- Acclimatazione termica
- La fase iniziale dell’esame termografico in cui la persona attende in una stanza a temperatura controllata prima dell’acquisizione delle immagini. Serve a portare la pelle a un equilibrio termico stabile, senza il quale le immagini rifletterebbero le condizioni ambientali precedenti invece dello stato fisiologico del corpo.
- Artefatto termografico
- Una variazione di temperatura visibile nel termogramma che non riflette un processo fisiologico nel corpo, ma è causata da fattori esterni come correnti d’aria, luce solare, creme sulla pelle o movimenti durante l’acquisizione. Gli artefatti possono portare a interpretazioni errate se non vengono riconosciuti.
- Asimmetria termica
- Differenza di temperatura tra zone speculari del corpo (per esempio il lato destro e il sinistro). In condizioni normali le due metà del corpo hanno temperature molto simili. Un’asimmetria marcata può indicare un processo infiammatorio, un disturbo circolatorio o un’alterazione del sistema nervoso locale – ma può anche avere cause non patologiche.
- Criteri EAE
- I tre criteri – Efficacia, Appropriatezza, Economicità – che in Svizzera l’Ufficio federale della sanità pubblica usa per decidere se una prestazione medica viene rimborsata dall’assicurazione malattie di base (LAMal). Una prestazione deve soddisfarli tutti e tre per essere inclusa nell’elenco delle prestazioni obbligatorie.
- Fenomeno di Raynaud
- Una condizione in cui le piccole arterie delle dita (e a volte di altre estremità) reagiscono in modo eccessivo al freddo o allo stress, riducendo drasticamente il flusso di sangue. Le dita diventano bianche, poi bluastre, poi rosse. È uno degli ambiti in cui la termografia ha applicazioni cliniche documentate.
- Imaging termico
- Termine generale per indicare qualsiasi tecnica che produce immagini basate sulla temperatura di un oggetto o di un corpo. In medicina, si riferisce solitamente alla termografia a infrarossi usata per visualizzare la distribuzione del calore sulla superficie corporea.
- LAMal
- La Legge federale sull’assicurazione malattie svizzera (Loi fédérale sur l’Assurance-Maladie). Regola l’assicurazione di base obbligatoria in Svizzera e definisce quali prestazioni mediche sono rimborsate da tutte le casse malati.
- Radiazione infrarossa
- Una forma di energia emessa naturalmente da qualsiasi oggetto che abbia una temperatura superiore allo zero assoluto – incluso il corpo umano. È invisibile all’occhio umano ma rilevabile con apposite telecamere. A differenza dei raggi X, è una radiazione non ionizzante: non ha energia sufficiente per danneggiare il DNA cellulare.
- Radiazione ionizzante
- Tipo di radiazione con energia sufficiente a rimuovere elettroni dagli atomi, modificando le molecole biologiche. I raggi X usati nelle radiografie e nella TAC rientrano in questa categoria. A dosi elevate possono danneggiare il DNA. La termografia non usa radiazioni ionizzanti.
- Sensibilità diagnostica
- La capacità di un esame di rilevare correttamente una malattia quando è presente. Un esame con bassa sensibilità produce molti risultati negativi falsi – cioè non rileva la malattia anche quando c’è. È uno dei parametri usati per valutare l’utilità clinica della termografia in oncologia.
- Sistema nervoso autonomo
- La parte del sistema nervoso che regola automaticamente funzioni corporee involontarie come la frequenza cardiaca, la pressione sanguigna, la digestione e – rilevante per la termografia – la circolazione cutanea e la sudorazione. Alterazioni in questo sistema possono modificare la distribuzione del calore sulla pelle.
- Specificità diagnostica
- La capacità di un esame di escludere correttamente una malattia quando non è presente. Un esame con bassa specificità produce molti risultati positivi falsi – cioè segnala una malattia anche quando non c’è. Insieme alla sensibilità, determina quanto ci si può fidare di un risultato.
- Termogramma
- L’immagine prodotta da un esame termografico. Mostra la distribuzione della temperatura sulla superficie corporea attraverso colori diversi: zone più calde appaiono tipicamente in rosso o arancione, zone più fredde in blu o verde. Non è una fotografia convenzionale: registra calore, non luce visibile.
- Termografia a infrarossi
- La tecnica di imaging che usa una telecamera sensibile alle radiazioni infrarosse per produrre immagini termiche del corpo. È il termine medico più preciso per quello che comunemente viene chiamato semplicemente «termografia» in ambito sanitario.