- Abcès
- Collection de pus délimitée par une membrane, formée au sein d’un tissu lors d’une infection bactérienne. Dans le contexte orbitaire, le pus s’accumule dans la cavité osseuse qui entoure l’œil, exerçant une pression sur les structures voisines.
- Antibiothérapie intraveineuse
- Administration d’antibiotiques directement dans la veine, via une perfusion, plutôt que par voie orale. Cette voie est choisie lorsqu’une concentration efficace rapide est nécessaire – notamment dans les infections graves comme un abcès orbitaire.
- Cellulite orbitaire
- Infection bactérienne des tissus situés à l’intérieur de la cavité orbitaire, en arrière du septum orbitaire (une membrane fibreuse séparant les paupières de l’orbite profonde). C’est le stade immédiatement précédent ou contemporain de l’abcès orbitaire vrai.
- Cellulite préseptale
- Infection des tissus situés devant le septum orbitaire, c’est-à-dire dans les paupières et autour de l’œil, sans atteindre la cavité orbitaire profonde. Moins grave que la cellulite orbitaire, elle se traite souvent par antibiotiques oraux sans hospitalisation.
- CRP (protéine C-réactive)
- Protéine produite par le foie en réponse à une inflammation ou une infection. Sa mesure dans le sang permet d’évaluer l’intensité de la réaction inflammatoire de l’organisme – un taux élevé oriente vers une infection sérieuse.
- Dacryocystite
- Infection du sac lacrymal, une petite poche située dans le coin interne de l’œil qui collecte les larmes avant qu’elles ne s’écoulent vers le nez. Une dacryocystite non traitée peut, dans de rares cas, s’étendre à l’orbite.
- Diplopie
- Vision double : le fait de percevoir deux images d’un même objet. Dans un abcès orbitaire, elle survient quand les muscles qui font bouger l’œil sont comprimés ou infiltrés par l’infection, ce qui désynchronise les deux yeux.
- Drainage chirurgical
- Intervention par laquelle un chirurgien ouvre un accès vers l’abcès pour évacuer le pus, réduire la pression dans l’orbite et permettre une guérison plus rapide. Il peut être réalisé par une incision cutanée ou par voie endoscopique à travers le nez.
- Exophtalmie
- Saillie du globe oculaire vers l’avant, visible à l’œil nu. Elle survient quand la pression dans l’orbite augmente – par exemple du fait d’un abcès – et « pousse » l’œil hors de sa cavité.
- IRM (imagerie par résonance magnétique)
- Technique d’imagerie médicale qui utilise des champs magnétiques pour produire des images détaillées des tissus mous, des nerfs et du cerveau. Dans l’abcès orbitaire, elle est utilisée lorsqu’une extension de l’infection vers le crâne est suspectée.
- Méningite
- Infection des méninges, les membranes protectrices qui entourent le cerveau et la moelle épinière. C’est une complication grave potentielle d’un abcès orbitaire non traité, par propagation des bactéries vers le crâne.
- Nerf optique
- Structure nerveuse qui relie l’œil au cerveau et transmet les informations visuelles. Dans l’orbite, il peut être comprimé par un abcès, ce qui menace la vision de façon irréversible si la pression n’est pas soulagée rapidement.
- Orbite
- Cavité osseuse du crâne qui contient le globe oculaire, ses muscles, ses nerfs et ses vaisseaux sanguins. Ses parois sont voisines des sinus, en particulier les sinus de l’ethmoïde, ce qui explique la fréquente origine sinusienne des abcès orbitaires.
- Scanner (tomodensitométrie, CT-scan)
- Examen d’imagerie médicale qui utilise des rayons X pour produire des coupes transversales du corps. C’est l’examen de référence pour confirmer un abcès orbitaire, localiser précisément le pus et guider la décision chirurgicale.
- Sepsis
- Réponse inflammatoire généralisée et potentiellement dangereuse de l’organisme face à une infection grave. Quand les bactéries ou leurs toxines se répandent dans le sang, plusieurs organes peuvent être touchés simultanément.
- Sinus de l’ethmoïde (sinus ethmoïdaux)
- Petites cavités osseuses situées entre les deux orbites, de part et d’autre du nez. Leur paroi commune avec l’orbite est très fine, ce qui en fait la voie de propagation la plus fréquente vers un abcès orbitaire lors d’une sinusite.
- Sinusite
- Inflammation ou infection d’une ou plusieurs cavités sinusales – les espaces creux situés dans les os du visage autour du nez. La sinusite ethmoïdale (touchant les sinus de l’ethmoïde) est la cause la plus fréquente d’abcès orbitaire.
- Thrombose du sinus caverneux
- Formation d’un caillot dans le sinus caverneux, un grand sinus veineux situé à la base du crâne. C’est une complication rare mais très grave d’un abcès orbitaire, car les veines orbitaires communiquent directement avec ce sinus sans valve de protection.