- Albumina
- Una proteina prodotta dal fegato e presente in grande quantità nel sangue. Funziona come una spugna che trattiene i liquidi all’interno dei vasi sanguigni. Quando i livelli di albumina calano – per esempio nella cirrosi o nelle malattie renali – i liquidi escono più facilmente dai vasi e si accumulano nei tessuti o nelle cavità corporee.
- Ascite
- Accumulo di liquido nella cavità addominale, lo spazio che avvolge gli organi digestivi. Può causare un gonfiore visibile dell’addome, senso di peso e difficoltà respiratorie. Nei trasudati, la causa più frequente di ascite è la cirrosi epatica avanzata.
- Cirrosi epatica
- Una condizione cronica in cui il tessuto normale del fegato viene sostituito progressivamente da tessuto cicatriziale. Riduce la capacità del fegato di produrre albumina e causa un aumento della pressione nelle vene che portano sangue al fegato, favorendo la formazione di trasudati.
- Criteri di Light
- Un sistema diagnostico standardizzato, proposto dal ricercatore americano Richard Light negli anni '70, per classificare un versamento come trasudato o essudato. Si basano sul confronto tra le proteine e un enzima specifico nel liquido prelevato e i corrispondenti valori nel sangue del paziente.
- Edema
- Gonfiore dei tessuti causato dall’accumulo di liquido negli spazi tra le cellule. Nei trasudati, compare tipicamente alle caviglie, ai piedi e alle gambe, e indica che i liquidi stanno uscendo dai vasi sanguigni per uno squilibrio di pressione o di proteine nel sangue.
- Essudato
- Un tipo di versamento ricco di proteine e cellule del sistema immunitario, prodotto da un’infiammazione o un’infezione. Si distingue dal trasudato perché nasce da una reazione attiva dell’organismo, non da uno squilibrio di pressione, e richiede un percorso diagnostico diverso.
- Ipertensione portale
- Un aumento della pressione nella vena porta, il grande vaso che porta il sangue dall’intestino e dalla milza al fegato. È una conseguenza frequente della cirrosi epatica e contribuisce alla formazione di ascite da trasudato.
- Latticodeidrogenasi (LDH)
- Un enzima presente in molte cellule del corpo. La sua concentrazione nel liquido di un versamento, confrontata con quella nel sangue, è uno degli elementi usati nei criteri di Light per distinguere un trasudato da un essudato. Valori elevati nel liquido suggeriscono un essudato.
- Paracentesi
- Una procedura medica che consiste nel prelevare liquido dalla cavità addominale con un ago sottile, in anestesia locale. Viene eseguita sia per analizzare il liquido e identificarne la natura, sia per svuotare l’addome quando l’ascite è abbondante e causa sintomi.
- Pericardiocentesi
- Procedura medica che consiste nel prelevare liquido dal sacco che avvolge il cuore (pericardio) tramite un ago sottile. Viene eseguita in anestesia locale quando il versamento è abbondante o compromette la funzione cardiaca.
- Sindrome nefrosica
- Una condizione renale caratterizzata da una perdita massiccia di proteine attraverso l’urina. Comporta una riduzione delle proteine nel sangue, in particolare dell’albumina, favorendo la fuoriuscita di liquidi dai vasi e la formazione di trasudati e edemi.
- Scompenso cardiaco
- Una condizione in cui il cuore non riesce a pompare sangue con sufficiente efficienza. Il sangue tende a ristagnare nelle vene, aumentando la pressione nei capillari e favorendo la fuoriuscita di liquidi nei tessuti e nelle cavità corporee, in particolare sotto forma di versamento pleurico ed edema.
- Tamponamento cardiaco
- Una condizione di emergenza medica in cui il liquido accumulato nel sacco pericardico comprime il cuore e impedisce ai ventricoli di riempirsi normalmente tra un battito e l’altro. Può compromettere gravemente la circolazione e richiede un intervento urgente.
- TIPS (shunt intraepatico transgiugulare)
- Una procedura radiologica interventistica che crea un collegamento artificiale tra la vena porta e una vena epatica all’interno del fegato, riducendo la pressione portale. Viene utilizzata nei pazienti con ascite da cirrosi che non risponde adeguatamente ai farmaci diuretici.
- Toracentesi
- Procedura medica che consiste nel prelevare liquido dalla cavità pleurica – lo spazio tra il polmone e la parete del torace – tramite un ago sottile in anestesia locale. Serve sia per analizzare il liquido sia per alleviare la difficoltà respiratoria quando il versamento è abbondante.
- Versamento pericardico
- Accumulo di liquido nel sacco che avvolge il cuore (pericardio). Anche piccole quantità di liquido che si accumulano rapidamente possono ostacolare la funzione cardiaca. Se il liquido è un trasudato, le cause più comuni sono lo scompenso cardiaco e l’ipotiroidismo severo.
- Versamento pleurico
- Accumulo di liquido nella cavità pleurica, lo spazio tra il polmone e la parete interna del torace. Può causare difficoltà respiratorie, senso di peso al petto e tosse secca. Quando il liquido è un trasudato, la causa più frequente è lo scompenso cardiaco.