- Aliquota
- La quota percentuale delle spese sanitarie che rimane a carico dell’assicurato dopo aver esaurito la franchigia. In Svizzera corrisponde al 10% delle spese, fino a un massimale annuo. Nella terapia occupazionale si applica alle sedute rimborsate dalla LAMal.
- Assicurazione invalidità (AI)
- Assicurazione sociale svizzera obbligatoria che copre le persone che, a causa di una malattia o di un infortunio, non sono più in grado di svolgere la propria attività professionale in modo completo. Può finanziare la terapia occupazionale come misura di reinserimento lavorativo o di mantenimento dell’autonomia.
- Caregiver
- Persona – spesso un familiare – che si prende cura quotidianamente di qualcuno con una malattia, una disabilità o una condizione che limita l’autonomia. Nella terapia occupazionale il caregiver è spesso coinvolto attivamente nel percorso terapeutico.
- Coordinazione fine
- La capacità di eseguire movimenti precisi con le dita e la mano, come scrivere, allacciare le scarpe o usare le posate. È una delle aree di lavoro principali della terapia occupazionale, specialmente in ambito pediatrico e post-chirurgico.
- Demenza
- Termine che indica un insieme di condizioni caratterizzate da un progressivo calo delle funzioni cognitive come memoria, orientamento e capacità di pianificazione. Non è una singola malattia: il morbo di Alzheimer è la forma più diffusa. La terapia occupazionale supporta le persone con demenza nel mantenimento dell’autonomia quotidiana.
- Disprassia
- Difficoltà nel pianificare ed eseguire sequenze di movimenti coordinati, non causata da debolezza muscolare o problemi neurologici evidenti. Nei bambini si manifesta come goffaggine, difficoltà nel vestirsi, nello scrivere o nel praticare sport. È una delle condizioni trattate dalla terapia occupazionale pediatrica.
- Ergoterapia
- Termine alternativo con cui è comunemente indicata la terapia occupazionale, specialmente in Svizzera e in ambito pediatrico. I due termini designano la stessa professione e gli stessi interventi.
- Franchigia
- La somma annua che l’assicurato paga di tasca propria prima che la LAMal inizi a rimborsare le spese sanitarie. In Svizzera varia da CHF 300 a CHF 2'500 a seconda del modello scelto. Le sedute di terapia occupazionale rientrano nel calcolo della franchigia come le altre prestazioni mediche.
- Funzioni esecutive
- Un insieme di capacità cognitive che permettono di pianificare, organizzare, avviare e controllare le proprie azioni. Comprendono la memoria di lavoro, la flessibilità mentale e il controllo degli impulsi. Sono spesso compromesse nella demenza, nei disturbi dello sviluppo e dopo un ictus.
- Integrazione sensoriale
- Il processo con cui il sistema nervoso riceve, elabora e organizza le informazioni provenienti dai sensi (tatto, movimento, equilibrio, vista, udito). Quando questo processo è alterato, il bambino può avere difficoltà di comportamento, apprendimento o partecipazione alle attività quotidiane. La terapia occupazionale lavora specificamente su questo aspetto.
- LAMal
- Legge federale sull’assicurazione malattie, la base legale dell’assicurazione malattie obbligatoria in Svizzera. Definisce quali prestazioni sanitarie devono essere coperte da tutti gli assicuratori. La terapia occupazionale prescritta dal medico rientra nelle prestazioni LAMal.
- Plasticità cerebrale
- La capacità del cervello di modificare la propria struttura e le proprie connessioni in risposta all’esperienza o a un danno. È il meccanismo su cui si basa la riabilitazione neurologica: dopo un ictus, il cervello può in parte riorganizzarsi per compensare le aree danneggiate, soprattutto nelle prime settimane.
- Sclerosi laterale amiotrofica (SLA)
- Una malattia neurologica progressiva che colpisce i neuroni motori – le cellule nervose che controllano i muscoli volontari. Causa una progressiva perdita della capacità di muoversi, parlare e respirare. La terapia occupazionale aiuta a mantenere l’autonomia nelle attività quotidiane nelle varie fasi della malattia.
- Stroke unit
- Reparto ospedaliero specializzato nella diagnosi e nel trattamento acuto dell’ictus, con personale multidisciplinare dedicato incluso il terapista occupazionale. Il ricovero in una stroke unit è associato a esiti migliori rispetto ai reparti generali.
- SUVA
- Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni. Copre le spese mediche e di riabilitazione – inclusa la terapia occupazionale – in caso di infortuni professionali, infortuni non professionali e malattie professionali, per i lavoratori dipendenti assicurati.
- UFSP
- Ufficio federale della sanità pubblica, l’autorità federale svizzera responsabile della politica sanitaria nazionale. Gestisce tra l’altro il registro dei professionisti della salute autorizzati a fatturare le prestazioni alla LAMal, inclusi i terapisti occupazionali.