- AI (Assicurazione invalidità)
- Sistema di previdenza sociale svizzero che fornisce prestazioni a chi non può lavorare o ha bisogno di mezzi ausiliari a causa di una disabilità. Nel contesto delle lesioni midollari, può coprire ausili per la mobilità, adattamenti dell’abitazione e misure di reinserimento professionale.
- Cauda equina
- Insieme delle radici nervose che, nel tratto lombare e sacrale della colonna vertebrale, scendono verso il basso come una coda di cavallo prima di uscire dalla colonna. A differenza del midollo spinale vero e proprio, queste radici nervose hanno una certa capacità di rigenerazione dopo una lesione.
- Decompressione chirurgica
- Intervento chirurgico che mira a ridurre o eliminare la pressione su nervi o midollo spinale. Nella sublussazione lombare, consiste spesso nel riportare le vertebre in posizione corretta e nel rimuovere eventuali frammenti ossei o strutture che schiacciano il canale spinale.
- Dolore neuropatico
- Tipo di dolore causato da un danno o da un’alterazione del sistema nervoso, non da un tessuto danneggiato. Si manifesta spesso come bruciore, sensazione di scosse elettriche o formicolio persistente. Risponde in modo diverso rispetto al dolore comune e richiede farmaci specifici.
- Frattura da scoppio
- Tipo di frattura vertebrale in cui la vertebra si frantuma sotto una forza di compressione violenta, con frammenti ossei che possono penetrare nel canale spinale e comprimere i nervi.
- Instabilità vertebrale
- Condizione in cui un segmento della colonna non mantiene la sua posizione corretta durante i movimenti normali. Può causare compressioni nervose ripetute e richiede spesso una stabilizzazione chirurgica con impianti metallici.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base del sistema sanitario svizzero obbligatorio. Copre le prestazioni mediche necessarie, incluse quelle legate a lesioni midollari acute e alla riabilitazione, secondo i criteri di efficacia, adeguatezza ed economicità.
- Lesione completa
- Lesione midollare in cui non vi è alcuna funzione motoria né sensitiva al di sotto del livello della lesione. Corrisponde al grado A della scala AIS. La probabilità di recupero spontaneo è molto bassa rispetto alle lesioni incomplete.
- Lesione incompleta
- Lesione midollare in cui alcune funzioni nervose (movimento, sensibilità o entrambe) sono ancora presenti al di sotto del livello della lesione. Offre maggiori possibilità di recupero parziale con la riabilitazione.
- Neuroplasticità
- Capacità del sistema nervoso di riorganizzarsi, creare nuove connessioni e adattarsi dopo una lesione o un’esperienza. Nella riabilitazione midollare, è il meccanismo su cui si basa il recupero funzionale attraverso l’esercizio intensivo e ripetuto.
- Ortesi
- Dispositivo esterno applicato a un arto o a una parte del corpo per supportare, correggere o compensare una funzione ridotta. Nella riabilitazione lombare può trattarsi di ortesi alla caviglia o al ginocchio per chi recupera parzialmente la capacità di camminare.
- Piaga da pressione
- Lesione cutanea causata dalla pressione prolungata su una zona del corpo, spesso in persone con mobilità ridotta. Nelle lesioni midollari lombari è una complicazione frequente e prevenibile con cambi regolari di posizione e materiali appositi.
- Scala AIS
- Sistema di classificazione internazionale (American Spinal Injury Association Impairment Scale) che valuta la gravità di una lesione midollare da A (completa, nessuna funzione residua) a E (funzioni normali). Guida la pianificazione del trattamento e permette di confrontare l’evoluzione nel tempo.
- Stimolazione elettrica del midollo spinale
- Tecnica sperimentale che utilizza impulsi elettrici applicati al midollo spinale per stimolare l’attività nervosa residua. In alcuni studi clinici ha permesso recuperi parziali di funzioni motorie in persone con lesioni ritenute complete, ma non è ancora una cura standard.
- Sublussazione vertebrale
- Spostamento parziale di una vertebra rispetto alla vertebra adiacente, senza rottura completa dell’osso. L’osso può essere integro, ma i legamenti e le strutture di stabilizzazione sono danneggiati, causando instabilità e possibile compressione del canale spinale.
- Trombosi venosa profonda
- Formazione di un coagulo di sangue nelle vene profonde, solitamente nelle gambe. È una complicazione frequente dopo una lesione midollare perché la ridotta mobilità rallenta il flusso sanguigno. Può diventare pericolosa se il coagulo si stacca e raggiunge i polmoni.
- Vescica neurogena
- Disfunzione della vescica causata da un danno al sistema nervoso che ne controlla il riempimento e lo svuotamento. Dopo una lesione midollare lombare è frequente e richiede una gestione attiva, solitamente con il cateterismo intermittente, per prevenire infezioni e proteggere i reni.