Cookie e contenuti esterni

I cookie necessari ci servono affinché il sito web funzioni; sono sempre attivi. Tutto il resto si carica solo se Lei acconsente o se è Lei ad aprirlo. Può modificare la sua scelta in qualsiasi momento in «Impostazioni dei cookie» nel piè di pagina; maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Contenuti di altri fornitori, ad esempio la mappa di un punto di contatto o un contenuto audio. Durante il caricamento il fornitore viene a conoscenza del suo indirizzo IP e può impostare propri cookie.

neomedis

Lingua

neomedis
Contenuto corretto dal punto di vista professionale?

Dal mio punto di vista, l’articolo attuale è corretto dal punto di vista professionale. Posso proporre in seguito correzioni al testo in qualsiasi momento. In caso di modifiche da parte di altri professionisti sanitari dopo la mia approvazione, ricevo automaticamente una notifica via e-mail.

Diagnosisnomed 108369006wikidata Q1216998

Tumore(Neoplasia)

NeoplasmaNeoformazioneMassa neoplasticaFormazione tumorale

Quando le cellule del corpo disobbediscono alle regole

Due adulti seduti vicini su una panchina del parco che condividono delle tazze di caffè in silenziosa compagnia, nel contesto di vivere con una diagnosi di tumore.

Una perdita di peso inspiegabile, una stanchezza che non passa, una piccola massa che si sente al tatto: segnali che il corpo lancia quando qualcosa cresce dove non dovrebbe. Non sempre è visibile, non sempre fa male, ma può cambiare il modo in cui gli organi funzionano. Che cosa succede quando le cellule iniziano a moltiplicarsi senza più ascoltare i segnali che dovrebbero fermarle?

Creato con l’intelligenza artificiale. Aperto alla verifica da parte di professionisti sanitari

Una massa che si fa sentire sotto le dita, una stanchezza che non passa nonostante il riposo, un dimagrimento senza motivo apparente – sono sensazioni che molti tendono ad attribuire allo stress o all’età. Eppure sono proprio questi segnali, spesso trascurati per mesi, a costituire il modo in cui una neoplasia si manifesta per la prima volta.

La parola «neoplasia» indica letteralmente una crescita nuova di tessuto: un gruppo di cellule che ha smesso di seguire le regole normali del corpo e si moltiplica in modo autonomo. Non tutte le neoplasie sono uguali – alcune restano confinate e non minacciano la salute in modo diretto, altre invadono i tessuti circostanti o si diffondono ad altri organi. Questa distinzione è fondamentale, perché determina in modo decisivo cosa succede se non si interviene.

Ciò che sorprende molte persone è quanto tempo possa trascorrere tra la prima alterazione cellulare e il momento in cui la neoplasia diventa clinicamente rilevabile. Il processo può svilupparsi in silenzio per anni, durante i quali il corpo non invia ancora segnali riconoscibili. Questo spiega perché la diagnosi precoce cambi in modo così sostanziale le prospettive di trattamento.

Punti di contatto che possono essere d’aiuto

Questo argomento è aperto a punti di contatto come studi medici, farmacie o cliniche. Diventi un punto di contatto che compare qui.

Sintomi e segni

Le neoplasie possono manifestarsi in modo molto diverso a seconda del tessuto coinvolto, ma alcuni segnali ricorrono con una certa frequenza: una stanchezza persistente che non risponde al riposo e una perdita di peso non spiegata da cambiamenti nell’alimentazione sono tra i più comuni e insieme i più facili da sottovalutare, perché condivisi con molte condizioni banali. La presenza di una massa palpabile, invece, è un reperto obiettivo che richiede sempre una valutazione medica.

Cause e fattori di rischio

All’origine di ogni neoplasia c’è un’alterazione del materiale genetico della cellula: mutazioni che si accumulano nei geni che regolano la crescita cellulare possono disattivare i meccanismi di controllo e innescare una proliferazione incontrollata. Accanto a questa base biologica, alcuni fattori – come il fumo o il sovrappeso – aumentano la probabilità che queste alterazioni si verifichino, e su di essi è possibile agire.

Trattamento e prevenzione

Il trattamento di una neoplasia si muove lungo due direzioni principali: da un lato interventi mirati a eliminare o contenere la crescita anomala, dall’altro strategie che riducono l’esposizione ai fattori che favoriscono l’insorgenza della malattia. I due approcci non si escludono – alcuni interventi sullo stile di vita svolgono contemporaneamente un ruolo terapeutico e preventivo.

Possibili complicanze

Le complicanze di una neoplasia possono colpire l’organismo ben oltre la sede del tumore primitivo: la cachessia – una perdita progressiva di massa muscolare e peso corporeo che non risponde all’alimentazione – è tra le conseguenze più debilitanti e può compromettere in modo significativo la qualità di vita e la risposta alle terapie.

Che differenza c’è tra un tumore benigno e uno maligno?

Un tumore benigno cresce lentamente, rimane localizzato e non invade i tessuti vicini né si diffonde ad altri organi. Uno maligno, invece, può infiltrare i tessuti circostanti e formare metastasi in altre parti del corpo. Questa distinzione determina il rischio e il tipo di trattamento necessario.
Due adulti seduti vicini su una panchina in un parco, che condividono delle tazze di caffè in silenziosa compagnia, nel contesto di vivere con una diagnosi di tumore.

La parola «tumore» indica semplicemente una massa di cellule che crescono in modo anomalo e incontrollato. Ma non tutte queste masse si comportano allo stesso modo – ed è proprio qui che entra la distinzione più importante in oncologia.

Un tumore benigno ha una crescita lenta, è circondato da una sorta di capsula che lo separa dai tessuti vicini e, nella grande maggioranza dei casi, non mette a rischio la vita. Esempi comuni sono i fibromi uterini, i lipomi sotto la pelle o i polipi intestinali non displasici. Il problema sorge quando la massa diventa così grande da comprimere strutture vicine – un nervo, un vaso sanguigno, un organo – oppure quando si trova in una sede critica come il cervello, dove anche una crescita «innocua» può causare danni seri.

Un tumore maligno – quello che nella lingua comune si chiama cancro – ha invece la capacità di infiltrarsi nei tessuti circostanti e di mandare cellule in giro attraverso il sangue o il sistema linfatico (i vasi che trasportano la linfa). Queste cellule possono fermarsi in organi distanti e formare nuovi focolai, chiamati metastasi. È questa capacità di diffondersi che rende un tumore maligno potenzialmente pericoloso per la vita.

Una distinzione che non è sempre bianca o nera

Esiste una zona di confine: alcune formazioni tumorali mostrano caratteristiche intermedie – crescono in modo più aggressivo di un tumore benigno, ma non hanno ancora acquisito la piena capacità di dare metastasi. I medici le definiscono «a basso potenziale maligno» o «borderline». In questi casi il follow-up regolare è fondamentale. La classificazione definitiva viene stabilita sempre attraverso l’esame al microscopio di un campione di tessuto (biopsia), non solo con le immagini radiologiche.

Quali sono le cause più comuni di un tumore?

I tumori non hanno un’unica causa. Nascono quando il DNA di una cellula accumula errori che ne alterano il controllo della crescita. Fumo, alcune infezioni, esposizione a sostanze nocive e fattori genetici ereditari sono tra i fattori che possono favorire questo processo, secondo i principali enti di ricerca internazionali.

Ogni cellula del corpo contiene un manuale di istruzioni scritto nel DNA. Questo manuale dice alla cellula quando crescere, quando riprodursi e quando fermarsi. Un tumore nasce quando quel manuale viene danneggiato – più volte, in punti critici – e la cellula inizia a moltiplicarsi senza rispettare i segnali di stop.

Questi danni al DNA possono accumularsi nel corso degli anni per effetto di fattori molto diversi. Secondo l’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS) e il National Cancer Institute statunitense, tra i fattori di rischio meglio documentati ci sono: il fumo di tabacco (associato a tumori del polmone, della bocca, della vescica e di altri organi), le radiazioni ultraviolette del sole (tumore della pelle), alcune infezioni virali o batteriche come il papillomavirus umano (HPV, associato al tumore della cervice uterina) o l’Helicobacter pylori (associato al tumore dello stomaco), l’esposizione professionale o ambientale a sostanze come l’amianto, e l’alcol. L’obesità e la sedentarietà sono anch’esse riconosciute come fattori che possono aumentare il rischio di diversi tipi di tumore.

Una quota minoritaria di tumori – stimata intorno al 5–10% secondo le principali fonti oncologiche – è riconducibile a varianti genetiche ereditarie che aumentano significativamente il rischio individuale. Ne sono un esempio le mutazioni nei geni BRCA1 e BRCA2, associate a un rischio più elevato di tumore al seno e all’ovaio.

Il ruolo del caso e dell’età

Un aspetto spesso sottovalutato: ogni volta che una cellula si divide, esiste una piccola probabilità che si verifichi un errore nella copia del DNA. Con il passare degli anni, il numero totale di divisioni cellulari aumenta e il sistema di correzione degli errori può diventare meno efficiente. Ecco perché l’età è uno dei fattori di rischio più consistenti per i tumori in generale – non perché «si invecchia male», ma perché il tempo moltiplicato per il numero di cellule in divisione aumenta la probabilità statistica che un errore sfugga al controllo. Questo non significa che il tumore sia inevitabile: significa che la prevenzione e lo screening hanno un valore concreto nel ridurre i rischi evitabili.

Quali sintomi possono far sospettare un tumore?

Non esiste un sintomo unico e specifico per i tumori. Alcuni segnali che persistono senza spiegazione – una perdita di peso non voluta, un gonfiore che non regredisce, sangue nelle urine o nelle feci, tosse persistente o difficoltà a deglutire – meritano una valutazione medica, anche se nella maggior parte dei casi hanno cause molto più banali.

Uno degli aspetti più difficili dei tumori è che molti, nelle fasi iniziali, non producono sintomi evidenti. Quando i sintomi compaiono, spesso segnalano che la massa ha già raggiunto una certa dimensione o ha iniziato a interferire con le funzioni di un organo. Per questo la sorveglianza attiva e gli screening periodici hanno una logica precisa: intercettare la malattia prima che i sintomi si manifestino.

Detto questo, esistono segnali che – se persistono oltre due o tre settimane senza una spiegazione alternativa – vale la pena sottoporre all’attenzione di un medico. Tra i più documentati dalla letteratura oncologica internazionale:

  • Perdita di peso non intenzionale e inspiegabile
  • Stanchezza intensa e duratura che non migliora con il riposo
  • Un gonfiore o una tumefazione palpabile che non regredisce
  • Sanguinamento insolito – dal naso, nelle feci, nelle urine, o fuori dal ciclo mestruale
  • Cambiamenti persistenti nelle abitudini intestinali o urinarie
  • Tosse o raucedine che non passa, difficoltà a deglutire
  • Un neo che cambia forma, colore o dimensioni, o che sanguina

È importante non cadere nell’errore opposto: questi sintomi, nella grande maggioranza dei casi, hanno cause molto più comuni e meno gravi (un’infezione, un problema digestivo, anemia da carenza di ferro). La presenza di uno di questi segnali non significa automaticamente un tumore – significa che una valutazione medica è indicata.

I segnali che richiedono attenzione immediata

Alcuni sintomi meritano una valutazione urgente senza attendere: una massa che cresce rapidamente, sangue nelle feci abbinato a un calo di peso marcato, dolori ossei intensi a riposo o difficoltà respiratorie improvvise. In questi casi è opportuno contattare il medico nel giro di pochi giorni, non settimane.

Sondaggio

Quale di queste cose fa attivamente per ridurre il rischio di cancro?

Il voto è completamente anonimo.

Come si diagnostica un tumore?

La diagnosi di un tumore avviene attraverso una combinazione di esami: tecniche di imaging come ecografia, TC o risonanza magnetica mostrano dove si trova la massa e quanto è grande; la biopsia – il prelievo di un campione di tessuto – è però l’unico modo per sapere con certezza di che tipo di cellule è fatta e se è maligna.

La parola «diagnosi» in oncologia non indica un singolo esame, ma un percorso a tappe. Ogni tappa aggiunge informazioni più precise rispetto alla precedente, e spesso le decisioni terapeutiche si prendono solo quando tutte le informazioni chiave sono disponibili.

Il primo passo è di solito un esame di imaging – un’ecografia, una tomografia computerizzata (TC, che usa i raggi X per ottenere immagini in sezione del corpo) o una risonanza magnetica (RM, che usa campi magnetici). Questi strumenti permettono di «vedere» la massa: dove si trova, quanto è grande, se ci sono linfonodi coinvolti o segni di diffusione ad altri organi. Sono strumenti essenziali, ma da soli non bastano per fare diagnosi di tumore.

La certezza diagnostica si ottiene quasi sempre con la biopsia: il prelievo di un piccolo campione di tessuto dalla massa, che viene poi esaminato al microscopio da un medico specializzato (patologo). L’analisi istologica – cioè l’esame della struttura microscopica delle cellule – è l’unico modo per stabilire se si tratta di cellule benigne o maligne, di che tipo di tumore si tratta e quanto aggressivo è il suo comportamento.

Staging: capire fino a dove si è diffuso

Una volta confermata la natura maligna, l’oncologo valuta lo «stadio» del tumore – in italiano si parla di stadiazione. Questo processo serve a capire se il tumore è rimasto localizzato, se ha coinvolto i linfonodi vicini o se ha già dato metastasi a distanza. La stadiazione può richiedere ulteriori esami (TC del torace e dell’addome, scintigrafia ossea, PET – una tecnica che usa una sostanza lievemente radioattiva per rilevare aree di attività cellulare elevata). Dalla stadiazione dipende in larga misura la scelta della terapia e la valutazione della prognosi.

Tutti i tumori devono essere operati?

No. La chirurgia è una delle possibili opzioni, ma non l’unica e non sempre quella più adatta. Radioterapia, chemioterapia, terapie mirate e immunoterapia possono essere più efficaci da soli o in combinazione, a seconda del tipo di tumore, della sua sede e del suo stadio. La decisione spetta a un’équipe specialistica.

L’idea che ogni tumore debba essere «tolto» con un’operazione è comprensibile, ma non rispecchia la realtà della medicina oncologica moderna. Le opzioni terapeutiche disponibili oggi sono molteplici, e la scelta dipende da una serie di variabili che solo un’équipe multidisciplinare – oncologi, chirurghi, radioterapisti, patologi – può valutare in modo completo.

La chirurgia rimane il trattamento principale per molti tumori solidi localizzati: rimuovere la massa, quando tecnicamente possibile, è spesso il modo più diretto per eliminare la fonte del problema. Ma ci sono situazioni in cui operare non è la scelta migliore o non è possibile: quando il tumore è in una sede non raggiungibile chirurgicamente senza danni gravi, quando si è già diffuso in più punti del corpo, o quando le condizioni generali della persona non consentono un intervento sicuro.

In questi casi – e spesso anche in combinazione con la chirurgia – vengono utilizzati altri approcci. La radioterapia usa radiazioni ad alta energia per distruggere le cellule tumorali. La chemioterapia usa farmaci che interferiscono con la capacità delle cellule di dividersi. Le terapie mirate agiscono su specifiche caratteristiche molecolari del tumore. L’immunoterapia aiuta il sistema immunitario a riconoscere e attaccare le cellule tumorali. Ognuno di questi approcci ha indicazioni precise, vantaggi e effetti collaterali diversi.

Quando si scelgono approcci meno invasivi o solo l’osservazione

Per alcuni tumori molto lenti e a basso rischio – come certi tumori della prostata di stadio iniziale o alcuni tumori tiroidei a basso grado – le linee guida internazionali prevedono in certi casi una sorveglianza attiva senza trattamento immediato. Questo non significa «fare niente»: significa monitorare con controlli regolari e intervenire solo se compaiono segni di progressione. È una strategia studiata per evitare i rischi di un trattamento in casi dove i benefici potrebbero non superare i potenziali danni.

Quanto tempo ci vuole per guarire da un tumore?

Non esiste una risposta valida per tutti. La durata del percorso dipende dal tipo di tumore, dallo stadio, dal trattamento scelto e dalla risposta individuale. Alcuni percorsi si concludono in pochi mesi, altri richiedono anni di follow-up. In oncologia si parla spesso di «remissione» più che di guarigione definitiva.

Quando si chiede «quanto tempo ci vuole per guarire», ci sono in realtà due domande diverse sovrapposte: quanto dura il trattamento attivo, e quando si può considerare la malattia definitivamente superata.

La durata del trattamento varia moltissimo. Un intervento chirurgico per un tumore localizzato può richiedere un ricovero di pochi giorni, seguito da settimane di recupero. Un ciclo di chemioterapia può durare alcuni mesi, con sessioni ripetute a intervalli regolari. La radioterapia si svolge spesso in cicli di alcune settimane. Alcune terapie ormonali o mirate vengono assunte per anni in forma di pillole o infusioni periodiche.

Il concetto di «guarigione» in oncologia è più sfumato rispetto ad altre malattie. Gli oncologi parlano spesso di remissione completa – cioè assenza di segni attivi della malattia agli esami – che può durare mesi o anni. La probabilità che la malattia non si ripresenti aumenta con il passare del tempo senza recidiva. In molti tumori, dopo cinque anni di remissione completa, il rischio di recidiva si abbassa significativamente – anche se non scompare del tutto in tutti i tipi di tumore.

Il follow-up non è la fine del percorso

Anche dopo il trattamento, il follow-up regolare è parte integrante della cura. I controlli periodici – visite, esami del sangue, imaging – servono a individuare precocemente eventuali recidive e a monitorare gli effetti a lungo termine delle terapie. Molte persone vivono anni in buona salute dopo una diagnosi oncologica. La durata e l’intensità del follow-up vengono decise insieme all’équipe specialistica in base al tipo specifico di tumore e al percorso terapeutico effettuato.

Un tumore benigno può diventare maligno?

In alcuni casi sì, ma non è la regola. Alcune formazioni benigne hanno una probabilità aumentata di trasformarsi nel tempo – come certi polipi intestinali o alcune lesioni precancerose della cervice uterina. Altre, invece, rimangono stabili per tutta la vita. La distinzione dipende dal tipo specifico di tessuto e dai fattori biologici sottostanti.

La preoccupazione che un tumore benigno possa «diventare maligno» è comprensibile e in parte fondata – ma vale la pena capire quando questo rischio è reale e quando invece è trascurabile.

La trasformazione da benigno a maligno è possibile in alcune categorie specifiche di tessuti e formazioni. I polipi adenomatosi del colon-retto, ad esempio, sono formazioni benigne ma con un potenziale di trasformazione maligna documentato nel tempo – ecco perché la colonscopia di screening serve proprio a individuarli e rimuoverli prima che questo avvenga. Alcune lesioni della cervice uterina causate dal papillomavirus (HPV) seguono un percorso simile: partono come alterazioni cellulari benigne e, se non trattate, possono evolvere verso il carcinoma in un arco di anni o decenni. Anche certi noduli tiroidei o alcune leucoplachie del cavo orale (macchie biancastre sulle mucose della bocca) richiedono monitoraggio proprio per questo motivo.

Al contrario, formazioni come i lipomi (accumuli di tessuto adiposo sotto la pelle), i fibromi uterini o le cisti semplici hanno un rischio di trasformazione maligna considerato estremamente basso nella letteratura scientifica. In questi casi il monitoraggio serve più a verificare che non crescano in modo problematico che a sorvegliare una possibile trasformazione.

Il concetto di «lesione precancerosa»

In oncologia si usa il termine lesione precancerosa per indicare alterazioni cellulari che non sono ancora un tumore maligno, ma che hanno una probabilità più alta di evolversi in uno se non vengono trattate o sorvegliate. Riconoscere e trattare queste lesioni è uno degli obiettivi principali della prevenzione secondaria – cioè degli screening. Non significa che ogni lesione precancerosa diventi necessariamente un cancro: significa che merita attenzione e follow-up specifico.

I tumori sono ereditari?

La maggior parte dei tumori non è ereditaria nel senso stretto del termine. Solo una quota minoritaria – stimata intorno al 5–10% – è legata a varianti genetiche trasmesse in famiglia che aumentano significativamente il rischio. Avere casi di tumore in famiglia non significa automaticamente avere lo stesso rischio, ma può giustificare una consulenza genetica.

Quando in una famiglia ci sono più persone con un tumore, è naturale chiedersi se il rischio sia «scritto nei geni». La risposta è: in parte sì, ma molto meno spesso di quanto si tenda a pensare.

La grande maggioranza dei tumori è cosiddetta «sporadica»: nasce dall’accumulo di danni al DNA nel corso della vita, influenzato da fattori ambientali, stili di vita e variazioni casuali che avvengono durante la divisione cellulare. Non c’è una variante genetica ereditaria identificabile alla base.

Una quota stimata intorno al 5–10% dei casi – secondo le principali fonti oncologiche come il National Cancer Institute – è invece riconducibile a sindromi genetiche ereditarie. In questi casi, una persona nasce con una variante in uno o più geni che aumentano in modo significativo il rischio di sviluppare certi tipi di tumore nel corso della vita. Gli esempi più noti sono le mutazioni dei geni BRCA1 e BRCA2 (associate a un rischio aumentato di tumore al seno e all’ovaio) e la sindrome di Lynch (che predispone al tumore del colon-retto e di altri organi). Queste varianti si possono trasmettere di generazione in generazione.

Quando ha senso fare una consulenza genetica

Una valutazione specialistica è generalmente indicata quando si osserva uno di questi schemi in famiglia: più casi dello stesso tipo di tumore, casi insorti in età insolitamente giovane (prima dei 50 anni), tumori bilaterali (come il tumore al seno in entrambe le mammelle) o tumori multipli nella stessa persona. In Svizzera, la consulenza genetica oncologica è disponibile presso i centri universitari e alcuni ospedali cantonali. Un test genetico non è indicato per tutti: la sua utilità dipende dalla storia familiare specifica e viene valutata insieme al medico e al genetista.

Si può prevenire un tumore?

Non tutti i tumori sono prevenibili, ma una parte significativa dei casi è associata a fattori di rischio modificabili. Non fumare, limitare l’alcol, mantenere un peso sano, proteggersi dal sole e partecipare agli screening raccomandati sono le misure con il supporto scientifico più solido per ridurre il rischio individuale.

La prevenzione oncologica non è una promessa assoluta – nessuno può garantire di non sviluppare mai un tumore. Ma la ricerca epidemiologica su larga scala ha identificato con buona evidenza una serie di fattori che, se modificati, possono ridurre concretamente il rischio per molti dei tumori più comuni.

Secondo l’OMS e il Centro internazionale di ricerca sul cancro (IARC), il fumo di tabacco rimane la principale causa evitabile di tumore a livello globale. Smettere di fumare – o non iniziare – riduce il rischio non solo di tumore al polmone, ma di una serie di altri tumori (bocca, gola, esofago, vescica, reni). L’alcol è classificato come cancerogeno di gruppo 1 dall’IARC: non esiste una soglia di consumo sicura rispetto al rischio oncologico, e ridurre il consumo riduce il rischio. Un peso corporeo nella norma, un’alimentazione ricca di frutta, verdura e fibre, e una regolare attività fisica sono anch’essi associati a un rischio ridotto per diversi tumori, inclusi quelli del colon-retto, del seno e dell’endometrio.

La protezione solare – evitare le ore di punta del sole, usare creme con fattore di protezione adeguato e non utilizzare lettini abbronzanti – è la misura più efficace per ridurre il rischio di tumore della pelle, compreso il melanoma.

Il ruolo degli screening e delle vaccinazioni

La prevenzione include anche interventi attivi sul sistema sanitario. In Svizzera sono disponibili programmi di screening per il tumore al seno (mammografia), al colon-retto (colonscopia o test del sangue occulto nelle feci) e alla cervice uterina (pap test). La vaccinazione contro l’HPV è raccomandata per adolescenti e giovani adulti ed è rimborsata dall’assicurazione malattie (LAMal) nel quadro del programma cantonale: riduce significativamente il rischio di tumore della cervice uterina e di altri tumori associati all’HPV. La vaccinazione contro l’epatite B riduce il rischio di tumore del fegato.

Si può lavorare durante la cura di un tumore?

Dipende dal tipo di trattamento, dalla sede del tumore e dalle condizioni generali della persona. Alcune persone continuano a lavorare, almeno parzialmente, durante la chemioterapia o la radioterapia; altre hanno bisogno di un’assenza prolungata. Non esiste una regola valida per tutti, e la situazione può cambiare nel corso del percorso di cura.

La questione del lavoro durante una terapia oncologica è pratica, concreta e spesso molto rilevante per la qualità di vita – eppure viene affrontata tardi nel percorso di cura, quasi come un dettaglio secondario rispetto alla terapia medica.

Gli effetti collaterali dei trattamenti sono molto variabili. Alcune persone che seguono cicli di chemioterapia riferiscono stanchezza intensa, nausea o difficoltà di concentrazione che rendono difficile lavorare, almeno nei giorni immediatamente successivi alle infusioni. Altre tollerano il trattamento in modo relativamente buono e riescono a mantenere un’attività lavorativa ridotta o modificata. La radioterapia quotidiana può essere fisicamente compatibile con il lavoro part-time per alcuni pazienti, ma dipende dalla sede irradiata e dagli effetti locali. Le terapie ormonali o mirate assunte in forma di pillole hanno in genere un profilo di effetti collaterali diverso – a volte più gestibile nel quotidiano, a volte no.

In Svizzera, chi interrompe il lavoro a causa di una malattia ha diritto alla continuazione del pagamento del salario secondo le disposizioni del Codice delle obbligazioni, e successivamente all’indennità dell’assicurazione per l’indennità giornaliera in caso di malattia (se prevista dal contratto). L’assicurazione invalidità (AI) può entrare in gioco se la riduzione della capacità lavorativa si prolunga. La Lega svizzera contro il cancro offre consulenza specifica su questi aspetti pratici e giuridici.

Il valore di mantenere, se possibile, una routine lavorativa

Alcuni studi suggeriscono che mantenere un’attività lavorativa – anche ridotta – durante o dopo la cura può avere effetti positivi sul benessere psicologico e sul senso di identità. Questo vale soprattutto quando il lavoro non aggrava la stanchezza o non espone la persona a rischi infettivi in un momento in cui le difese immunitarie possono essere ridotte. La decisione andrebbe discussa apertamente con l’oncologo e, se necessario, con il medico del lavoro, cercando soluzioni personalizzate.

Scartare le modifiche?

Le sue modifiche non sono ancora state salvate.