- Aneurisma
- Dilatazione anomala e localizzata della parete di un vaso sanguigno, che diventa più sottile e può rompersi. Nella sindrome di Hughes-Stovin gli aneurismi si formano prevalentemente nelle arterie polmonari, cioè i vasi che portano il sangue dai ventricoli del cuore ai polmoni.
- Anticoagulante
- Farmaco che riduce la capacità del sangue di formare coaguli. Viene usato nelle trombosi venose, ma nella sindrome di Hughes-Stovin il suo impiego va valutato con attenzione perché può aumentare il rischio di sanguinamento in presenza di aneurismi.
- Arteria polmonare
- Vaso sanguigno che trasporta il sangue dal cuore ai polmoni, dove viene ossigenato. Nella sindrome di Hughes-Stovin è il principale sito di formazione degli aneurismi.
- Azatioprina
- Farmaco immunosoppressore usato per ridurre l’attività del sistema immunitario. Viene impiegato nel trattamento a lungo termine di diverse malattie autoimmuni e vasculiti, inclusa talvolta la sindrome di Hughes-Stovin.
- Ciclofosfamide
- Farmaco immunosoppressore potente, usato nelle vasculiti gravi per controllare la risposta immunitaria anomala. Viene somministrato in cicli e richiede un monitoraggio regolare per i possibili effetti collaterali.
- Corticosteroide
- Farmaco antinfiammatorio derivato dal cortisolo, ormone prodotto naturalmente dalle ghiandole surrenali. Viene usato per ridurre rapidamente l’infiammazione nelle vasculiti, spesso come primo intervento nella fase acuta.
- Dispnea
- Difficoltà a respirare o sensazione di mancanza di aria. Nella sindrome di Hughes-Stovin può comparire a causa del coinvolgimento delle arterie polmonari o di complicanze come l’embolia.
- Embolizzazione
- Procedura in cui un medico specializzato introduce per via endovascolare – cioè attraverso i vasi sanguigni, senza un’operazione a cielo aperto – un materiale che blocca il flusso in un vaso anomalo. Viene usata per trattare aneurismi a rischio di rottura.
- Emottisi
- Tosse con emissione di sangue proveniente dalle vie respiratorie inferiori, cioè dai bronchi o dai polmoni. È uno dei sintomi più caratteristici della sindrome di Hughes-Stovin e può essere lieve o abbondante.
- Immunosoppressore
- Farmaco che riduce l’attività del sistema immunitario. Viene usato nelle malattie autoimmuni e nelle vasculiti per impedire che il sistema immunitario continui a danneggiare i propri vasi o organi.
- LAMal
- Sigla della Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera (Loi fédérale sur l’assurance-maladie). Definisce le prestazioni mediche obbligatoriamente coperte dall’assicurazione di base in Svizzera.
- Malattia di Behçet
- Vasculite infiammatoria sistemica rara, caratterizzata da ulcere orali e genitali ricorrenti, coinvolgimento oculare e vascolare. Condivide alcune caratteristiche cliniche con la sindrome di Hughes-Stovin, tanto che i due quadri vengono talvolta confusi o considerati correlati.
- Malattia orfana
- Termine usato per indicare una malattia così rara da ricevere meno risorse nella ricerca e nello sviluppo di trattamenti rispetto alle malattie più comuni. In Europa una malattia è considerata rara se colpisce meno di 5 persone su 10'000.
- Sistema HLA
- Insieme di proteine presenti sulla superficie delle cellule che aiutano il sistema immunitario a distinguere le cellule proprie del corpo da quelle estranee. Varianti specifiche di queste proteine sono associate a una maggiore predisposizione a certe malattie autoimmuni.
- Trombosi venosa profonda
- Formazione di un coagulo di sangue in una vena profonda, di solito degli arti inferiori. Il coagulo può ostacolare il flusso sanguigno e, se si sposta, raggiungere i polmoni causando un’embolia polmonare.
- Uveite
- Infiammazione dell’uvea, lo strato intermedio dell’occhio. È una delle manifestazioni tipiche della malattia di Behçet, ma non è caratteristica della sindrome di Hughes-Stovin.
- Vasculite
- Gruppo di malattie in cui il sistema immunitario attacca per errore le pareti dei vasi sanguigni, causando infiammazione. Questo può danneggiare i vasi e ridurre l’afflusso di sangue agli organi. La sindrome di Hughes-Stovin appartiene a questo gruppo.