- Anchilosi
- La fusione progressiva di due o più vertebre adiacenti, con perdita della mobilità di quel tratto della colonna. Nella spondilite anchilosante, l’infiammazione cronica può portare nel tempo all’ossificazione dei legamenti tra le vertebre, rendendo la colonna rigida in modo permanente.
- Anticorpi monoclonali
- Proteine prodotte in laboratorio che imitano quelle del sistema immunitario e sono progettate per bloccare un bersaglio molto preciso. Nella spondilite autoimmune, alcuni anticorpi monoclonali vengono usati per neutralizzare sostanze infiammatorie come il TNF-alfa o l’interleuchina-17.
- Entesi
- Il punto in cui un tendine o un legamento si attacca all’osso. Nelle forme autoimmuni di spondilite, l’entesi può infiammarsi (entesite), causando dolore localizzato, ad esempio al tallone o sotto il piede, anche in assenza di problemi alle articolazioni principali.
- Farmaci biologici
- Farmaci prodotti attraverso processi biotecnologici che agiscono su molecole specifiche del sistema immunitario. Nella spondilite anchilosante vengono usati quando gli antinfiammatori comuni non bastano, e possono rallentare efficacemente il processo infiammatorio cronico.
- FANS (farmaci antinfiammatori non steroidei)
- Una categoria di farmaci che riduce l’infiammazione e il dolore senza contenere cortisone. Sono spesso il primo trattamento nelle spondiliti autoimmuni lievi. Esempi comuni sono l’ibuprofene e il naprossene. Il termine «non steroideo» distingue questi farmaci dai cortisonici.
- HLA-B27
- Una variante di una proteina presente sulla superficie delle cellule del sistema immunitario. La presenza di questa variante è associata a un rischio aumentato di sviluppare spondilite anchilosante, ma la grande maggioranza dei portatori non sviluppa mai la malattia. Il test per HLA-B27 viene usato come uno degli elementi nel percorso diagnostico.
- Interleuchina-17 (IL-17)
- Una sostanza chimica prodotta dal sistema immunitario che amplifica i processi infiammatori. Nella spondilite anchilosante, alcuni farmaci biologici bloccano specificamente questa molecola per ridurre l’infiammazione nella colonna e nelle articolazioni.
- Morbo di Pott
- Una forma di spondilite causata dal batterio della tubercolosi. Colpisce prevalentemente le vertebre toraciche o lombari e può causare distruzione ossea e deformità della colonna se non trattata. Oggi è rara in Svizzera, ma resta rilevante in aree ad alta incidenza di tubercolosi.
- Osteoporosi
- Una condizione in cui le ossa perdono densità e diventano più fragili, aumentando il rischio di fratture. Nella spondilite, l’infiammazione cronica e la ridotta attività fisica possono contribuire allo sviluppo di osteoporosi, che va monitorata nel follow-up.
- PCR (proteina C-reattiva)
- Una proteina prodotta dal fegato in risposta a un’infiammazione o infezione nell’organismo. Il suo valore nel sangue viene usato come indicatore della presenza e dell’intensità di un processo infiammatorio attivo. Viene spesso misurata nel percorso diagnostico e nel monitoraggio della spondilite.
- Sacroiliache (articolazioni)
- Le due articolazioni che collegano il bacino (ileo) all’osso sacro, situate nella parte bassa della schiena, una per lato. Nella spondilite anchilosante, queste articolazioni sono spesso tra le prime a essere coinvolte dall’infiammazione, causando dolore nella zona glutea profonda.
- Spondilite anchilosante
- La forma più conosciuta di spondilite autoimmune. È una malattia cronica in cui il sistema immunitario attacca le vertebre e le articolazioni sacroiliache, causando infiammazione, dolore e, nel tempo, possibile fusione delle vertebre. Colpisce spesso giovani adulti, più frequentemente di sesso maschile, e ha una componente genetica documentata.
- Spondilite infettiva
- Una forma di infiammazione vertebrale causata da batteri (o più raramente funghi) che raggiungono le vertebre attraverso il flusso sanguigno o da strutture vicine. A differenza delle forme autoimmuni, può guarire completamente con la terapia antibiotica appropriata.
- Spondiloartrite assiale
- Un termine più ampio che include la spondilite anchilosante e forme simili che colpiscono principalmente la colonna vertebrale e le articolazioni sacroiliache. «Assiale» indica che il coinvolgimento principale riguarda l’asse centrale del corpo (colonna e bacino), a differenza delle forme periferiche che colpiscono soprattutto le articolazioni degli arti.
- TNF-alfa
- Una sostanza chimica (citochina) prodotta dal sistema immunitario che svolge un ruolo centrale nell’amplificare l’infiammazione. Nella spondilite anchilosante è spesso prodotta in eccesso. Alcuni farmaci biologici (inibitori del TNF) bloccano questa molecola per ridurre l’infiammazione cronica.
- Uveite anteriore
- Un’infiammazione dell’iride e delle strutture vicine all’interno dell’occhio. Si manifesta con occhio rosso, dolore, sensibilità alla luce e visione offuscata. È una delle manifestazioni extraarticolari più frequenti nelle spondiliti autoimmuni e può comparire indipendentemente dai sintomi vertebrali.
- VES (velocità di eritrosedimentazione)
- Un esame del sangue che misura la velocità con cui i globuli rossi si depositano sul fondo di una provetta. Una velocità elevata indica che nell’organismo è in corso un processo infiammatorio o infettivo. Viene usata, insieme alla PCR, come indicatore generale di infiammazione nel monitoraggio della spondilite.