Guide
Retour en France après l'expatriation : la rudesse du choc inversé
Le retour en France après une expatriation de plusieurs années provoque un choc inversé, souvent plus difficile que le choc culturel initial : les rapatriés perdent le statut identifiable d'expatrié pour devenir anonymes dans leur propre pays, alors que leur cartographie mentale s'est recalibrée selon les dimensions culturelles du pays d'accueil.
L'acculturation à l'étranger redessine les repères culturels profonds, rendant le retour au pays d'origine déstabilisant malgré la familiarité apparente du contexte.
Voir aussi
Autres sources