- Aciclovir
- Un farmaco antivirale che interferisce con la riproduzione del virus varicella-zoster. Viene usato in alcuni casi di varicella negli adulti, nelle persone a rischio elevato e nelle complicazioni da herpes zoster – solitamente nelle prime 24–48 ore dall’inizio dell’eruzione, quando è più efficace.
- Anticorpi
- Proteine prodotte dal sistema immunitario per riconoscere e neutralizzare un agente infettivo specifico. Dopo la varicella, o dopo la vaccinazione, l’organismo conserva anticorpi contro il virus varicella-zoster che proteggono da una nuova infezione.
- Encefalite
- Un’infiammazione del cervello causata da un’infezione virale o da altre cause. Nel contesto della varicella, l’encefalite è una complicazione rara ma grave che può verificarsi soprattutto negli adulti e nelle persone immunodepresse.
- Gangli nervosi
- Raggruppamenti di cellule nervose situati lungo la colonna vertebrale e nella zona cranica. Dopo la guarigione dalla varicella, il virus rimane latente in questi gangli senza causare sintomi, fino a una possibile riattivazione come herpes zoster.
- Herpes zoster
- La malattia causata dalla riattivazione del virus varicella-zoster nei gangli nervosi, anni o decenni dopo la varicella iniziale. Si manifesta con un’eruzione dolorosa localizzata lungo il percorso di un nervo, solitamente su un lato del corpo. Conosciuto comunemente come «fuoco di Sant’Antonio».
- Immunoglobuline specifiche
- Anticorpi estratti dal sangue di donatori immuni e somministrati a persone non protette dopo un’esposizione a rischio. Nel caso della varicella, possono essere indicate per le donne in gravidanza non immuni, i neonati o le persone immunodepresse esposte al virus.
- Immunosoppressore
- Un farmaco che riduce l’attività del sistema immunitario. Viene usato per trattare malattie autoimmuni, dopo trapianti o in alcune terapie oncologiche. Le persone che assumono questi farmaci sono più vulnerabili a decorsi gravi della varicella e all’herpes zoster.
- Incubazione
- Il periodo che passa tra l’esposizione a un agente infettivo e la comparsa dei primi sintomi. Per la varicella, questo periodo dura solitamente tra i 10 e i 21 giorni. Durante la maggior parte di questo periodo la persona non è ancora contagiosa.
- Latenza virale
- La capacità di alcuni virus di rimanere nell’organismo in uno stato inattivo, senza causare sintomi, per un periodo prolungato. Il virus varicella-zoster sfrutta questa caratteristica per sopravvivere nei gangli nervosi dopo la guarigione dalla varicella.
- Nevralgia post-erpetica
- Un dolore persistente lungo il percorso del nervo colpito dall’herpes zoster, che continua anche dopo la guarigione dell’eruzione cutanea. Può durare settimane, mesi o – nei casi più gravi – anni. È più frequente nelle persone anziane.
- Polmonite da varicella
- Un’infezione dei polmoni causata direttamente dal virus varicella-zoster, distinta da una normale polmonite batterica. È la complicazione più seria della varicella negli adulti non immuni e nelle donne in gravidanza, e può richiedere il ricovero ospedaliero.
- Sindrome della varicella congenita
- Un insieme di anomalie dello sviluppo – a carico della pelle, degli occhi, delle ossa e del sistema nervoso – che può verificarsi nel feto se la madre contrae la varicella durante la gravidanza, principalmente nelle prime 20 settimane. È una complicazione rara ma grave.
- Varicella congenita
- La varicella trasmessa dalla madre al feto durante la gravidanza attraverso il sangue. Se l’infezione avviene vicino al parto, il neonato può nascere con varicella attiva senza avere ancora gli anticorpi materni necessari per combatterla.
- Vaccino MPRV
- Un vaccino combinato che protegge contemporaneamente contro quattro malattie: morbillo, parotite (orecchioni), rosolia e varicella. In Svizzera è una delle opzioni raccomandate nell’ambito del piano vaccinale per i bambini.
- Varicella neonatale
- La varicella che compare in un neonato nei primi giorni di vita, solitamente per esposizione al virus durante il parto. Può avere un decorso molto grave perché il sistema immunitario del neonato non è ancora maturo e gli anticorpi materni potrebbero non essere stati trasmessi in tempo.
- Virus varicella-zoster
- Il virus responsabile sia della varicella (prima infezione) sia dell’herpes zoster (riattivazione). Appartiene alla famiglia degli herpesvirus, caratterizzata dalla capacità di rimanere latente nell’organismo dopo la guarigione dalla malattia iniziale.