- Accompagnamento al lutto
- Un servizio di supporto – offerto da professionisti o volontari formati – che aiuta le persone a elaborare la perdita di una persona cara. In Svizzera è disponibile presso ospedali, hospice, organizzazioni come la Caritas o comunità religiose, spesso gratuitamente o a contributo ridotto.
- Cardiomiopatia da stress
- Una condizione in cui il muscolo cardiaco reagisce a uno shock emotivo acuto modificando temporaneamente il suo funzionamento, in modo simile a un infarto ma senza ostruzione delle arterie. Conosciuta anche come sindrome di Tako-Tsubo, è nella maggior parte dei casi reversibile ma richiede valutazione medica.
- Cortisolo
- Una sostanza prodotta dalle ghiandole surrenali in risposta allo stress. In situazioni di lutto prolungato, i livelli di cortisolo possono rimanere elevati a lungo, contribuendo a disturbi del sonno, pressione alta e indebolimento delle difese immunitarie.
- Disturbo da lutto prolungato
- Una condizione clinicamente riconosciuta (nei sistemi diagnostici internazionali ICD-11 e DSM-5-TR) in cui il dolore per la perdita di una persona cara rimane molto intenso e invalidante ben oltre il primo anno, senza attenuarsi. Non è semplicemente un lutto «lungo»: è una condizione specifica che può beneficiare di un trattamento professionale.
- DSM-5-TR
- Il Manuale diagnostico e statistico dei disturbi mentali (quinta edizione, revisione del testo), pubblicato dall’Associazione Psichiatrica Americana. È uno dei principali sistemi di classificazione dei disturbi mentali usati a livello internazionale, anche in Svizzera.
- Franchigia
- La quota annuale di spese sanitarie che l’assicurato deve pagare di tasca propria prima che l’assicurazione malattie obbligatoria (LAMal) inizi a rimborsare i costi. In Svizzera l’importo minimo è stabilito per legge e varia in base al contratto scelto.
- ICD-11
- La Classificazione Internazionale delle Malattie, undicesima revisione, pubblicata dall’Organizzazione Mondiale della Sanità. È il sistema di riferimento usato in molti paesi – compresa la Svizzera – per classificare diagnosi e condizioni di salute.
- Igiene del sonno
- Un insieme di abitudini e comportamenti che favoriscono un sonno regolare e di qualità, come mantenere orari costanti, evitare schermi nelle ore serali e creare un ambiente adatto al riposo. È spesso il primo intervento raccomandato in caso di insonnia lieve o moderata.
- Insonnia
- Una difficoltà persistente ad addormentarsi, a mantenere il sonno o a ottenere un riposo di qualità sufficiente. Nel contesto della vedovanza è molto comune nelle prime settimane e mesi; quando persiste a lungo o si aggrava, può richiedere una valutazione medica.
- LAMal
- La Legge sull’Assicurazione Malattie, che regola l’assicurazione malattie obbligatoria di base in Svizzera. Definisce quali prestazioni sanitarie devono essere rimborsate dall’assicurazione a tutti i residenti, incluse – dal 2022 – alcune forme di psicoterapia.
- Lutto
- Il processo emotivo, psicologico e fisico che segue la perdita di una persona cara. Non è una malattia, ma una risposta normale a una perdita grave. Può tuttavia, in alcune persone, evolvere in condizioni che richiedono supporto professionale.
- Pro Senectute
- Un’organizzazione svizzera senza scopo di lucro che offre servizi di supporto, consulenza e accompagnamento alle persone anziane e ai loro familiari, inclusi servizi specifici per chi ha perso il partner. Presente in tutti i cantoni, compresa la Svizzera italiana.
- Psicoterapia
- Un trattamento per difficoltà psicologiche o disturbi mentali condotto da uno psicologo o psichiatra con formazione specifica, attraverso colloqui strutturati. In Svizzera, dal 2022, le sedute con psicologi autorizzati sono parzialmente rimborsabili dalla LAMal con prescrizione medica.
- Ritmi circadiani
- I cicli biologici interni che regolano le funzioni del corpo nell’arco delle 24 ore, come il sonno, la temperatura corporea e la produzione di ormoni. Il lutto e lo stress prolungato possono disturbare questi ritmi, contribuendo a insonnia e altri problemi fisici.
- Sistema immunitario
- L’insieme di cellule, organi e meccanismi che proteggono il corpo dalle infezioni e dalle malattie. Alcuni studi suggeriscono che il lutto acuto possa essere associato a una temporanea riduzione dell’efficienza di questo sistema.
- Stato di vedovanza
- La condizione di una persona che ha perso il coniuge o il partner stabile per morte. In medicina e in statistica sanitaria è registrata come fattore sociale rilevante per la salute, perché associata a un rischio aumentato di certi problemi fisici e psicologici.