- Azitromicina
- Un antibiotico appartenente alla famiglia dei macrolidi, assunto per via orale. Agisce bloccando la capacità dei batteri di produrre le proteine necessarie alla loro sopravvivenza. Per il tracoma, l’OMS la raccomanda in dose unica orale come trattamento di prima scelta nelle fasi attive dell’infezione.
- Cecità da tracoma
- Perdita della vista causata dalla progressiva opacizzazione della cornea, conseguenza delle cicatrici accumulate dopo anni di infezioni ripetute da Chlamydia trachomatis. È la principale causa infettiva di cecità prevenibile nel mondo secondo l’OMS e si manifesta tipicamente in età adulta dopo infezioni iniziate nell’infanzia.
- Chlamydia trachomatis
- Il batterio responsabile del tracoma. È un microrganismo che vive e si riproduce all’interno delle cellule dell’ospite, il che lo distingue dai batteri ordinari e spiega perché non tutti gli antibiotici sono efficaci contro di esso. Esistono diversi ceppi di questo batterio: alcuni causano il tracoma, altri malattie sessualmente trasmissibili.
- Congiuntiva
- La membrana trasparente e sottile che riveste l’interno delle palpebre e la parte bianca dell’occhio. È il tessuto che si infiamma per primo nel tracoma e dove si formano le prime cicatrici visibili a un esame specialistico.
- Cornea
- La parte anteriore trasparente dell’occhio, attraverso cui passa la luce per raggiungere la retina. Nel tracoma avanzato, lo sfregamento continuo delle ciglia sulla cornea la danneggia e la rende opaca, compromettendo la vista.
- Follicoli congiuntivali
- Piccoli rilievi biancastri o grigiastri visibili all’interno della palpebra superiore durante l’esame oculistico. Sono uno dei segni caratteristici del tracoma nelle fasi infiammatorie iniziali e indicano la risposta del sistema immunitario locale all’infezione batterica.
- Malattia tropicale negletta
- Categoria definita dall’OMS che raggruppa malattie infettive che colpiscono prevalentemente popolazioni povere in regioni tropicali e subtropicali, ricevendo storicamente scarsa attenzione da parte della ricerca e delle politiche sanitarie globali. Il tracoma rientra in questa categoria insieme ad altre circa venti malattie.
- PCR (reazione a catena della polimerasi)
- Una tecnica di laboratorio che permette di rilevare il materiale genetico di un batterio o virus anche quando è presente in quantità molto piccole. Nei campioni oculari, la PCR è il metodo più preciso per confermare la presenza di Chlamydia trachomatis e viene usata quando la diagnosi clinica non è sufficiente.
- Strategia SAFE
- Il piano globale dell’OMS per eliminare il tracoma come problema di salute pubblica. L’acronimo descrive quattro interventi combinati: Chirurgia (Surgery) per correggere la trichiasi, Antibiotici per ridurre l’infezione nella comunità, Igiene del viso (Facial cleanliness) per interrompere la trasmissione, e miglioramento Ambientale (Environmental improvement) per ridurre le mosche e aumentare l’accesso all’acqua.
- Tetraciclina oftalmica
- Un antibiotico in forma di pomata da applicare direttamente sull’occhio. È un’alternativa all’azitromicina orale nel trattamento del tracoma attivo, raccomandata dall’OMS come seconda scelta quando l’azitromicina non è disponibile. Il ciclo di trattamento dura generalmente sei settimane.
- Tracoma endemico
- Situazione in cui il tracoma circola stabilmente e continuamente all’interno di una popolazione in una determinata area geografica, senza bisogno di casi importati dall’esterno per mantenersi. In queste aree, la malattia si trasmette da persona a persona in modo continuativo, colpendo soprattutto i bambini.
- Trichiasi
- La condizione in cui le ciglia crescono in direzione errata, verso l’interno dell’occhio anziché verso l’esterno. Nel tracoma, è causata dalla deformazione della palpebra dovuta alle cicatrici. Le ciglia sfregano continuamente sulla superficie dell’occhio ad ogni ammiccamento, producendo abrasioni ripetute che portano progressivamente all’opacizzazione della cornea e alla perdita della vista.
- Vettore meccanico
- Un animale – nel caso del tracoma, principalmente la mosca domestica – che trasporta fisicamente un agente infettivo da una persona all’altra senza che il batterio si moltiplichi all’interno dell’animale stesso. A differenza dei vettori biologici (come le zanzare per la malaria), il vettore meccanico funge semplicemente da mezzo di trasporto passivo.