- Barriera emato-encefalica
- Un sistema di filtraggio altamente selettivo che separa il sangue circolante dal tessuto cerebrale. Normalmente protegge il cervello da sostanze potenzialmente dannose. Ad alti livelli, la bilirubina non legata alle proteine del sangue può attraversarla e causare danni alle cellule nervose.
- Bilirubina
- Una sostanza di colore giallo-arancio prodotta dalla normale degradazione dei globuli rossi vecchi. Viene normalmente trasformata dal fegato in una forma solubile ed eliminata con la bile. Quando questo processo è difettoso, la bilirubina si accumula nel sangue e colora la pelle e gli occhi di giallo.
- Bilirubina libera (non coniugata)
- La forma di bilirubina che non è ancora stata trasformata dal fegato e non è solubile in acqua. È la forma potenzialmente tossica per il cervello, perché può attraversare la barriera emato-encefalica a concentrazioni elevate.
- Ereditarietà autosomica recessiva
- Un modo di trasmissione genetica in cui una malattia si manifesta solo se una persona ha ereditato una copia alterata del gene da entrambi i genitori. Chi ne ha ricevuta solo una copia è portatore sano e in genere non si ammala.
- Encefalopatia da bilirubina
- Danno al cervello causato da livelli molto elevati di bilirubina nel sangue. Può causare danni neurologici permanenti se non trattata tempestivamente. La forma cronica è chiamata kernittero.
- Enzima
- Una proteina prodotta dall’organismo che accelera reazioni chimiche specifiche. Nel caso della sindrome di Crigler-Najjar, l’enzima rilevante è l’UGT1A1, responsabile della trasformazione della bilirubina in una forma eliminabile dal fegato.
- Fenobarbital
- Un farmaco che stimola la produzione di alcuni enzimi epatici, tra cui l’UGT1A1. È il trattamento principale della sindrome di Crigler-Najjar di tipo II perché aumenta l’attività dell’enzima parzialmente funzionante, riducendo i livelli di bilirubina nel sangue.
- Ittero
- La colorazione giallognola della pelle, del bianco degli occhi e delle mucose causata dall’accumulo di bilirubina nei tessuti. Può avere molte cause diverse; nella sindrome di Crigler-Najjar è dovuto al difetto genetico nell’enzima di smaltimento.
- Kernittero
- Il termine medico per i danni cerebrali permanenti causati da livelli di bilirubina molto elevati e prolungati nel tempo. Può interessare la coordinazione motoria, l’udito e altre funzioni neurologiche. È la complicanza più grave da prevenire nelle sindromi di Crigler-Najjar.
- Malattia rara
- In Europa, una malattia è definita rara quando colpisce meno di 5 persone su 10'000. Le malattie rare sono spesso genetiche, croniche e richiedono centri specializzati per la diagnosi e la gestione.
- Portatore sano
- Una persona che ha una sola copia alterata di un gene (in una malattia recessiva) e non sviluppa la malattia, ma può trasmetterla ai figli se anche l’altro genitore è portatore.
- Sindrome di Gilbert
- Una condizione benigna e molto comune in cui la bilirubina è lievemente elevata a causa di una variante nel gene UGT1A1 a minor impatto. Non richiede trattamento e non causa danni. Viene spesso confusa con la sindrome di Crigler-Najjar di tipo II, ma i livelli di bilirubina sono molto più bassi e la variante genetica diversa.
- Terapia genica
- Un approccio sperimentale che mira a correggere o sostituire il gene difettoso direttamente nelle cellule dell’organismo. Non è ancora disponibile nella pratica clinica standard per la sindrome di Crigler-Najjar, ma è oggetto di ricerca attiva.
- Trapianto di fegato
- Un intervento chirurgico in cui il fegato malato viene sostituito con uno sano proveniente da un donatore. È l’unica terapia attualmente in grado di normalizzare definitivamente la produzione dell’enzima UGT1A1. Nella sindrome di Crigler-Najjar di tipo II è riservato ai casi in cui il trattamento farmacologico non è sufficiente.
- UGT1A1
- Il nome dell’enzima epatico responsabile della trasformazione della bilirubina in una forma solubile ed eliminabile. Nella sindrome di Crigler-Najjar di tipo II, questo enzima funziona solo parzialmente a causa di varianti nel gene omonimo; nel tipo I è completamente assente.
- Variante genetica patogena
- Una modifica nella sequenza del DNA di un gene che causa una perdita o alterazione della funzione della proteina codificata dal gene stesso, contribuendo così a una malattia. Nel contesto della sindrome di Crigler-Najjar, si intende una modifica nel gene UGT1A1 che riduce o elimina la produzione dell’enzima funzionante.