- Atassia
- Difficoltà nella coordinazione dei movimenti volontari che rende instabile l’andatura, imprecisi i movimenti delle mani e difficoltosa ogni attività che richiede equilibrio. Nella sindrome MEPAN l’atassia è causata dal danno progressivo al cervelletto.
- Autosomico recessivo
- Modalità di trasmissione genetica in cui la malattia si manifesta solo quando entrambe le copie di un gene (una ereditata da ciascun genitore) sono difettose. Chi ha una sola copia difettosa è portatore sano e non ha sintomi. La sindrome MEPAN segue questo schema.
- Cervelletto
- Struttura nella parte posteriore e inferiore del cervello che coordina i movimenti, l’equilibrio e la postura. È una delle aree cerebrali più colpite dalla sindrome MEPAN.
- Disartria
- Difficoltà nell’articolare le parole in modo chiaro e comprensibile, causata da un difetto nel controllo muscolare degli organi della voce (lingua, labbra, laringe). Non riguarda la capacità di pensare o capire il linguaggio, ma la sua produzione fisica.
- Distonia
- Contrazioni muscolari involontarie e persistenti che causano movimenti ripetitivi o posture anomale del corpo. Può interessare singoli muscoli o gruppi muscolari e può essere dolorosa o limitante nelle attività quotidiane.
- Enzima
- Proteina che accelera o rende possibile una reazione chimica specifica nell’organismo senza essere consumata nel processo. Nel caso della sindrome MEPAN, l’enzima prodotto dal gene MECR è indispensabile per un passaggio della produzione energetica nei mitocondri.
- Gangli della base
- Strutture profonde del cervello coinvolte nel controllo del movimento, nella formazione delle abitudini e in alcune funzioni cognitive. Il loro danno progressivo nella sindrome MEPAN contribuisce alle difficoltà motorie e alle distonie.
- Gene MECR
- Il gene responsabile della sindrome MEPAN. Contiene le istruzioni per produrre un enzima (enoil-CoA reduttasi mitocondriale) che lavora nella catena di produzione energetica all’interno dei mitocondri. Varianti difettose in entrambe le copie di questo gene causano la malattia.
- Malattia mitocondriale
- Condizione causata da un difetto nel funzionamento dei mitocondri, le strutture cellulari che producono la maggior parte dell’energia di cui il corpo ha bisogno. Le malattie mitocondriali colpiscono soprattutto gli organi ad alto consumo energetico come cervello, muscoli e cuore.
- Mitocondri
- Strutture presenti all’interno di quasi tutte le cellule del corpo, responsabili della produzione di energia. Sono spesso descritti come le «centrali energetiche» delle cellule. Nella sindrome MEPAN il difetto genetico compromette una funzione specifica dei mitocondri.
- NBIA (Neurodegenerazioni con accumulo di ferro cerebrale)
- Gruppo di malattie genetiche rare caratterizzate dall’accumulo anomalo di ferro in alcune aree del cervello, in particolare nei gangli della base. La sindrome MEPAN non appartiene formalmente a questo gruppo, ma condivide alcune caratteristiche cliniche con le malattie NBIA.
- Neuropatia ottica
- Danno al nervo ottico, la struttura che trasmette le informazioni visive dall’occhio al cervello. Si manifesta con riduzione della nitidezza visiva, alterazioni del campo visivo o difficoltà nella percezione dei colori. È uno dei possibili sintomi della sindrome MEPAN.
- Sequenziamento dell’esoma
- Tecnica di analisi genetica che legge contemporaneamente tutte le parti «attive» del DNA – quelle che contengono istruzioni per produrre proteine. Permette di identificare varianti difettose in migliaia di geni in una sola analisi, riducendo i tempi diagnostici nelle malattie rare di origine genetica sconosciuta.
- Sindrome MPAN
- Malattia neurologica rara distinta dalla sindrome MEPAN, nonostante la somiglianza degli acronimi. È causata da varianti in un gene diverso (C19orf12) e appartiene al gruppo delle NBIA. I due nomi vengono a volte confusi, ma si tratta di condizioni con cause e caratteristiche differenti.
- Variante genetica patogena
- Una modifica nella sequenza del DNA di un gene che altera o elimina la funzione della proteina prodotta da quel gene, causando o contribuendo a una malattia. Nel caso della sindrome MEPAN, la presenza di varianti patogene in entrambe le copie del gene MECR è la causa della malattia.