- Adenoma
- Un tipo specifico di polipo benigno che si forma dalla mucosa intestinale. È il tipo di polipo più rilevante nella sindrome da poliposi multipla familiare perché ha la capacità di trasformarsi nel tempo in tumore maligno se non viene rimosso o sorvegliato.
- Biopsia
- Il prelievo di un piccolo frammento di tessuto durante una colonscopia o gastroscopia. Il campione viene poi analizzato al microscopio per stabilire di che tipo di tessuto si tratta e se ci sono segni di alterazione cellulare.
- Colectomia
- L’intervento chirurgico che consiste nella rimozione del colon (intestino crasso). Nella sindrome da poliposi multipla familiare viene eseguita in modo preventivo per eliminare il tessuto in cui si sviluppano i polipi prima che si trasformino in tumore.
- Colonscopia
- Un esame che permette di visualizzare l’interno dell’intestino crasso attraverso una sottile telecamera flessibile. È il principale strumento di sorveglianza nella sindrome da poliposi multipla familiare e permette anche di rimuovere i polipi durante lo stesso esame.
- Consulenza genetica
- Un colloquio con uno specialista in genetica medica che aiuta a interpretare i risultati dei test genetici, a capire il rischio per i familiari e a pianificare i controlli. In Svizzera è disponibile nei principali ospedali cantonali e universitari.
- Diagnosi genetica preimpianto
- Una procedura eseguita nell’ambito della fecondazione assistita che consente di analizzare gli embrioni prima del trasferimento in utero, per verificare la presenza di una variante genetica nota. In Svizzera è regolamentata per legge.
- Gene APC
- Un gene che in condizioni normali frena la crescita incontrollata delle cellule della mucosa intestinale. Nella forma classica della poliposi adenomatosa familiare, una variazione permanente in questo gene compromette questa funzione di controllo, favorendo la formazione di polipi.
- Gastroscopia
- Un esame simile alla colonscopia, ma eseguito sul tratto digestivo superiore (esofago, stomaco, duodeno). Viene raccomandata in alcune varianti della sindrome da poliposi multipla familiare per sorvegliare i polipi che possono formarsi anche in queste sedi.
- Gene MUTYH
- Un gene coinvolto nella riparazione del DNA cellulare. La sua variazione è associata a una forma di poliposi familiare con meccanismo di trasmissione diverso rispetto alla forma legata al gene APC: richiede che entrambi i genitori siano portatori della variante.
- Mutazione de novo
- Una variazione genetica che compare per la prima volta in una persona, senza essere stata ereditata dai genitori. Anche chi ha una mutazione de novo può trasmetterla ai propri figli con le stesse probabilità delle forme ereditarie classiche.
- Polipo
- Una piccola escrescenza che si forma sulla mucosa di un organo cavo, come l’intestino. La maggior parte dei polipi è benigna, ma alcuni tipi – come gli adenomi – possono trasformarsi in tumore nel corso degli anni se non vengono rimossi.
- Poliposi adenomatosa familiare
- La forma più comune e studiata della sindrome da poliposi multipla familiare, causata da variazioni nel gene APC. Si caratterizza per la comparsa di centinaia o migliaia di adenomi nel colon, con un rischio molto elevato di trasformazione maligna in assenza di trattamento.
- Poliposi attenuata
- Una variante della poliposi adenomatosa familiare in cui i polipi sono meno numerosi (di solito meno di 100) e compaiono più tardi rispetto alla forma classica. Il rischio di trasformazione maligna è comunque presente, ma il decorso è più lento e la gestione può essere diversa.
- Tasca ileale
- Una struttura costruita chirurgicamente con il tratto finale dell’intestino tenue (ileo) per sostituire la funzione di «serbatoio» del retto dopo la sua rimozione. Permette di mantenere la continuità intestinale senza stomia permanente.
- Test genetico
- Un’analisi del DNA eseguita su un campione di sangue o saliva per verificare la presenza di una specifica variazione in un gene. Nella sindrome da poliposi multipla familiare viene usato per confermare la diagnosi e per valutare il rischio nei familiari di una persona già diagnosticata.
- Trasmissione autosomica dominante
- Un meccanismo di ereditarietà in cui basta ereditare una sola copia alterata di un gene – da uno dei due genitori – per essere a rischio di sviluppare la malattia. Ogni figlio di una persona affetta ha il 50% di probabilità di aver ereditato quella copia.
- Trasmissione autosomica recessiva
- Un meccanismo di ereditarietà in cui sono necessarie due copie alterate dello stesso gene – una da ciascun genitore – per sviluppare la malattia. I genitori possono essere portatori sani. La forma di poliposi legata al gene MUTYH segue questo meccanismo.