- Acitretina
- Un farmaco della famiglia dei retinoidi (derivati della vitamina A) assunto per bocca. Regola il rinnovamento delle cellule della pelle e può ridurre gli ispessimenti cutanei. Nella sindrome di Papillon-Lefèvre viene talvolta usato anche per rallentare la progressione dei problemi dentali. Richiede supervisione medica stretta per via dei possibili effetti collaterali.
- Autosomica recessiva (trasmissione)
- Un modo di ereditare una malattia genetica: il figlio si ammala solo se riceve una copia difettosa del gene sia dal padre che dalla madre. Chi ha una sola copia difettosa è portatore sano e non presenta sintomi. È il meccanismo con cui si trasmette la sindrome di Papillon-Lefèvre.
- Catepsina C
- Un enzima – cioè una proteina che accelera reazioni chimiche nelle cellule – prodotto a partire dal gene CTSC. Serve ad attivare altre proteine coinvolte nella difesa delle cellule e nell’infiammazione. Nella sindrome di Papillon-Lefèvre la catepsina C non funziona correttamente, il che compromette sia la pelle che le strutture di sostegno dei denti.
- Cheratosi palmoplantare
- Ispessimento anomalo della pelle sui palmi delle mani e sulle piante dei piedi. Nella sindrome di Papillon-Lefèvre è causato da un difetto nel modo in cui le cellule della pelle si rinnovano, non da sfregamento o pressione esterna. «Cheratosi» indica accumulo di cheratina, la proteina che forma lo strato esterno della pelle.
- CTSC (gene)
- Il gene che contiene le istruzioni per produrre l’enzima catepsina C. Quando entrambe le copie di questo gene presentano una variante che ne altera il funzionamento, si sviluppa la sindrome di Papillon-Lefèvre. La ricerca di varianti nel gene CTSC è il test genetico che conferma la diagnosi.
- ERN-Skin
- Rete europea di riferimento per le malattie rare della pelle (European Reference Network for rare skin diseases). Collega centri specializzati in tutta Europa per migliorare la diagnosi e la cura di malattie cutanee rare come la sindrome di Papillon-Lefèvre. In Svizzera alcuni ospedali universitari sono affiliati a questa rete.
- Impianto dentale
- Una radice artificiale in titanio inserita chirurgicamente nell’osso della mascella o della mandibola, su cui viene fissata una corona dentale artificiale. Per i pazienti adulti con sindrome di Papillon-Lefèvre che hanno perso i denti, rappresenta la principale soluzione riabilitativa a lungo termine, anche se richiede un monitoraggio stretto.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base del sistema di assicurazione sanitaria obbligatoria in Svizzera. Determina quali prestazioni mediche – incluse alcune analisi genetiche e terapie per malattie rare – sono coperte dall’assicurazione di base, spesso previa autorizzazione.
- Malattia rara
- In Europa, una malattia è definita rara quando colpisce meno di 5 persone su 10'000. La rarità ha conseguenze pratiche: pochi medici hanno esperienza diretta, la diagnosi spesso ritarda, e le terapie specifiche sono meno sviluppate rispetto a malattie più comuni.
- Parodontite
- Infiammazione e distruzione progressiva delle strutture che tengono i denti al loro posto: gengive, legamento che ancora il dente all’osso, e osso stesso. Nella popolazione generale è spesso legata a scarsa igiene orale; nella sindrome di Papillon-Lefèvre inizia nell’infanzia a causa del difetto immunitario locale, indipendentemente dall’igiene.
- Parodonto
- L’insieme delle strutture che circondano e sostengono i denti: gengive, legamento parodontale (che ancora il dente all’osso), cemento radicolare e osso alveolare. Nella sindrome di Papillon-Lefèvre il parodonto viene progressivamente distrutto da un’infiammazione che il sistema immunitario locale non riesce a controllare adeguatamente.
- Portatore sano
- Una persona che ha una sola copia difettosa di un gene (l’altra copia è funzionante) e non manifesta la malattia associata. I portatori sani possono però trasmettere la copia difettosa ai figli. Nella sindrome di Papillon-Lefèvre, entrambi i genitori di un bambino affetto sono quasi sempre portatori sani del gene CTSC.
- PRORATA (Pro Rara Svizzera)
- Associazione svizzera che sostiene le persone affette da malattie rare e le loro famiglie. Offre informazioni, orientamento verso i centri specializzati e supporto pratico per navigare il sistema sanitario svizzero.
- Retinoidi
- Una famiglia di farmaci derivati dalla vitamina A che regolano il modo in cui le cellule della pelle si sviluppano e si rinnovano. Usati in dermatologia per varie malattie della pelle con ispessimento anomalo. Nella sindrome di Papillon-Lefèvre possono ridurre la cheratosi e, in alcuni casi, rallentare la progressione dei problemi dentali.
- Test genetico
- Analisi del DNA di una persona – in genere a partire da un campione di sangue – per cercare varianti in uno o più geni. Nella sindrome di Papillon-Lefèvre, il test analizza il gene CTSC e fornisce la conferma diagnostica definitiva quando trova varianti patologiche in entrambe le copie del gene.