- Antinfiammatorio non steroideo (FANS)
- Categoria di farmaci che riducono il dolore e l’infiammazione senza contenere cortisone. L’ibuprofene è il più usato nei bambini. Nella sinovite transitoria vengono impiegati per rendere più confortevole il periodo di riposo, agendo direttamente sull’infiammazione della membrana articolare.
- Artrite idiopatica giovanile
- Forma di infiammazione cronica delle articolazioni che colpisce i bambini e i ragazzi sotto i 16 anni. «Idiopatica» significa che la causa non è nota con certezza. È distinta dalla sinovite transitoria perché persiste nel tempo e può interessare più articolazioni.
- Artrite settica
- Infezione batterica all’interno di un’articolazione. È un’emergenza medica perché i batteri possono danneggiare rapidamente la cartilagine e la struttura dell’articolazione. Va distinta dalla sinovite transitoria, che è di natura infiammatoria e non infettiva.
- Cartilagine
- Tessuto liscio e resistente che riveste le superfici ossee all’interno delle articolazioni, permettendo il movimento senza attrito. Nella sinovite transitoria non viene danneggiata; nell’artrite settica non trattata può subire danni irreversibili.
- Conta dei globuli bianchi (leucociti)
- Esame del sangue che misura quante cellule del sistema immunitario sono presenti. Un valore molto elevato può indicare un’infezione batterica in corso. Viene usato insieme ad altri parametri per distinguere la sinovite transitoria dall’artrite settica.
- Dolore riferito
- Dolore percepito in una zona del corpo diversa da quella in cui si trova la causa. Nell’anca, il dolore può essere avvertito lungo la coscia o al ginocchio anche se il problema è nell’articolazione. È uno dei motivi per cui i bambini con sinovite transitoria indicano spesso il ginocchio come sede del dolore.
- Ecografia articolare
- Esame che usa gli ultrasuoni per visualizzare i tessuti molli intorno a un’articolazione. Nell’anca permette di vedere se è presente liquido in eccesso (versamento). Non è invasiva e non usa radiazioni. Non distingue da sola se il liquido è infetto o infiammatorio.
- Ibuprofene
- Farmaco antinfiammatorio non steroideo (FANS) comunemente usato nei bambini per ridurre dolore e febbre. Nella sinovite transitoria viene prescritto per alleviare il dolore e ridurre l’infiammazione nella membrana dell’anca. Le dosi devono essere stabilite dal medico in base al peso del bambino.
- Liquido sinoviale
- Liquido prodotto dalla membrana sinoviale che lubrifica le articolazioni e nutre la cartilagine. Nella sinovite transitoria se ne accumula in quantità eccessiva, aumentando la pressione dentro l’articolazione e causando dolore.
- Membrana sinoviale
- Sottile strato di tessuto che riveste l’interno delle articolazioni e produce il liquido sinoviale. Nella sinovite transitoria questa membrana si infiamma, causando un accumulo di liquido e dolore all’articolazione.
- Proteina C reattiva (PCR)
- Proteina prodotta dal fegato in risposta a infezioni o infiammazioni gravi. I suoi livelli nel sangue aumentano rapidamente in presenza di un’infezione batterica. Valori molto elevati in un bambino con dolore all’anca aumentano il sospetto di artrite settica rispetto alla sinovite transitoria.
- Recidiva
- Ricomparsa di una malattia o condizione dopo la guarigione. Nella sinovite transitoria, una parte dei bambini può avere uno o più episodi successivi al primo. Ogni episodio tende a seguire lo stesso decorso benigno e autolimitante.
- Velocità di sedimentazione degli eritrociti (VES)
- Esame del sangue che misura quanto velocemente i globuli rossi si depositano sul fondo di una provetta in un’ora. Valori elevati indicano uno stato infiammatorio o infettivo in corso. Viene usato insieme ad altri parametri per valutare la probabilità di artrite settica.
- Versamento articolare
- Accumulo di liquido in eccesso all’interno di un’articolazione. Nella sinovite transitoria si forma nella cavità dell’anca a causa dell’infiammazione della membrana sinoviale. Può essere visualizzato con l’ecografia.
- Zoppia
- Alterazione dell’andatura che riduce il carico su una gamba, spesso per ridurre il dolore. Nella sinovite transitoria è causata dal dolore all’anca: il bambino poggia il meno possibile il peso sulla gamba colpita. È uno dei segnali che portano il genitore a portare il bambino dal medico.