- Amniocentesi
- Procedura in cui si preleva un piccolo campione di liquido amniotico durante la gravidanza per analizzare il DNA del feto. Nella sindrome di Cornelia de Lange può essere proposta quando è già nota la variante genetica familiare, per verificare se il feto la porta.
- CdLS (Sindrome di Cornelia de Lange)
- Abbreviazione internazionale comunemente usata per la sindrome di Cornelia de Lange. Deriva dall’inglese «Cornelia de Lange Syndrome» ed è usata sia in ambito medico che nelle comunità di famiglie e associazioni di pazienti.
- Coesinina (Complesso della coesinina)
- Sistema di proteine presenti in ogni cellula del corpo che regola come il DNA si organizza e come vengono attivati i geni durante lo sviluppo. Le varianti genetiche associate alla sindrome di Cornelia de Lange alterano il funzionamento di questo sistema, influenzando lo sviluppo embrionale.
- Comunicazione aumentativa e alternativa (CAA)
- Insieme di strumenti e strategie che supportano o sostituiscono il linguaggio verbale quando questo non si sviluppa pienamente. Include immagini, simboli, dispositivi elettronici con sintesi vocale e linguaggi dei segni semplificati. Nella CdLS viene spesso introdotta precocemente per favorire la comunicazione.
- De novo (variante de novo)
- Variante genetica che compare per la prima volta in una persona, senza essere stata ereditata da nessuno dei genitori. Nella sindrome di Cornelia de Lange, oltre il 90% dei casi è causato da varianti de novo.
- Esoma (Sequenziamento dell’esoma)
- Tecnica di analisi genetica che legge la parte del DNA che contiene le istruzioni per produrre le proteine. Permette di identificare varianti in molti geni contemporaneamente, ed è uno degli strumenti usati per confermare la diagnosi di CdLS quando il pannello genico specifico non è conclusivo.
- Fundoplicatio
- Intervento chirurgico per correggere il reflusso gastroesofageo grave, in cui parte dello stomaco viene avvolta attorno all’esofago per rafforzare il meccanismo che impedisce al contenuto gastrico di risalire. Nella CdLS può essere necessario quando il reflusso non risponde alla terapia farmacologica.
- Genetista medico
- Medico specializzato nella diagnosi e nella gestione delle malattie genetiche. È la figura di riferimento per l’iter diagnostico della CdLS, per l’interpretazione dei risultati genetici e per la consulenza sul rischio di ricorrenza in famiglia.
- Impianto cocleare
- Dispositivo elettronico impiantato chirurgicamente nell’orecchio interno che stimola direttamente il nervo uditivo, permettendo la percezione dei suoni a persone con perdita dell’udito grave. Può essere indicato in alcuni bambini con CdLS che presentano perdita uditiva significativa non correggibile con protesi acustiche tradizionali.
- Microcefalia
- Condizione in cui la circonferenza della testa è significativamente più piccola rispetto alla media per età e sesso. Nella sindrome di Cornelia de Lange è un segno frequentemente osservato alla nascita e nei primi anni di vita.
- Mosaicismo
- Situazione in cui una persona ha due popolazioni di cellule con patrimonio genetico diverso: alcune con la variante e alcune senza. Nella CdLS, il mosaicismo parentale – in cui uno dei genitori porta la variante solo in alcune cellule – può spiegare casi in cui la sindrome si ripresenta in una famiglia apparentemente senza storia genetica.
- NIPBL
- Il gene più frequentemente mutato nella sindrome di Cornelia de Lange. Produce una proteina essenziale per il funzionamento del complesso della coesinina. Le varianti in questo gene si trovano nella maggioranza dei casi confermati geneticamente di CdLS.
- Reflusso gastroesofageo
- Risalita del contenuto acido dello stomaco verso l’esofago. Nella sindrome di Cornelia de Lange è molto comune e può causare dolore, difficoltà nell’alimentazione e, se non trattato, influenzare negativamente lo sviluppo e il comportamento del bambino.
- Sequenziamento genico
- Tecnica di laboratorio che «legge» il codice del DNA per identificare varianti in uno o più geni. Nella CdLS viene usato per confermare la diagnosi e identificare il gene specifico coinvolto, informazione utile sia per la prognosi sia per la consulenza genetica familiare.
- Sinofria
- Unione delle sopracciglia al centro della fronte, sopra il naso, senza interruzione. È uno dei tratti del viso caratteristici della sindrome di Cornelia de Lange e fa parte dei criteri clinici usati per il sospetto diagnostico.
- Strabismo
- Condizione in cui gli occhi non sono allineati nella stessa direzione di sguardo. È relativamente comune nei bambini con CdLS e richiede valutazione e trattamento oftalmologico per prevenire conseguenze sullo sviluppo visivo.
- Villocentesi
- Procedura prenatale in cui si preleva un piccolo campione di tessuto placentare (villi coriali) per analizzare il DNA del feto. Come l’amniocentesi, può essere proposta in gravidanze successive quando è già nota la variante genetica familiare associata alla CdLS.