- Amnesia dissociativa
- Perdita di memoria che non ha una causa fisica identificabile, come una lesione cerebrale, ma emerge in risposta a stress psicologico o trauma. Nella sindrome di Ganser, la persona spesso non ricorda l’episodio una volta che i sintomi si sono risolti.
- Conversione (disturbo da conversione)
- Condizione in cui il disagio psicologico si traduce in sintomi fisici reali – come paralisi, perdita della sensibilità o difficoltà motorie – senza che esista una causa organica identificabile. Il termine «conversione» descrive il meccanismo ipotizzato: il conflitto psichico si «converte» in un sintomo corporeo.
- Coscienza crepuscolare
- Stato di coscienza ridotta o alterata in cui la persona sembra presente ma distante, come se stesse sognando ad occhi aperti. È uno dei sintomi caratteristici della sindrome di Ganser e contribuisce alla difficoltà di comunicazione durante un episodio.
- Diagnosi clinica
- Diagnosi basata sull’osservazione dei sintomi, sulla storia del paziente e sul ragionamento medico, senza l’ausilio di un esame di laboratorio o strumentale definitivo. La sindrome di Ganser è una diagnosi clinica perché non esiste un test specifico che la confermi.
- Dissociazione
- Meccanismo psichico in cui alcune funzioni mentali normali – come la memoria, la percezione di sé o il controllo del comportamento – si separano temporaneamente dal resto dell’attività psichica. Può essere un meccanismo di difesa in risposta a situazioni traumatiche o di stress estremo.
- Disturbo dissociativo
- Categoria di diagnosi psichiatriche caratterizzate da una perdita parziale o totale dell’integrazione normale tra memoria, identità, percezione e comportamento. La sindrome di Ganser rientra in questa categoria secondo le classificazioni internazionali ICD e DSM.
- DSM
- Il «Manuale Diagnostico e Statistico dei Disturbi Mentali» (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders), pubblicato dall’Associazione Psichiatrica Americana. È uno dei principali sistemi di classificazione delle malattie mentali utilizzati a livello internazionale, insieme all’ICD.
- Elettroencefalogramma (EEG)
- Esame strumentale che misura l’attività elettrica del cervello attraverso elettrodi applicati sul cuoio capelluto. Viene utilizzato, tra l’altro, per escludere l’epilessia come causa dei sintomi nella valutazione diagnostica della sindrome di Ganser.
- ICD (International Classification of Diseases)
- La Classificazione Internazionale delle Malattie, pubblicata dall’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS). È il sistema di riferimento globale per la codifica delle diagnosi. La versione attuale è ICD-11. La sindrome di Ganser è classificata in questa sistematica tra i disturbi dissociativi.
- LAMal
- La Legge federale sull’assicurazione malattie, che regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base in Svizzera. Copre le prestazioni diagnostiche e terapeutiche medicamente indicate, incluse quelle psichiatriche prescritte da un medico.
- Risonanza magnetica cerebrale (RM)
- Tecnica di imaging che produce immagini dettagliate del cervello senza radiazioni ionizzanti. Nella valutazione della sindrome di Ganser viene utilizzata per escludere cause neurologiche organiche come lesioni cerebrali o infiammazioni.
- Simulazione
- Produzione deliberata e consapevole di sintomi falsi o esagerati, con lo scopo di ottenere un vantaggio specifico (ad esempio evitare conseguenze legali o ottenere un risarcimento). A differenza della sindrome di Ganser, nella simulazione la persona controlla consapevolmente il proprio comportamento.
- Trauma psicologico
- Esperienza emotivamente travolgente che supera la capacità di elaborazione normale della persona e lascia tracce durature nel funzionamento psichico. Nella sindrome di Ganser, un trauma o uno stress estremo è spesso identificabile come fattore scatenante.
- Vorbeireden
- Termine tedesco usato in letteratura psichiatrica internazionale per descrivere il fenomeno delle risposte approssimative: la persona risponde a domande semplici con risposte sbagliate ma vicine a quelle corrette, dimostrando di aver compreso la domanda. È il sintomo più caratteristico della sindrome di Ganser.