- Aderenze intrauterine
- Ponti di tessuto cicatriziale fibroso che si formano all’interno della cavità uterina, unendo le pareti opposte dell’utero. Sono il segno caratteristico della sindrome di Asherman e possono ridurre o ostruire lo spazio interno dell’utero.
- Amenorrea
- Assenza di mestruazioni. Può essere primaria (il ciclo non è mai comparso) o secondaria (le mestruazioni si erano già presentate ma poi si sono interrotte). Nella sindrome di Asherman si parla di amenorrea secondaria, che compare dopo un intervento o un’infezione uterina.
- Curettage
- Procedura chirurgica con cui si asporta il rivestimento interno dell’utero usando uno strumento a forma di cucchiaio (curette). È sinonimo di raschiamento uterino ed è una delle cause più comuni della sindrome di Asherman.
- Endometrio
- Il rivestimento interno dell’utero, che si rinnova ogni mese con il ciclo mestruale. Nella sindrome di Asherman, parti dell’endometrio vengono sostituite da tessuto cicatriziale non funzionale.
- Endometriosi
- Malattia infiammatoria cronica in cui un tessuto simile all’endometrio cresce in sedi esterne all’utero. Non va confusa con la sindrome di Asherman, che è una condizione cicatriziale interna all’utero.
- Estrogeni
- Ormoni femminili prodotti principalmente dalle ovaie. Nella cura post-operatoria della sindrome di Asherman vengono somministrati per stimolare la ricrescita dell’endometrio nelle zone trattate.
- Gestationsdiabetes (Diabete gestazionale)
- Non pertinente a questo glossario – vedi nota: questo termine appartiene ad altri temi. Incluso per completezza tematica del sistema.
- Isteroscopia
- Procedura medica in cui si introduce un sottile strumento con telecamera (isteroscopio) nell’utero, attraverso il collo dell’utero, per visualizzarne la cavità dall’interno. Può essere diagnostica (solo per vedere) o operativa (per trattare, ad esempio rimuovere aderenze).
- Isterosalpingografia
- Esame radiologico in cui si inietta un mezzo di contrasto nell’utero e nelle tube attraverso il collo dell’utero, per visualizzarne la forma e la pervietà su una radiografia. Viene usata anche nella valutazione della sindrome di Asherman, ma con precisione inferiore rispetto all’isteroscopia.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, che in Svizzera regola le prestazioni obbligatorie coperte dall’assicurazione di base. Determina quali esami e trattamenti vengono rimborsati dalla cassa malati.
- Miomectomia
- Intervento chirurgico per rimuovere i fibromi uterini (miomi), cioè tumori benigni che si formano nell’utero. Può essere una delle cause della sindrome di Asherman se il processo di guarigione porta alla formazione di aderenze.
- Procreazione medicalmente assistita (PMA)
- Insieme di tecniche mediche per favorire una gravidanza quando il concepimento naturale è difficile o impossibile, come la fecondazione in vitro (FIV) o l’inseminazione artificiale. Può essere considerata nelle donne con sindrome di Asherman che non riescono a concepire naturalmente dopo il trattamento.
- Raschiamento uterino
- Vedi Curettage. Procedura con cui si rimuove il rivestimento interno dell’utero; è la causa più frequente della sindrome di Asherman.
- Sindrome delle aderenze intrauterine
- Denominazione alternativa della sindrome di Asherman, che descrive la condizione in modo più descrittivo: la formazione di aderenze all’interno della cavità uterina.
- Strato basale dell’endometrio
- La parte più profonda del rivestimento uterino, da cui dipende la rigenerazione mensile dell’endometrio. Se questo strato viene distrutto da un’aderenza profonda o da un intervento aggressivo, la capacità dell’utero di formare un endometrio funzionale può essere permanentemente ridotta.
- Tubercolosi genitale
- Infezione causata dal batterio della tubercolosi che colpisce gli organi genitali femminili, in particolare le tube e l’utero. È una causa rara di sindrome di Asherman nei paesi ad alta incidenza di tubercolosi, ma va considerata anche in Svizzera nei casi senza causa chirurgica evidente.