- Agrumi inibitori enzimatici
- Frutta del gruppo degli agrumi – in primo luogo il pompelmo – che contiene sostanze naturali capaci di bloccare temporaneamente un sistema di enzimi nel fegato (il citocromo P450 3A4). Nel contesto del Sirolimus, questo blocco impedisce al farmaco di essere eliminato normalmente, facendo salire i livelli nel sangue in modo imprevedibile.
- Antirigetto
- Termine generico per i farmaci che frenano il sistema immunitario al fine di impedire che l’organismo rigetti un organo trapiantato. Il Sirolimus appartiene a questa categoria, insieme ad altri farmaci come la ciclosporina e il tacrolimus.
- Ciclosporina
- Un farmaco antirigetto classico che frena il sistema immunitario bloccando un segnale precoce di attivazione dei linfociti T. Viene spesso confrontato con il Sirolimus perché entrambi vengono usati dopo il trapianto, ma agiscono su meccanismi diversi e hanno profili di effetti indesiderati differenti.
- Citocromo P450 (CYP3A4)
- Un gruppo di enzimi presenti principalmente nel fegato che trasformano e smaltiscono molti farmaci e sostanze estranee al corpo. Il Sirolimus viene elaborato in gran parte attraverso questo sistema: farmaci o alimenti che lo inibiscono o lo attivano possono modificare significativamente i livelli di Sirolimus nel sangue.
- Effetto off-label
- L’uso di un farmaco per un’indicazione, una fascia d’età o una modalità di somministrazione non ufficialmente approvata dall’autorità regolatoria (in Svizzera: swissmedic). È legale e talvolta necessario, ma il rimborso da parte dell’assicurazione malattie non è automatico.
- Franchigia
- La somma che l’assicurato paga di tasca propria ogni anno prima che l’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal) inizi a coprire le spese. L’importo è scelto dall’assicurato al momento della stipula del contratto.
- Hypericum perforatum (erba di San Giovanni)
- Una pianta usata come integratore naturale per il tono dell’umore. Contiene sostanze che attivano il sistema enzimatico epatico responsabile dell’eliminazione del Sirolimus, riducendone la concentrazione nel sangue. È controindicata durante la terapia con Sirolimus.
- Immunosoppressore
- Un farmaco che riduce l’attività del sistema immunitario. Nel trapianto, serve a impedire che il corpo rigetti l’organo nuovo. Il Sirolimus è un immunosoppressore che agisce bloccando la moltiplicazione dei linfociti T.
- LAMal (Legge federale sull’assicurazione malattie)
- La legge svizzera che regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base. Ogni residente in Svizzera è tenuto a stipulare una copertura LAMal. I farmaci rimborsati dalla LAMal sono elencati nella Lista delle specialità dell’UFSP.
- Linfangioleiomiomatosi (LAM)
- Una malattia rara in cui un tipo anomalo di cellule muscolari cresce nei polmoni, causando progressivamente difficoltà respiratorie. Colpisce quasi esclusivamente donne in età fertile. Il Sirolimus è oggi il trattamento di riferimento per questa condizione.
- Linfociti T
- Un tipo di globuli bianchi che svolgono un ruolo centrale nelle difese del corpo contro infezioni e cellule anomale. Sono anche i principali responsabili del rigetto degli organi trapiantati. Il Sirolimus agisce inibendo la loro moltiplicazione.
- Lista delle specialità (LS)
- L’elenco ufficiale dei farmaci rimborsati dall’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera, gestito dall’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Un farmaco deve essere inserito in questa lista per essere coperto dalla LAMal.
- Livello ematico (o livello residuo)
- La concentrazione di un farmaco nel sangue misurata in un momento preciso, di solito subito prima della dose successiva. Per il Sirolimus, questo valore viene controllato regolarmente per assicurarsi che il farmaco sia né troppo basso (inefficace) né troppo alto (tossico).
- Piastrine
- Le cellule del sangue che aiutano a formare i coaguli e a fermare le emorragie. Il Sirolimus può ridurre il numero di piastrine nel sangue (trombocitopenia), un effetto indesiderato che viene monitorato con esami del sangue regolari.
- Rigetto
- La reazione con cui il sistema immunitario del ricevente riconosce un organo trapiantato come estraneo e cerca di distruggerlo. Può essere acuto (nelle prime settimane o mesi) o cronico (nel corso degli anni). I farmaci antirigetto come il Sirolimus servono a prevenirlo.
- Sirolimus (Rapamicina)
- Il principio attivo trattato in questo articolo. Il termine «Rapamicina» è il nome originale con cui la molecola è stata scoperta (isolata da un batterio del suolo dell’isola di Rapa Nui). «Sirolimus» è il nome internazionale standardizzato (INN). «Rapamune» è il nome commerciale del prodotto originale.
- Swissmedic
- L’autorità svizzera di sorveglianza dei prodotti terapeutici. Si occupa dell’autorizzazione, del controllo e della vigilanza dei farmaci venduti in Svizzera. Definisce per quali indicazioni un farmaco è ufficialmente approvato nel paese.
- Tacrolimus
- Un altro farmaco immunosoppressore ampiamente usato nei trapianti, che agisce su un meccanismo simile alla ciclosporina ma diverso dal Sirolimus. Viene spesso confrontato con il Sirolimus nella scelta dello schema terapeutico dopo il trapianto.