- Anulus fibrosus
- L’anello esterno resistente del disco intervertebrale, composto di fibre di cartilagine. È la struttura che contiene il nucleo interno del disco. Nella lombalgia da ernia discale, questo anello può rompersi parzialmente, permettendo al nucleo di fuoriuscire e comprimere un nervo.
- Bandiere gialle
- Fattori psicologici, sociali e lavorativi che aumentano il rischio che un dolore acuto diventi cronico. Il termine è usato in medicina per distinguere questi fattori dai segnali di allarme fisici («bandiere rosse»). Nella lombalgia includono paura del movimento, ansia e scarsa soddisfazione lavorativa.
- Bandiere rosse
- Segnali di allarme che, in presenza di lombalgia, indicano la possibilità di una causa grave che richiede valutazione medica urgente. Esempi: febbre, perdita di forza improvvisa alle gambe, perdita di controllo della vescica o dell’intestino.
- Cauda equina
- Il fascio di radici nervose che scende nella parte inferiore del canale vertebrale, dopo la fine del midollo spinale. Assomiglia visivamente a una coda di cavallo, da cui il nome. La compressione di queste radici (sindrome della cauda equina) è un’emergenza medica.
- Disco intervertebrale
- Una struttura a forma di cuscinetto piatto situata tra due vertebre adiacenti. Ha una parte esterna resistente e un nucleo interno più morbido. Funziona come ammortizzatore e permette la flessibilità della colonna. Con l’età o per sovraccarico può degenerare o spostarsi dalla sua sede.
- Ernia del disco
- La fuoriuscita parziale o totale del nucleo interno di un disco intervertebrale attraverso la parete esterna. Se il materiale erniato preme su una radice nervosa, può causare dolore, formicolio o debolezza lungo il percorso di quel nervo – spesso verso una gamba.
- Lombalgia acuta
- Episodio di dolore nella zona lombare (bassa schiena) che dura meno di 4–6 settimane. È la forma più comune e nella maggioranza dei casi si risolve senza interventi complessi.
- Lombalgia aspecifica
- Dolore lombare per cui non si identifica una causa strutturale precisa (come un’ernia o una frattura). Rappresenta la grande maggioranza dei casi di mal di schiena basso. Il dolore è reale ma non è associato a una lesione strutturale identificabile.
- Lombalgia cronica
- Dolore lombare che persiste oltre i 3 mesi. In questa fase entrano in gioco fattori fisici e psicosociali che mantengono il dolore attivo, e la gestione richiede un approccio più strutturato rispetto alla forma acuta.
- Nervo sciatico
- Il nervo più lungo del corpo umano, che origina dalla regione lombare e sacrale della colonna e scende lungo tutta la gamba fino al piede. Quando viene compresso o irritato nella zona lombare, può causare dolore irradiato lungo il suo percorso – la cosiddetta sciatica.
- Radicolopatia lombare
- Termine medico per indicare la compressione o l’irritazione di una radice nervosa nella zona lombare. Si manifesta con dolore, formicolio, intorpidimento o debolezza che si irradiano lungo il percorso del nervo compresso verso la gamba o il piede. Il termine comune è sciatica quando è coinvolto il nervo sciatico.
- Regione lombare
- La parte bassa della colonna vertebrale, composta di cinque vertebre (indicate con la sigla L1–L5), situata tra la gabbia toracica e il bacino. È la zona più mobile e più soggetta a carico della colonna, il che la rende anche la più frequentemente coinvolta nel mal di schiena.
- Sciatalgia (sciatica)
- Dolore che si irradia lungo il percorso del nervo sciatico, dalla zona lombare verso la coscia, il polpaccio e il piede. Spesso descritta come bruciore, scossa elettrica o formicolio. È causata dalla compressione o dall’irritazione del nervo sciatico o delle sue radici di origine.
- Sindrome della cauda equina
- Una condizione rara ma grave causata dalla compressione del fascio di radici nervose nella parte inferiore del canale vertebrale. I sintomi includono intorpidimento nella zona perianale, perdita di controllo della vescica o dell’intestino e debolezza alle gambe. Richiede valutazione medica urgente.
- Spondiloartrosi
- Degenerazione delle piccole articolazioni della colonna vertebrale (articolazioni interapofisarie) legata all’invecchiamento o all’usura. Può contribuire al dolore lombare, soprattutto nelle persone anziane. È diversa dall’ernia del disco.
- Vertebra
- Uno degli elementi ossei che formano la colonna vertebrale. Nella regione lombare ce ne sono cinque (L1–L5). Ogni vertebra è collegata a quella sopra e sotto tramite i dischi intervertebrali e le piccole articolazioni posteriori, formando insieme una struttura che protegge il midollo spinale e permette il movimento.