternativa alla chirurgia.
- DSD (Differences of Sex Development)
- Sigla inglese per «differenze nello sviluppo sessuale»: indica un gruppo eterogeneo di condizioni in cui lo sviluppo dei cromosomi, degli ormoni o degli organi sessuali differisce dai percorsi più comuni. La sindrome da insensibilità agli androgeni rientra in questo gruppo.
- Estrogeni
- Gruppo di ormoni spesso definiti «ormoni femminili», prodotti principalmente dalle ovaie ma anche, in piccola parte, dalla conversione del testosterone. Sono fondamentali per la salute ossea, la salute cardiovascolare e il benessere generale. Nella gestione di questa sindrome, la terapia con estrogeni è spesso necessaria.
- Gene AR
- Il gene che contiene le istruzioni per costruire il recettore degli androgeni. Si trova sul cromosoma X. Una variante in questo gene è la causa della sindrome da insensibilità agli androgeni.
- LH (ormone luteinizzante)
- Ormone prodotto dall’ipofisi (una ghiandola nel cervello) che stimola i testicoli o le ovaie. Nella sindrome da insensibilità agli androgeni, i valori di LH nel sangue sono spesso alterati, il che aiuta nella diagnosi.
- Osteoporosi
- Condizione in cui le ossa perdono densità e diventano più fragili, aumentando il rischio di fratture. Non è inevitabile nella sindrome da insensibilità agli androgeni, ma richiede attenzione e prevenzione attiva con la terapia ormonale adeguata.
- PAIS (Partial Androgen Insensitivity Syndrome)
- Sigla inglese per la forma parziale della sindrome da insensibilità agli androgeni. Indica che le cellule rispondono parzialmente agli androgeni, con un quadro clinico molto variabile che può includere caratteristiche di entrambi i tipici sviluppi sessuali.
- Portatrice
- Una persona (di solito con due cromosomi X) che ha una copia alterata di un gene recessivo legato al cromosoma X senza sviluppare la condizione, ma che può trasmettere quella copia ai figli. Le madri di persone con sindrome da insensibilità agli androgeni sono spesso portatrici.
- Recettore degli androgeni
- Struttura proteica presente all’interno delle cellule che si lega agli androgeni (come il testosterone) e permette alla cellula di ricevere e rispondere al segnale ormonale. Nella sindrome da insensibilità agli androgeni, questo recettore non funziona correttamente.
- Scala di Quigley
- Sistema di classificazione clinica che descrive lo spettro della sindrome da insensibilità agli androgeni in sette gradi, dal quadro più vicino al tipico sviluppo maschile fino a quello più vicino al tipico sviluppo femminile. Viene usata dai medici per caratterizzare meglio la forma parziale della sindrome.
- Testicoli in posizione anomala
- Nella sindrome da insensibilità agli androgeni, i testicoli si formano regolarmente ma rimangono spesso nell’addome o nel canale inguinale anziché scendere nella posizione tipica. La loro posizione e la decisione sull’eventuale rimozione sono valutate caso per caso.