- Acquedotto di Silvio
- Un canale stretto all’interno del cervello che collega due cavità (i ventricoli cerebrali) attraverso le quali scorre il liquido cerebrospinale. Se un tumore pineale comprime questo canale, il liquido non può defluire normalmente e si accumula, causando un aumento della pressione cranica.
- Biopsia stereotassica
- Una tecnica neurochirurgica minimamente invasiva in cui un ago molto sottile viene guidato verso una zona precisa del cervello usando coordinate tridimensionali ricavate dall’imaging. Permette di prelevare un frammento di tessuto tumorale per l’analisi di laboratorio senza aprire il cranio in modo esteso.
- Chemioterapia
- Un trattamento oncologico che utilizza farmaci per bloccare o rallentare la crescita delle cellule tumorali. Nel contesto del PPTID non è il trattamento standard di prima linea, ma può essere considerata in determinati casi, come nelle recidive o nelle forme ad alto rischio.
- Differenziazione cellulare
- Il grado di somiglianza tra le cellule tumorali e le cellule sane da cui hanno origine. Una differenziazione alta (buona) indica cellule ancora simili alla norma, tendenzialmente meno aggressive. Una differenziazione bassa (scarsa) indica cellule molto alterate, spesso più aggressive. Il PPTID si colloca in una posizione intermedia su questa scala.
- Germinoma
- Un tipo di tumore che può formarsi nella regione pineale, ma che origina da un tipo di cellule completamente diverso rispetto al PPTID. Il germinoma risponde molto bene alla radioterapia e alla chemioterapia, motivo per cui distinguerlo dal PPTID attraverso la biopsia è fondamentale prima di scegliere il trattamento.
- Ghiandola pineale
- Una piccola struttura ghiandolare al centro del cervello, delle dimensioni di un pisello, che produce l’ormone melatonina. È coinvolta nella regolazione del ritmo sonno-veglia in risposta alla luce ambientale. I tumori che originano da questa ghiandola sono rari e rappresentano meno dell’1% di tutti i tumori cerebrali primari.
- Grado OMS (classificazione dei tumori cerebrali)
- Una scala definita dall’Organizzazione Mondiale della Sanità che classifica i tumori cerebrali da grado I (crescita lenta, comportamento benigno) a grado IV (crescita rapida, comportamento molto aggressivo). Il PPTID è classificato come grado II o III, a indicare un comportamento biologico intermedio.
- Idrocefalo
- L’accumulo anomalo di liquido cerebrospinale all’interno delle cavità del cervello, che provoca un aumento della pressione intracranica. Nel contesto dei tumori pineali, l’idrocefalo si sviluppa spesso perché il tumore blocca il normale deflusso del liquido. Può causare mal di testa, nausea e altri sintomi neurologici.
- Liquido cerebrospinale
- Un liquido trasparente che circola attorno al cervello e al midollo spinale, proteggendoli dagli urti e contribuendo al loro nutrimento. Viene prodotto continuamente e deve poter defluire liberamente; se il percorso è bloccato da un tumore, si forma l’idrocefalo.
- Melatonina
- Un ormone prodotto dalla ghiandola pineale che segnala al corpo il momento del riposo in risposta all’oscurità. Regola il ritmo circadiano, cioè il ciclo biologico di circa 24 ore che coordina sonno, veglia e altre funzioni del corpo.
- Parenchima
- Il tessuto funzionale specifico di un organo, in contrapposizione al tessuto di sostegno. Nel caso della ghiandola pineale, il parenchima è costituito dai pineociti – le cellule che producono melatonina e da cui originano i tumori parenchimali pineali.
- Pineoblastoma
- Il tumore maligno più aggressivo che origina dal parenchima pineale, classificato come grado IV dall’OMS. Ha un comportamento molto più aggressivo rispetto al PPTID e colpisce più frequentemente bambini e adolescenti.
- Pineocita
- La cellula specializzata che costituisce il tessuto funzionale della ghiandola pineale. I pineociti producono melatonina e, quando crescono in modo anomalo, possono dare origine ai tumori parenchimali pineali.
- Pineocitoma
- Il tumore benigno a crescita lenta che origina dal parenchima pineale, classificato come grado I dall’OMS. È l’estremo opposto del pineoblastoma nella scala di aggressività; il PPTID si colloca tra i due.
- PPTID
- Acronimo dell’inglese «Pineal Parenchymal Tumor of Intermediate Differentiation», ovvero tumore pineale parenchimale a differenziazione intermedia. È la forma di tumore pineale parenchimale con caratteristiche biologiche intermedie tra il pineocitoma (benigno) e il pineoblastoma (maligno), classificata dall’OMS come grado II o III.
- Radioterapia craniospinale
- Una forma di radioterapia che irraggia sia il cervello sia il midollo spinale, utilizzata quando esiste il rischio che cellule tumorali si siano diffuse attraverso il liquido cerebrospinale lungo l’intero asse del sistema nervoso centrale. Viene considerata nei PPTID di grado III con caratteristiche ad alto rischio.
- Risonanza magnetica con mezzo di contrasto
- Un esame di imaging che usa campi magnetici per creare immagini dettagliate del cervello. L’iniezione di un mezzo di contrasto in vena rende visibili in modo più nitido le zone dove la normale barriera tra sangue e cervello è alterata – come avviene spesso nei tumori. È l’esame principale per la valutazione dei tumori pineali.
- Sindrome di Parinaud
- Un insieme di segni neurologici che riguardano i movimenti degli occhi – in particolare la difficoltà a spostare lo sguardo verso l’alto – causati da una lesione nella regione pineale e nei centri vicini che controllano questi movimenti. Quando presente, orienta verso una causa nella regione pineale.
- Tumor board
- Una riunione multidisciplinare in cui medici di diverse specialità (neurochirurgia, neuro-oncologia, radioterapia, neuropatologia) discutono insieme i casi oncologici complessi per decidere il trattamento più appropriato. In Svizzera è la modalità standard per la gestione dei tumori cerebrali rari come il PPTID.