- Biopsia muscolare
- Prelievo di un piccolo campione di tessuto muscolare per analizzarlo in laboratorio. Nel caso delle malattie mitocondriali, permette di misurare direttamente la funzione dei mitocondri nelle cellule muscolari e di osservarne la struttura al microscopio.
- Catena respiratoria
- La serie di reazioni chimiche che avviene nei mitocondri per produrre energia utilizzabile dalla cellula. È composta da complessi proteici numerati (da I a V); un difetto in uno di questi complessi è spesso alla base delle malattie mitocondriale.
- Citopatia mitocondriale
- Termine medico che indica le malattie causate da un difetto nei mitocondri. «Cito» si riferisce alla cellula, «patia» alla malattia: è il termine usato in ambito specialistico per indicare l’insieme delle condizioni incluse nelle malattie mitocondriali.
- DNA mitocondriale
- Il piccolo patrimonio genetico contenuto nei mitocondri stessi, separato dal DNA del nucleo cellulare. Contiene le istruzioni per alcune proteine essenziali della catena respiratoria. Si trasmette quasi esclusivamente per via materna.
- Encefalopatia
- Termine generico per indicare un danno o una disfunzione del cervello. In alcune forme di malattia mitocondriale, la sofferenza del cervello è uno dei problemi principali, con sintomi che possono includere disturbi cognitivi, convulsioni o episodi simili a ictus.
- Eteroplasmia
- La presenza, all’interno della stessa cellula o dello stesso organismo, di mitocondri sia con la variante genetica sia senza. La proporzione tra i due tipi può variare tra organi diversi e nel tempo, ed è uno dei fattori che spiegano la variabilità dei sintomi tra familiari con la stessa variante.
- Gestione dei fattori precipitanti
- L’insieme delle precauzioni adottate per evitare situazioni che possono scatenare un peggioramento acuto in chi ha una malattia mitocondriale, come infezioni, digiuni prolungati, certi farmaci o stress fisici intensi.
- Lattato (acido lattico)
- Una sostanza prodotta dai muscoli e da altri tessuti quando la produzione di energia tramite ossigeno è insufficiente. Livelli elevati di lattato nel sangue possono essere un segnale indiretto di disfunzione mitocondriale, anche se non specifici di questa malattia.
- MELAS
- Acronimo di una forma specifica di malattia mitocondriale caratterizzata da episodi simili a ictus, problemi muscolari e acidosi lattica. È una delle sindromi mitocondriali meglio descritte in letteratura, causata tipicamente da varianti nel DNA mitocondriale.
- MERRF
- Acronimo di un’altra forma di malattia mitocondriale che si manifesta principalmente con convulsioni di tipo mioclonico (scosse muscolari involontarie) e con fibra muscolare alterata. Come MELAS, è causata da varianti nel DNA mitocondriale.
- Mitocondrio
- Piccola struttura presente in quasi tutte le cellule del corpo, responsabile della produzione della maggior parte dell’energia cellulare. I mitocondri convertono i nutrienti e l’ossigeno in una molecola energetica (l’ATP) che la cellula usa per tutte le sue funzioni.
- Ptosi
- La caduta di una o entrambe le palpebre superiori, che può parzialmente coprire l’occhio. È un sintomo frequente in alcune forme di malattia mitocondriale che coinvolgono i muscoli degli occhi.
- Sequenziamento del DNA
- Una tecnica di laboratorio che permette di leggere la sequenza delle basi che compongono il DNA, identificando eventuali varianti. Nelle malattie mitocondriali viene usato sia per il DNA mitocondriale sia per quello nucleare, e ha migliorato significativamente le possibilità diagnostiche.
- Sindrome di Kearns-Sayre
- Una forma di malattia mitocondriale ad esordio solitamente prima dei 20 anni, che coinvolge tipicamente occhi, cuore e muscoli. È causata da una delezione (perdita di un segmento) nel DNA mitocondriale.
- Trasmissione materna
- La modalità con cui le varianti nel DNA mitocondriale si trasmettono: solo la madre le passa ai figli, perché i mitocondri del bambino provengono quasi esclusivamente dall’ovulo materno. Un padre con una variante nel DNA mitocondriale non la trasmette ai propri figli.
- Variante de novo
- Una variante genetica che non è stata ereditata da nessuno dei due genitori, ma si è formata per la prima volta nella persona colpita. Anche in questo caso la variante può essere trasmessa ai figli.